Orang yang kusukai itu menyebalkan.
44. Perundungan
Beberapa hari telah berlalu sejak saat itu.
부승관
-Hehehe... Maaf soal kompetisi itu... Seharusnya aku bersamamu.
윤여주
- Haha, oke
Mereka hanya mengatakan itu
Perundungan semakin parah tanpa Seungkwan.
윤여주
......
윤여주
...berhenti
여자애들
Hahaha apa? Aku tidak bisa mendengarmu/apa yang kau katakan? Hahahahahaha
윤여주
.....
이지훈
Hei, duduklah di tempatmu dan diamlah.
여자애들
Oh...ya/maaf maaf
윤여주
.....
Mengapa kamu membantuku?
Tidak, itu berisik.
....
여자애들
Hei, Yoon Yeo-ju, datanglah ke atap saat jam makan siang.
윤여주
....
윤여주
(Wah)....
Aku tidak bisa melakukan apa pun sendirian.
Aku merasa sangat kasihan pada diriku sendiri
Yang kulakukan sekarang hanyalah... menjadi korban perundungan.
Pokoknya, semua anak-anak itu berusaha mendekati Jeon Won-woo atau anak-anak lainnya.
Mereka inilah orang-orang yang mencoba berteman denganku.
Namun... mengapa harus aku?
.....
Waktu makan siang
여자애들
Hei hei, ayo naik sendiri...
권순영
Keluar^^
문준휘
Suasananya berisik, jadi aku akan mengajak Yeoju bersamaku hari ini.
전원우
Pria itu
부승관
Mengerti
문준휘
Apa yang kamu
부승관
Pergi ke sana dan halangi pintunya.
문준휘
? ya
여자애들
....Eh....di sana....kita harus keluar...
전원우
Kamu kan rubah, jadi kamu pandai menyebarkan rumor, kan? Rubah,
여자애들
Hah? Apa!?
전원우
Bukankah kalian yang bersikap munafik di depan laki-laki?
윤여주
Hai semuanya...
권순영
Hei, ayo kita keluar sekarang. Ini untukmu.
윤여주
Saya bilang saya baik-baik saja
윤여주
...
권순영
Ayo kita keluar
Saat tokoh protagonis wanita pergi
전원우
Mana yang akan kamu pilih? Kamu ingin dikeluarkan atau tidak?
전원우
Diam saja dan hiduplah dengan tenang.
여자애들
....Aku akan hidup....dengan tenang
전원우
Tapi untuk berjaga-jaga saja
전원우
Beritahu kepala sekolah
여자애들
Hah??? Tidak!!!!/Oh kumohon, aku mohon padamu, oke?
전원우
Meminta maaf
여자애들
Maafkan aku... kumohon.../Maafkan aku...
전원우
Bang) Siapa yang menyuruhmu melakukan ini padaku?!? Hei, suruh pemeran utama wanitanya yang melakukannya.
여자애들
......
전원우
Jika kamu tidak mampu melakukannya, maka keluar saja dari sekolah.
전원우
Lagipula kamu tidak punya beasiswa.
전원우
Dan bagaimana rasanya dikeluarkan tepat sebelum ujian masuk perguruan tinggi?
여자애들
.....
부승관
Saudaraku, tenanglah
전원우
Oh... menyebalkan
윤여주
Kamu sedang melakukan apa lagi?
권순영
Jeon Won-woo akan mengurusnya.
윤여주
Masalahnya adalah Jeon Won-woo melakukannya sendirian.
권순영
Ah
윤여주
....di bawah..
권순영
Tunggu, aku akan membelikanmu cokelat.
윤여주
.....
윤여주
di bawah.....
이지훈
...Yoon Yeo-ju
윤여주
Suara mendesing).....
이지훈
Mari kita bicara sejenak
윤여주
Astaga, tiba-tiba
이지훈
Apakah kamu... idiot?
이지훈
Ada apa denganmu??
이지훈
Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa dan membiarkan dirimu diintimidasi saja?
윤여주
....Ini semua karena kamu
윤여주
Ini semua salahmu
Retakan
이지훈
.....
윤여주
Kamu benar, tapi kamu sedang berdebat.
lamban
이지훈
tunggu sebentar
윤여주
Kenapa lagi...
Ji-hoon berlutut
이지훈
....Saya salah, maafkan saya
윤여주
Aku sangat membencimu
윤여주
Aku semakin membencimu karena aku masih menyukaimu.
윤여주
Jadi jangan bicara padaku
윤여주
Jangan lakukan apa pun jika itu bermanfaat bagi saya.
이지훈
.....ambil ini
Jihoon akan pergi
윤여주
Itulah mengapa... aku tidak bisa melupakan....
윤여주
Itulah mengapa... aku masih menyukainya...
윤여주
Itulah sebabnya... aku tidak bisa membencimu
Ada cincin di tangan pemeran utama wanita.
윤여주
...ku...
윤여주
...mematikan?