My crush is prickly
44. Bullying
A few days have passed since then
부승관
-Heehee... I'm sorry about the competition... I should have been with you.
윤여주
- Haha, okay
They only say that
The bullying got worse without Seungkwan.
윤여주
......
윤여주
...stop
여자애들
Hahaha what? I can't hear you/what are you saying? Hahahahahaha
윤여주
.....
이지훈
Hey, go to your seat and be quiet
여자애들
Oh...yeah/sorry sorry
윤여주
.....
Why did you help me?
No, it was noisy
....
여자애들
Hey, Yoon Yeo-ju, come to the rooftop during lunch time.
윤여주
....
윤여주
(Whew)....
I can't do anything alone
I feel so pathetic
All I've done now is...get bullied.
Anyway, all the kids are trying to approach Jeon Won-woo or other kids.
These are the guys who tried to become friends with me.
Still...why me
.....
Lunch time
여자애들
Hey hey come up on your own...
권순영
Get out^^
문준휘
It's noisy, so I'll take Yeoju with me today.
전원우
That guy
부승관
Got it
문준휘
What are you
부승관
Go over there and block the door.
문준휘
? yep
여자애들
....Uh....over there....we have to go out...
전원우
You're a fox, so you spread rumors well, right? Fox,
여자애들
Huh? What!?
전원우
Aren't you the ones who act hypocritical in front of guys?
윤여주
Hey, everyone...
권순영
Hey, let's go out for now. It's for you.
윤여주
I said I'm okay
윤여주
..
권순영
Let's go out
When the female protagonist leaves
전원우
Which one would you choose? Do you want to be expelled or not?
전원우
Just shut up and live quietly
여자애들
....I'll live....quietly
전원우
But just in case
전원우
Tell the principal
여자애들
Huh??? No!!!!/Oh please, I beg you, okay?
전원우
Apologize
여자애들
I'm sorry... please.../I'm sorry...
전원우
Bang) Who told you to do this to me?!? Hey, tell the female lead to do it.
여자애들
......
전원우
If you can't do it, then just get out of school.
전원우
You don't have a scholarship anyway
전원우
And how would it feel to be expelled right before the college entrance exam?
여자애들
.....
부승관
Brother, calm down
전원우
Oh... annoying
윤여주
What are you doing again?
권순영
Jeon Won-woo will take care of it
윤여주
The problem is that Jeon Won-woo is doing it on his own.
권순영
ah
윤여주
....under..
권순영
Wait, I'll buy you some chocolate
윤여주
.....
윤여주
under.....
이지훈
...Yoon Yeo-ju
윤여주
Whoosh).....
이지훈
Let's talk for a moment
윤여주
What the heck, all of a sudden
이지훈
Are you... an idiot?
이지훈
What's wrong with you??.
이지훈
Why don't you say anything and just let yourself be bullied?
윤여주
....It's because of you
윤여주
It's all your fault
Crack
이지훈
.....
윤여주
You're right, but you're fighting
plodding
이지훈
wait for a sec
윤여주
Why again....
Ji-hoon kneels down
이지훈
....I was wrong, I'm sorry
윤여주
I really hate you
윤여주
I hate you even more because I still like you
윤여주
So don't talk to me
윤여주
Don't do anything if it helps me.
이지훈
.....take this
Jihoon is leaving
윤여주
That's why... I can't forget....
윤여주
That's why... I still like it...
윤여주
That's why... I can't hate you
There is a ring on the female lead's hand.
윤여주
...my...
윤여주
...turn off?