Only you don't know
05. You said you weren't coming out
김여주
Where is this place..?
김여주
Oh right, this is my room...
김여주
Ah, I'm going to be late again!
김여주
I'll be back!
김여주
Oh, you won't miss the bus, right?
김여주
No bus!!
김여주
Ah, if I take the next one, I'll definitely be late...
민윤기
Hey, what are you doing?
민윤기
Did you miss the bus?
김여주
I'm not in the mood to joke around...
민윤기
hey
김여주
why
민윤기
Give me a ride?
김여주
No?? Why me???
민윤기
Don't hate me
민윤기
I'm going first
김여주
Oh, wait a minute...
민윤기
why
김여주
Are you just going to leave like that?
민윤기
What do you want me to do?
김여주
Ah, please burn it...
민윤기
Hurry up and we'll be late
김여주
Oh, thank you!
민윤기
Hold on tight
김여주
Huh huh..? Oh no!
김여주
Wow, that's really fast
민윤기
Get down quickly
김여주
Oh yeah
민윤기
Oh, you shouldn't tell me I'm late.
김여주
Okay, let's go in quickly.
김여주
Wow, it's not late, Doa, hello
김도아
Heroine! I missed you.
김여주
Oh me too
김도아
But why are you two together?
김여주
Ah, in front of here...
민윤기
Did you give me a ride on your bike?
전정국
?
김태형
??
김도아
???
김도아
Bike..?
김여주
ah...
김여주
I... missed the bus... haha
김여주
Oh, it's over! Haha
담임쌤
Hey guys! Let's have a meeting~
반 아이들
yes!
담임쌤
Oh, is that Yoongi over there?
민윤기
yes.
담임쌤
Oh my, is this a dream?
민윤기
I don't think so
담임쌤
Oh my, Yoongi, what's going on?
담임쌤
Yoongi doesn't seem to be late
담임쌤
I'm so touched. In that sense, let's end today's meeting here. Everyone, get some rest!!
반 아이들
Yes!!
김여주
What the heck, how surprised are you? lol
민윤기
The teacher is overdoing it
김여주
Wow, it's over
김도아
I was bored because you didn't come yesterday
김여주
Oh, there's nothing I can do alone.
김태형
You said you live next door to Min Yoongi?
김여주
How did you do that... Did you say that?
민윤기
Yeah, I told you?
김여주
Oh, that's right
김태형
That's true, isn't it?
김여주
No, it's just like that
김여주
You came on a bike, so go quickly.
민윤기
Why do you always try to send me away?
민윤기
Am I uncomfortable?
김여주
No? Not at all?
민윤기
But why are you doing that?
김여주
Just? Oh, hurry up and go away haha
민윤기
What the heck...
김도아
When did you become so close with Min Yoongi?
김여주
Are you close?
김도아
They look friendly?
김여주
I'm dying from this awkwardness
Saeng- A bike passed by.
김여주
Oh my gosh, I thought it was Min Yoongi
김도아
I think we're close...
김도아
Can I come in?
김여주
Oh, I told my mom that my friends are coming today.
김도아
Oh, let's go in
김여주
This is my room
전정국
Wow, it's so wide
김태형
What is this? Can I touch it?
김도아
Hey, your room is so pretty!
김여주
Oh really? It seems smaller than when I lived in Canada.
김도아
Oh right, heroine, do you have Instagram?
김여주
Instagram? I don't.
김도아
Just start, you're pretty, so you'll get more followers quickly, right?
김여주
Is that so?
김여주
How do you do it?
김도아
Do this and create an ID here!
yeojoo_
김여주
Oh, that's it!
김도아
Should I take a profile picture for you? Strike a pose!
Click-
김도아
Oh, it came out well. I'll use this as my profile picture.
김여주
Yeah yeah
김도아
Let's take a picture together and upload it later!
김도아
Hey, you guys come to work too!
전정국
What kind of picture is this?
김태형
Take a pretty picture of me!!
Click-
김도아
Do you want to upload this together? I'll tag you on my account too.
김여주
Okay, okay, let's follow each other!
전정국
It was so much fun for the two of you
김도아
Ah, it's almost done, just wait
김도아
Now that I'm done, what are you going to do?
김여주
Want to see a movie?
김도아
Oh good good
김여주
Ah, the beam projector is in the car. I'll get it! Go down to the living room.
김여주
Jjatcha
김여주
Oh, it's heavy
민윤기
What are you doing?
김여주
Oh, it's surprising. If you look at it, you won't know. I'm moving this.
민윤기
Are Kim Do-ah and them at home?
김여주
How did you know
민윤기
I saw you go in earlier
김여주
But why?
민윤기
I want to go too
김여주
uh?
민윤기
Let's play together too
김여주
Huh? Really? Huh??
민윤기
He said it was good
민윤기
Give me this so I can open the door quickly.
김여주
Huh? Okay, I see.
김도아
What the heck? Why is he here?
민윤기
What the heck, you came to play?
김여주
We met by chance in front of each other...
김여주
Let's choose this. What do you want to see?
김도아
Let's watch a horror movie!
전정국
I can't even see anything scary
김도아
Are you looking well?
김여주
Oh good good
민윤기
There are many other things, so why bother?
김여주
Why are you scared?
민윤기
No, it's not
김여주
Then let's see a horror movie
민윤기
Okay, I see
김태형
Am I scared?
김도아
Just look
김태형
...
김여주
Oh, that's scary
(Ghost pops out)
김도아
evil!
김태형
evil!!
민윤기
Eww!!!
김여주
Oh my gosh lol Min Yoongi said it wasn't scary
민윤기
I'm not scared, I'm surprised
(silence)
김도아
Is there another ghost here?
전정국
I saw this but it doesn't come out here
(Ghost appears)
김도아
Aaaah! You crazy bastard, you said you weren't coming out!!!
전정국
Oh, it's coming out? Oh, don't hit me, it hurts lol
김태형
It's not over yet..?
If you watch it in full screen, Yoon-gi sticks right next to the female lead and screams at every scary scene.
Jungkook covers Doa's eyes and teases her
Taehyung was hiding under the blanket.