我的夢想是成為偶像?
16. 彩瑛變成了霸凌者



박지민
因為我還是喜歡彩瑛


박지민
如果你坦白,其他男生會欺負彩瑛…


민윤기
為什麼要感到抱歉?


박지민
我怕彩瑛會因為我而受傷…


민윤기
你覺得我們怎麼樣?


김태형
這就是我們的惡霸。


민윤기
我們只需要保護它。


박지민
但我仍然感到不安。


박지민
等等!彩瑛去哪了?


정호석
你之前去上課了嗎?快要上課了。


민윤기
我不想上積體電路課程。


박지민
但如果是彩瑛呢?


민윤기
嘿,彩瑛看起來那麼虛弱嗎?


김태형
你說彩瑛小學的時候常常打小孩。你覺得你能忍受她的個性嗎?


박지민
現在幾點了?

11:38 PM

정호석
快下課了吧?已經11點40分了。


박지민
那我先來。


김태형
兄弟,你還好嗎?


민윤기
呃。


김태형
哥哥也喜歡彩瑛。


민윤기
但是彩瑛不喜歡我。


김태형
哥,你怎麼知道的?


김태형
你必須坦白才能知道。


민윤기
好的,我們去彩英的教室。


김태형
好的。


정호석
什麼?我被甩了嗎?


작가
哈哈


정호석
離開


작가
是的!

我到那裡的時候,彩瑛正在和別人打架。


박지효
你這賤人,滾離泰亨遠一點!


김채영
我為什麼要那麼做?你這個賤人。


박지효
這是(試圖擊打彩瑛)


김채영
(堵塞)


김채영
嘿,我在美國學過自衛術和柔術。滾出去(認真的)。


박지효
你這話是什麼意思?


김채영
要不要我再告訴你一件事?我小學的時候可是個十足的鬥士。


김채영
他也學習了跆拳道,並獲得了跆拳道黑帶三段。


김채영
所以,如果你不想再挨打了,就滾出去,你這個婊子。


박지효
等著瞧吧。


박지효
咦?泰亨~


김태형
滾出去你這個婊子!


박지효
為什麼這麼冷淡?是因為那個女孩嗎?


민윤기
야 저년?


민윤기
不想挨打就閉嘴。


김태형
我承認,哈哈,這玩意兒就是個炸彈。


김태형
滾出去,你這隻小狐狸。


박지효
我總有一天會殺了金彩英。


김채영
我的天,那個婊子簡直在胡說八道。


김채영
如果那小子再敢挑釁,我就揍他。

모두
(瑟瑟發抖)


민윤기
蔡英雅


김채영
為什麼?


민윤기
如果那隻母狐狸讓你心煩,請聯絡我們。


민윤기
我們會處理的。


김채영
嘿~那樣可不行~


김채영
(認真)我要擺弄它~

모두
! ! !


김채영
你在看什麼?閉上眼睛。

모두
嗯…


박지민
嘿,你,不過你今天可是坐豪華轎車去上學的。


박지민
你家是財閥嗎? (開玩笑啦)


김채영
哦,他是一家企業集團?


김채영
我媽媽是♧♧公司的執行長。


김채영
所以只要我下定決心,就能殺了那個賤人。


박지민
瘋婆子。


김채영
哦,為什麼?


박지민
我這樣做是因為這很有趣。

학교 선생님
彩瑛,你媽媽來電了。


김채영
哦是的。


김채영
你好。

채영이 엄마
你!現在就來公司!


김채영
哦,為什麼!

채영이 엄마
你說你當時在跟一群惡霸玩耍。


김채영
但是,霸凌者是Jimin、Taehyung和Yoongi。

채영이 엄마
總之,快點來!如果你不來,我就把你調走!


김채영
我明白了!你去的話就沒問題!你去的話就沒問題!

嗶嗶嗶


김채영
媽的,這太他媽煩了


김채영
老師,我走了。

학교 선생님
好的,請繼續。


박지민
嘿,你在哪裡?


김채영
我上班是因為我媽。


김채영
我正在和那些霸凌者談話。


민윤기
然後去一趟,再回來。


김태형
再見。


김채영
是的

(彩瑛很難過)


민윤기
他真是太可憐了。


박지민
是的,沒錯。


김태형
壓力有多大才會變成這樣?


민윤기
你不知道嗎?大約是我們通常收到的100倍?


박지민
我的天啊!


김태형
招募情況慘不忍睹。


민윤기
我知道。