OPPORTUNITY: Opportunity
#29
전정국
……
김여주
You're trying to scare me.
김여주
So tell me straight.
김여주
What was that conversation just now… what on earth were you talking about?
전정국
……
김여주
You and Kim Taehyung have some kind of secret, right? Right?
전정국
……
전정국
Even if I tell you anyway, you won't believe me.
김여주
That's for me to decide.
김여주
My name came out among the incomprehensible words,
김여주
I really need to know what that story is about.
김여주
If you hide it even in this situation…
김여주
I don't see either of you.
전정국
……
전정국
2020, exactly 10 years from now.
전정국
When I was twenty-seven, I heard the news that I had passed the civil service exam…
전정국
He's dead.
김여주
what…?
전정국
And when I opened my eyes, I was nine years old again.
전정국
That's how I met Taehyung.
전정국
The past changes the more you touch it.
전정국
No one knows whether I will live or die in 2020.
김여주
…what do you mean I was your girlfriend?
전정국
…
전정국
I met you when I was a college student,
전정국
You were my first girlfriend.
전정국
It was you who saved me when I was on the edge of life due to my father's debt.
전정국
I promised to spend my life with you.
Jeongguk stopped talking. After saying those words, he shut his mouth tightly again.
김여주
That's what happened…?
전정국
…
전정국
I couldn't do that, because I died.
김여주
If what you say is true…
김여주
What is Yeoju doing in 2020?
김여주
Are you happy?
전정국
…
Jeongguk didn't say anything to my question. All I could see were the tears welling up in his eyes.
김여주
Why…? Could something happen to me…?
전정국
… No, not that kind of thing.
전정국
What the heck is going on?
전정국
You in 2020…
전정국
Very bright and pretty.
전정국
Everyone likes you.
김여주
……
김여주
Honestly… these stories right now…
김여주
It's such a ridiculous story...
김여주
I have faith in you just because of you, Jeon Jungkook.
김여주
Just because it's you... it feels real.
전정국
Taehyung is very anxious.
전정국
In fact, there are more than one or two things that have changed in the past.
전정국
This situation has never existed in the past.
김여주
……
전정국
I guess I'm scared I might die.
전정국
Seriously, I'm not that easygoing.
전정국
Do you think I'll die that easily in your eyes?
김여주
…
김여주
no.
김여주
You will never die.
김여주
There's no way he'd die.
전정국
right?
전정국
That's right, I'm not dead.
전정국
There's no need to die.
전정국
There's really no way I'll die, I won't.