私のサムナムは悪いです
44.嫌がらせ


それから数日が経ちました。


부승관
-ヒイン…大会のせいで申し訳ありません…


윤여주
- 笑

言葉だけです。

昇官がないので嫌がらせがより深刻になった


윤여주
……


윤여주
...やめて

여자애들
ㅋㅋㅋ何と?聞こえません/何ですか?


윤여주
.....


이지훈
夜の席に行きます。

여자애들
ああ…うん/ごめんなさい


윤여주
.....

どうして来たの?

いいえ、騒々しかったです。

....

여자애들
ユンヨジュ昼休みに屋上に来る


윤여주
....


윤여주
プレッシャー)....

一人で何もできない

私自身はとても情けない

今私一人でしたのは…ただ嫌がらせをするだけです。

すべての子供たちは全員ですが、他の子供たちにアクセスしようとしています。

私と親しくなろうとする子供たちだ。

それでも…私はなぜ

.....

ランチタイム

여자애들
やや気づいてくる……


권순영
オフ^^


문준휘
騒々しくて今日の女は私を連れて行く


전원우
低シャット


부승관
キャッチ


문준휘
あなたは何ですか


부승관
そこで文幕を見て


문준휘
? ㅇㅇ

여자애들
....ええと....私は....私たちに行かなければなりません...


전원우
キツネはよく噂ですか?キツネ

여자애들
え?何!?


전원우
男の子の前で加食震えてそういうのは君じゃないの?


윤여주
私は全員です...


권순영
ああ、私はあなたがいるとあなたのためです。


윤여주
私は大丈夫だから


윤여주
..


권순영
さあ、行きましょう。

女主が出よう


전원우
何かを選ぶために退学する必要はありません。


전원우
黙って静かに暮らす

여자애들
....静かに...。


전원우
それでも知らないから


전원우
校長に言う

여자애들
え?いいえ!!!!/ああお願いしますか?


전원우
謝罪していますか

여자애들
ごめんなさい…お願いします…/ごめんなさい…


전원우
クック)誰が私にしますか?やりなさい。

여자애들
……


전원우
できません。


전원우
どうしてあなたの奨学金はありません。


전원우
そして、修能前に退学される気持ちはどうだろう?

여자애들
.....


부승관
お兄さん


전원우
ああ...迷惑


윤여주
また何をしているの?


권순영
全員知っています。


윤여주
全員が知っているのは問題です。


권순영
ああ


윤여주
....ハ..


권순영
チョコレートサルに待って


윤여주
.....


윤여주
ハ.....


이지훈
...ユン・ヨジュ


윤여주
うーん).....


이지훈
しばらく話しましょう。


윤여주
何が突然


이지훈
あなた…ばか?


이지훈
あなたはなぜですか??


이지훈
なぜ何も言わず、いじめられたのに


윤여주
....あなたのせいです。


윤여주
君のせいじゃない

悪い


이지훈
.....


윤여주
あなたは正しいです

タボクバック


이지훈
ちょっと待って


윤여주
なぜ…。

ジフンがひざまずく


이지훈
....間違ってすみません。


윤여주
あなたは本当に嫌いです


윤여주
君はまだ好きな僕はもっと嫌い


윤여주
だから言わないで


윤여주
私に役立つなら何もしないでください


이지훈
.....これを取る

ジフンに行く


윤여주
だから……忘れない…。


윤여주
だから....まだ好きではない.....


윤여주
だから....私はあなたを憎むことはできません。

ヨジュソンにはリングがあります


윤여주
...私...


윤여주
...ええ?