My dream is to be an idol?
16. Chaeyoung becomes a bully
박지민
Because I still like Chaeyoung
박지민
If you confess, the other guys will bully Chaeyoung...
민윤기
But why are you sorry?
박지민
I'm afraid Chaeyoung will get hurt because of me...
민윤기
What do you think of us?
김태형
This is our bully.
민윤기
We just have to protect it.
박지민
Still, I feel uneasy.
박지민
Wait a minute! Where did Chaeyoung go?
정호석
Did you go to class earlier? Class is starting.
민윤기
I don't want to take IC classes.
박지민
But what if it's Chaeyoung?
민윤기
Hey, does Chaeyoung look that weak?
김태형
You said Chaeyoung used to beat up kids when she was in elementary school. And do you think you could just sit still with her personality?
박지민
But what time is it now?
11:38 PM
정호석
Class is almost over, right? It's already 11:40.
박지민
Then I'll go first.
김태형
Are you okay, bro?
민윤기
uh.
김태형
Hyung likes Chaeyoung too.
민윤기
But Chaeyoung doesn't like me.
김태형
How did you know that, hyung?
김태형
You have to confess to know.
민윤기
Okay, let's go to Chaeyoung's classroom.
김태형
ok.
정호석
What? Did I just get dumped?
작가
lol
정호석
go away
작가
yes!
When I went there, Chaeyoung and someone were fighting.
박지효
Hey you bitch, get the fuck away from Taehyung
김채영
Why should I do that? You fucking bitch.
박지효
This (is trying to hit Chaeyoung)
김채영
(block)
김채영
Hey, I learned self-defense and jiu-jitsu in the US. Get out (serious)
박지효
What do you mean by that?
김채영
Should I tell you one more thing? I was a real fighter when I was in elementary school.
김채영
And he also learned Taekwondo and is a 3rd degree black belt.
김채영
So if you don't want to get hit anymore, get out you bitch.
박지효
Just wait and see.
박지효
Huh? Taehyung~
김태형
Get out you fucking bitch.
박지효
Why are you so cold? Is it because of that girl?
민윤기
야 저년?이 개새끼가 디지고 싶어서 환장했나.
민윤기
If you don't want to be hit, then shut your mouth.
김태형
I admit it lol it's a pack-bomb
김태형
Get out, you little fox.
박지효
I will kill Kim Chae-young someday.
김채영
Oh man, that fucking bitch is really talking nonsense.
김채영
If that kid picks a fight one more time, I'll beat him up.
모두
(Shivering)
민윤기
Chae Young-ah
김채영
why?
민윤기
If that bitch bothers you, call us.
민윤기
We'll take care of it.
김채영
Hey~ That won't do~
김채영
(Serious) I'm going to mess with it~
모두
!!!
김채영
What are you looking at? Close your eyes.
모두
huh....
박지민
Hey, you, but you went to school in a limousine today.
박지민
Are you a chaebol from your family? (Just kidding)
김채영
Oh. He's a conglomerate?
김채영
My mom is the CEO of ♧♧ company.
김채영
So if I put my mind to it, I could kill that bitch.
박지민
Crazy bitch.
김채영
Oh, why?
박지민
I do that because it's interesting.
학교 선생님
Hey Chaeyoung, your mom called.
김채영
Oh yes.
김채영
hello.
채영이 엄마
You! Come to the company right now!
김채영
Oh, why!
채영이 엄마
You said you were playing with bullies there.
김채영
But. The bullies are Jimin, Taehyung, and Yoongi.
채영이 엄마
Anyway, come quickly! If you don't come, I'll transfer you!
김채영
I got it! If you go, it'll be fine! If you go, it will be fine!
Beep beep beep
김채영
Oh shit, this is so fucking annoying
김채영
Teacher, I'm going.
학교 선생님
Okay, go ahead.
박지민
Hey, where are you?
김채영
I go to work because of my mom.
김채영
I'm talking to the bullies.
민윤기
Then go and come back.
김태형
Bye.
김채영
yep
(Chaeyoung is sad)
민윤기
He's so pitiful too.
박지민
Yes, that's right.
김태형
But how stressed must you be to become like that?
민윤기
Don't you know? About 100 times what we usually receive?
박지민
omg!
김태형
Recruitment is pitiful.
민윤기
I know.