My 1 Month [Season 3]
A picnic for two
권순영
What do you do for a living?
이석민
I just think of it as a prison and live counting the days until I can go back.
권순영
There is no separate prison
권순영
What can we do? Our schedules keep matching up and we're having so much fun lol
이석민
Wow, Kwon Soon-young, you learned that from Boo Seung-kwan.
권순영
That's harsh
권순영
Hang up, the kids are here
부승관
Open the door!
이지훈
go away!
이석민
;;;
이석민
Yeah, have fun
이석민
I hope my little toe gets stuck in the corner
권순영
what?
Thump-
이석민
The timing is really amazing
이석민
When I'm there, I'm busy
이석민
Keep meeting when I'm not around (because it's vacation)
이석민
Life is alone
Lee Seok-min!
이석민
? What are you talking about?
Hey! Lee Seok-min!
이석민
I can hear it outside the window...
clang
최예원
hey!
이석민
Choi Ye-won
이석민
Why are you calling?
최예원
Come down!
이석민
? Why are you holding it so tightly?
최예원
Come out quickly!
이석민
..I don't like it, I feel bad
최예원
Come! I'll show you around the neighborhood!
이석민
I've been coming here since I was 5?
이석민
You know better than me, why are you showing me around?
최예원
Well, come out!
최예원
I'll wait until you come!
이석민
Oh my...
이석민
Oh my...
이석민
The weather is nice
이석민
Where are you going?
최예원
Don't talk nonsense and follow me
최예원
Is this your first time here?
이석민
..Well...I don't think I've ever been this far before..,
최예원
lol.
최예원
All here
이석민
..and....
최예원
Isn't it pretty?
이석민
I have to admit, it's really pretty.
최예원
Who are you to admit it?
이석민
..
이석민
But what are you holding in your hand?
이석민
What, did you come out for a picnic? Lol
최예원
huh
이석민
?
최예원
?
이석민
!