My past life was a Joseon princess
From episode 3, there's a kiss scene...


After that happened yesterday

I don't know what to do...

Still... I decided to act as casually as possible!

이여주
It's really hot these days...haha


박우진
Is that so..?

이여주
uh..


윤지성
Heroine!!

이여주
uh!


윤지성
You said you were going to play with me, but where did you go?

이여주
Uh... I was just out and about for a bit after a long time!


윤지성
Then come hang out with me

이여주
Oh.. I should have done that..


윤지성
Since we're here, I should cool off a bit!

이여주
okay!

While the two of us sat in the shade, Park Woojin stood outside the shade.


윤지성
Hey Park Woo-jin


박우진
yes?


윤지성
You sit here too!


박우진
it's okay


윤지성
Sit down


박우진
Okay..

Yoon Ji-sung pushed Park Woo-jin into the shade, so Big Woo-jin came towards me.

Our lips were about to touch

At that moment-


라이관린
Poof!

이여주
Huh?

이여주
What is this situation


라이관린
I am the fairy who took you to the Joseon Dynasty

이여주
fairy?


라이관린
Sob sob!

이여주
When it comes to fairies, Ha Seong...


라이관린
Ah~ Ha Sungwoon? He's known as the original fairy, but I'm the original!

이여주
uh..

이여주
Why am I here?


라이관린
Ah~


라이관린
I gave you a chance

이여주
opportunity?


라이관린
Yeah yeah!


라이관린
I see you suffering from bullying in this day and age.


라이관린
I specifically showed you your past life

이여주
Past life?


라이관린
Oh! The Princess of Joseon was your past life.


라이관린
My current life is one of bullying

이여주
and..


라이관린
And I'll come back in about three months


라이관린
Then it's up to you to decide

이여주
What?


라이관린
I lived as a princess in my previous life


라이관린
Should I just live in this life?

이여주
ah..


라이관린
Exactly 3 months later!

이여주
uh..


라이관린
Oh right!


라이관린
and


라이관린
If you kiss someone


라이관린
You will come to another world

이여주
to?

이여주
So... if I kiss someone in the Joseon Dynasty, will I come to the modern era?


라이관린
uh!

이여주
So that's why I'm here..


라이관린
Do you understand?


라이관린
Then I'll be back in exactly 3 months.


라이관린
You have to make a decision by then!

이여주
uh..


라이관린
Then ppoong-!

이여주
hmm..


하성운
Huh? The heroine woke up!

이여주
uh...?


김재환
We brought you here after you were lost and collapsed at the field experience learning site!

이여주
ah..


옹성우
Sigh... Chilchil until the end...

이여주
no way..


이대휘
But sister

이여주
uh?


이대휘
Sister, there are lip marks around your lips..

이여주
uh?!


하성운
You~ No way..

이여주
Oh..no!


김재환
What could it be~?

이여주
There is... something like that!


옹성우
No way... you were there while we were gone...

이여주
What are you imagining?!!


하성운
I haven't seen Yeoju like that~


하성운
Who is it? Who did it?

이여주
Who...who said that?!!!


이대휘
Sister... I'm sad...

이여주
It's a shame!!

이여주
I'm going!!


김재환
Ah, why Yeoju~!!


김재환
Tell me the truth!!

이여주
No, not like that!!


옹성우
ㅋㅋㅋLook at this woman~

이여주
Phew..

이여주
Our lips didn't even touch...

이여주
So if I want to go back to the Joseon Dynasty, I have to kiss you.

이여주
Aaaahhhhhhhhhh!!!

이여주
I can't go back now... Mr. Lee...

이여주
Ah.. I like Prince Minhyun better than Ong Seongwu's kid.

Anyway, I came to school today in pain.

이여주
Ugh...

일진1
Hey Kim Yeo-ju

이여주
uh..?

일진1
What was it yesterday?

일진2
Do you know those damn good-looking guys?

이여주
Ah..my brother and..his friends

일진1
What did you do? lol

일진2
Or did you sell your body?

이여주
That...that's not it...

일진1
What is it?

일진2
That's right, that's it lol

이여주
No...

일진1
No?

일진2
No~?

이여주
that is..

일진1
Is this crazy? Sure-


박지훈
Stop it

The guy grabbing Iljin's wrist... is that Park Ji-hoon?


박지훈
No...shit...Ivan, are you guys the only ones using it?


박지훈
So fucking noisy

일진2
Oh... Jihoon... I'm sorry...

일진1
Sorry, Jihoon..


박지훈
Ha..and you

이여주
uh..?


박지훈
Why do I keep getting hit?


박지훈
Don't you have any pride?

이여주
that is..


박지훈
Oh, okay


박지훈
Don't get caught like this next time

일진1
uh..

But... why is Park Ji-hoon helping me?

Ah, Park Ji-hoon is the most handsome boy in our school.

He comes from a good family and has good grades, but he has a bit of a scary charisma, so he's hard to approach.

The number one thing girls always want.

A person who doesn't suit me at all...

Ah, I don't know... I guess I just helped him out of pity...

Well, it was lunchtime so I went out to the playground for a bit.

이여주
The lunch menu today was really tasteless...ugh

But from somewhere, the voices of girl fans...

"Wow~! Jihoon~!!"

이여주
What...what...


박지훈
Oh, wait


박지훈
Hey, you, lady!

이여주
uh..?


박지훈
I'm really, really sorry, but I need to borrow your lips.

이여주
uh..?!

After saying that, he pushed me against a tree and started kissing me. This stone-faced guy...

이여주
town?!

이여주
Huh?


박우진
Oh... Princess...


윤지성
Two...two...our lips touched...

이여주
Shh! What just happened... Don't tell anyone.


윤지성
Uh... uh... yeah...

Oh my..what..what..a bird..it came so much faster than I thought?!!!!!

Wow..Park Ji Hoon's twins!!

Ah..where did you get..the princess's lips!

이여주
Then... Ji... Ji-seong... Oppa...?


윤지성
uh?

이여주
N..see you tomorrow..yo..


윤지성
Uh..uh..

이여주
Park Woojin..


박우진
N..huh?

이여주
You're not following me...what are you doing...


박우진
yes..!

이여주
Aaaa ...


박우진
..?

Were my lips that easy?!!!!!!

Park Ji Hoon you bad boy!!!!!!!

이여주
Hey Park Woojin!!


박우진
N..huh?

이여주
You too?!!!

이여주
Do my lips look that cheap?!!!


박우진
Uh..suddenly..what is that..

이여주
Eeeeeeeeeee!!!.

이여주
You guys said it was my first kiss!!!!!!!!!

작가
Oh my... what should I do... heroine...

작가
It's just starting now...

작가
You've been with so many guys..

작가
(Puff puff puff) I'm sorry..