我哥哥的朋友们
第6集：短发
체육 쌤♡
嗯，所以……
체육 쌤♡
把它绑起来是好事，不过呵呵……
체육 쌤♡
如果被健身器材夹住，可能会受重伤……
박수영
数字...
박수영
但因为这是我的第一次……
체육 쌤♡
我理解你想注重自己的外表，但是……
체육 쌤♡
你还是会继续打拳击的，对吧？
박수영
是的，没错……
체육 쌤♡
不过，这或许也很适合你，哈哈
체육 쌤♡
仔细想想
박수영
好的，我会考虑一下。
체육 쌤♡
好了，出去吧
박수영
唔...
박수영
（四处翻找）
박수영
【明星短发】
박수영
【明星短发】
박수영
【明星短发】
박수영
哇……短发……
강슬기
你如此孜孜不倦地寻找的是哪种类型的图片？
박수영
啊....
박수영
老师问我是否考虑剪短头发……
강슬기
短发？为什么突然剪短发了？
박수영
这让人很不舒服……而且可能很危险……
강슬기
唔....
박수영
没有人能把短发剪得好看……
박수영
这是我第一次剪短发……
강슬기
...
강슬기
哦对了，柾国！！
박수영
咦？为什么是柾国？
강슬기
柾国的父母应该去美容院。
박수영
哦，对……
강슬기
哎呀，我经常修剪头发，所以就去了家门口那家便宜的理发店……
강슬기
我们快点谈谈吧。
강슬기
我还帮我（女朋友的）朋友弄到了折扣，哈哈
박수영
咦？什么样的朋友？
강슬기
朋友折扣哈哈
（咚咚）
박수영
柾国在哪里？
강슬기
睡在那边
강슬기
田柾国
전정국
打鼾
강슬기
柾国！！起来！！！
전정국
呃……这是怎么回事？
강슬기
注意听……
전정국
那是什么……
강슬기
我姐姐给我带了一条大鱼。好好照顾它。（小声说）
전정국
你在说什么...
박수영
你在说什么？
전정국
不……到底发生了什么事？
박수영
不，我得把头发剪短了……
박수영
这是我第一次留短发……
전정국
...所以？
강슬기
我的天哪……
강슬기
你们都去理发店剪头发。
전정국
啊哈
전정국
稍等片刻
전정국
（咚咚咚）
전정국
唔...
전정국
是时候结束了吗？
박수영
好的？
박수영
嗯……
전정국
结束后请来参加我们的课程
박수영
哦……谢谢。
让课堂时间消失的魔法☆
（叮咚当咚）
♡담임 선생님♡
很快就到三平了。
♡담임 선생님♡
大家，努力学习！
♡담임 선생님♡
好的，我们走吧
애들
（咚咚）
강슬기
醒醒！
강슬기
我们走吧
박수영
嗯？
박수영
已经结束了吗？
강슬기
嘿，柾国会等的，我们快点走吧。
（咚咚）
전정국
不是我会等，而是我一直在等。
전정국
仪式提前结束了，你为什么迟到了？
박수영
哦，抱歉，我有点困了……
강슬기
你说你下午的课睡着了？
박수영
无论如何~
박수영
呼……
박수영
我准备好了，咱们赶紧开工吧。
전정국
为什么要在理发前做好心理准备呢？
강슬기
（疯子）
전정국
哎哟...
강슬기
你知道第一次剪短发是什么感觉吗？
叮叮当当
박수영
你好...
전정국
妈妈来了
정국이 어머님♡
嘿，你在吗？
정국이 어머님♡
我的天，秀英比我上次见到她时更漂亮了~
박수영
哈哈，谢谢！
강슬기
哈哈，谢谢！
정국이 어머님♡
好了，游泳运动员，坐这儿。
정국이 어머님♡
各位，请坐下稍等片刻~
박수영
哦是的
정국이 어머님♡
我们来看看乌莎在哪儿……
정국이 어머님♡
这是你第一次剪短发吗？
박수영
是的...
정국이 어머님♡
那位女士会把它打扮得漂漂亮亮的，哈哈
박수영
是的...
稍后
정국이 어머님♡
好了，就这些。
정국이 어머님♡
你想照照镜子吗？
박수영
哦是的
박수영
박수영
哇……这真不错……
정국이 어머님♡
哈哈，你喜欢吗？
박수영
是啊，我觉得很适合你，哈哈
정국이 어머님♡
是啊，下次我也会常来的，哈哈
박수영
Seulgi，柾国
강슬기
哦……这就结束了？
강슬기
我的天哪……这是谁？
박수영
我的天啊，真的吗？哈哈
박수영
你好吗？你还好吗？
강슬기
其实没那么好……
강슬기
嘿，田柾国，醒醒
강슬기
（咚咚）
전정국
哎哟……你怎么醒着……哦，我的天
전정국
你是谁？
박수영
看起来有那么大的区别吗？
전정국
短发很适合你。
전정국
从现在开始就一直这样生活下去吧。
박수영
真的吗？就这些？
강슬기
是啊，你现在真漂亮
박수영
哈哈哈哈，我今天就付钱！
박수영
我们去吃饭吧
강슬기
耶~
자까
你好？我是作者。你喜欢这本书吗？
자까
嗯？为什么我打拳击的时候必须留短发？
자까
我们相处融洽吧？
자까
如果你喜欢，请订阅并留言！今天就到这里！