Our 24 Hours [Season 2]
ep.14



전원우
❝Jeonghan is dead❞


전원우
“I can no longer see Yoon Jeong-han, who used to contact me with the same face and urge me to go to delicious restaurants.”


전원우
“The traces are so clear, it doesn’t feel real.”


전원우
❝I feel resentful❞


전원우
❝I died so meaninglessly, and I lied❞


전원우
“What comes back from the dead is a dirty entity”


전원우
❝I don't think I can trust anyone anymore❞


전원우
I wanted to succeed at something I like.


전원우
Was it just a bluff for us?


전원우
Is it a lie that I like boxing?


전원우
Was there something you liked in the first place?


전원우
Didn't you think of us as friends?


이석민
Min-gyu hasn't contacted me today.


부승관
Hey, boil some ramen


이지훈
5 packs


부승관
ok


이석민
? There are three of us eating?


이지훈
Is it enough? Boil 2 more bags.


부승관
yep


이석민
no;


이석민
You guys have to do the dishes too


이지훈
Boo Seung-kwan will do it


부승관
?


이지훈
Go ahead and boil it, you crazy bastard


부승관
It's so damn awesome


이지훈
Lee Seok-min, are you Kim Min-gyu? Why do you like him so much?


이지훈
Are you sympathizing with me because it hurt so much when I hit him?


이석민
no


이석민
It's just... I have friends


이석민
It seemed like they were jealous of us


부승관
Is this the end of the axe soldier?


부승관
I thought it was great because he said it to set the mood


이지훈
Isn't it because the liberal arts major died?


이지훈
Aren't you getting too immersed?


이석민
When we first met before


이석민
We talked more after you guys left


이석민
But... I feel like my perception of friends is different from mine now.


부승관
Add eggs?


이지훈
Asking the obvious


이석민
Don't blow it


이석민
no


이석민
Are you listening to me?


전원우
This is my first time coming here alone


전원우
I guess he won't come anymore


전원우
Because there is no one to call


전원우
..under


김민규
bingo


전원우
..


김민규
I knew you'd be here


전원우
If you're going to hit me, hit me


전원우
I'll go find Yoon Jeong-han after getting beaten to death by you.


전원우
Hit


김민규
blanket


전원우
..(string!)

Warak


전원우
..?


김민규
What good will it do if you just fool me a little?


김민규
That means there was something he wanted to show us.


김민규
It turned out so absurdly, but Yoon Jung-han must be foolish.


김민규
Just be fooled, you've been fooled until now.


김민규
What's the use of blaming a dead person?


김민규
I need to send Yoon Jeong-han to a comfortable place.


전원우
..Mr. Ha...


김민규
I can't see you because I'm crying


전원우
Min-gyu...me...


전원우
I regret not going to the funeral


김민규
“Jeon Won-woo hugged me and sobbed like that.”


김민규
“I’ve never seen Jeon Won-woo cry for so long”


김민규
❝And put Jeonghan in a corner of your heart for a moment❞


김민규
❝I finished my first year of middle school❞