My brother's friends
Ep.06: Short Hair
체육 쌤♡
Um, so...
체육 쌤♡
Tying it up is good, but hehe...
체육 쌤♡
If you get caught in exercise equipment, you could get seriously hurt...
박수영
Num...
박수영
But since it's my first time...
체육 쌤♡
I understand wanting to take care of your appearance, but...
체육 쌤♡
You're going to keep boxing anyway, right?
박수영
Yes, that's true...
체육 쌤♡
But it might also suit you well haha
체육 쌤♡
Think about it carefully
박수영
Okay, I'll think about it.
체육 쌤♡
Okay, go out
박수영
Hmm...
박수영
(rummaging around)
박수영
[Celebrity Short Hair]
박수영
[Celebrity Short Hair]
박수영
[Celebrity Short Hair]
박수영
Huuuung...short hair...
강슬기
What kind of pictures are you looking for so diligently?
박수영
ah....
박수영
The teacher asked if I was thinking of cutting my hair short...
강슬기
Short hair? Why short hair all of a sudden?
박수영
It's uncomfortable... and it can be dangerous...
강슬기
Hmm....
박수영
There's no one who does short hair well...
박수영
This is my first time getting a short haircut....
강슬기
...
강슬기
Oh right, Jungkook!!
박수영
Huh? Why Jungkook?
강슬기
Jungkook's parents should go to a beauty salon.
박수영
Oh, right...
강슬기
Oh my, I always get my hair trimmed, so I only went to the cheap place in front of my house...
강슬기
Let's go talk quickly
강슬기
I also got a discount for my (girlfriend) friend haha
박수영
Huh? What kind of friend?
강슬기
Friend discount haha
(Knock knock)
박수영
Where is Jungkook??
강슬기
Sleeping over there
강슬기
jungkook jeon
전정국
...snoring
강슬기
Jeongguk!! Get up!!!
전정국
Ugh... what's going on?
강슬기
Listen up...
전정국
What is it...
강슬기
My sister brought me a big fish. Take care of it (whispering)
전정국
What are you talking about...
박수영
What are you talking about?
전정국
No...what's going on?
박수영
No, I need to get my hair cut short...
박수영
This is my first time with short hair...
전정국
...so?
강슬기
Oh my...
강슬기
You guys get your hair cut at the salon.
전정국
aha
전정국
wait for a sec
전정국
(Knock knock knock)
전정국
hmm...
전정국
Is it time to finish?
박수영
ok?
박수영
huh...
전정국
After finishing, come to our class
박수영
Oh...thank you
The magic of making class time disappear☆
(Ding dong dang dong)
♡담임 선생님♡
It'll be 3 pyeong soon
♡담임 선생님♡
Everyone, study hard
♡담임 선생님♡
Okay, let's go
애들
(Thump thump)
강슬기
Wake up!
강슬기
let's go
박수영
...Huh?
박수영
Is it over already?
강슬기
Hey, Jungkook will wait, let's go quickly
(Knock knock)
전정국
It's not that I'll wait, it's that I was waiting
전정국
The ceremony ended early, so why are you so late?
박수영
Oh, sorry, I was a little sleepy...
강슬기
You said you slept through the afternoon class?
박수영
Either way~
박수영
Phew...
박수영
I'm ready, let's go cut it quickly.
전정국
Why prepare yourself mentally when getting a haircut...
강슬기
(Kook)
전정국
Ouch...
강슬기
Do you know what it feels like to have short hair for the first time?
Tinkle tinkle
박수영
Hello...
전정국
Mom is here
정국이 어머님♡
Hey, are you here?
정국이 어머님♡
Oh my, Suyeong has gotten prettier since I last saw her~
박수영
Thank you haha
강슬기
Thank you haha
정국이 어머님♡
Okay, swimmer, sit here.
정국이 어머님♡
You guys, sit down and wait for a moment~
박수영
Oh, yes
정국이 어머님♡
Let's see where Usha is...
정국이 어머님♡
Is this your first time with short hair?
박수영
yes...
정국이 어머님♡
The lady will make it pretty for you haha
박수영
yes...
A little later
정국이 어머님♡
Okay, that's it
정국이 어머님♡
Would you like to look in the mirror?
박수영
Oh, yes
박수영
박수영
Wow... this is good....
정국이 어머님♡
Hahaha do you like it?
박수영
Yeah, I think it suits you well haha
정국이 어머님♡
Yeah, I'll come often next time too haha
박수영
Seulgi, Jungkook
강슬기
Oh... It's over already?
강슬기
Oh my gosh...who is this??
박수영
Oh my god, really lol
박수영
How are you? Are you okay?
강슬기
It's not that good...
강슬기
Hey Jeon Jungkook, wake up
강슬기
(Knock knock)
전정국
Ouch...why are you awake...oh my
전정국
Who are you??
박수영
Does it look that different...?
전정국
Short hair suits you well
전정국
Just keep living like that from now on
박수영
Really? Is that it?
강슬기
Yeah, you're so pretty right now
박수영
Hahahaha I'll pay today
박수영
Let's go eat
강슬기
Yay~
자까
Hello? I'm the author. Did you enjoy it?
자까
Hmm? Why do I have to have short hair when boxing?
자까
Let's get along well, right? Haha
자까
If you enjoyed it, please subscribe and comment! That's all for now!