Our shining seventeen
00 _ Our shining seventeen
필요한 역
Student 1) Hey, Lee Seo-yeon is in first place again.
필요한 역
Student 2) Wow... didn't he get first place on the midterm exam too?
필요한 역
Student 1) That's right lol, that's really amazing
필요한 역
Student 1) The kids were making a fuss because this test was difficult.
필요한 역
Student 2) Lee Seo-yeon never misses first place...
남다인
Hey, did you hear what the kids were saying?
이서연
huh?
남다인
You're amazing, you're number one again
남다인
As expected, my friend
Dain gave a thumbs up as if she was envious.
이서연
(Shy) Ah haha what...
남다인
Doesn't your brother study well too?
이서연
My brother?
Seoyeon, who had been thinking deeply, soon answered.
이서연
My brother is better than me
남다인
Wow... genes can't be ignored
남다인
That's really great. What a smart family.
이서연
You're good at it too~
남다인
Compared to you... I'm just a small grain of rice... (depressed)
신효주
What are you guys doing?
신효주
Join me too!
Hyo-ju popped out from somewhere and got between the two.
남다인
Hyoju, I want to study well too.
신효주
suddenly??
남다인
Haven't you seen it yet?
남다인
Seoyeon got first place again
신효주
Oh... really?
In an instant, Hyo-ju's expression hardened.
And then he quickly left the place.
신효주
Guys, I... I have something to do.
신효주
I'll go first
이서연
Huh...? Hey Shin Hyo-joo! Where are you going!
남다인
Why is he like that?
이서연
I don't know... what's going on?
남다인
What's going on all of a sudden?
Dain tilted her head as if she was puzzled.
이서연
You didn't look happy...
이서연
Worriedly
남다인
Oh, I don't know~ I guess he'll figure it out himself.
남다인
Doesn't it seem like he's been doing that all the time these days?
이서연
Is that so?...
남다인
Anyway, I really don't like Shin Hyo-joo either
남다인
The kid always acts according to his mood.
남다인
We just do whatever we want without thinking...
이서연
Hey... But don't hate me too much
이서연
Hyo-ju must have something going on...
Unlike Da-in, who thinks badly of Hyo-joo,
Seoyeon decided to trust Hyoju and wait.
It will change again someday...
이서연
Hyoju, do you have a name pen?
이서연
I need to do this, but my name pen won't come out.
신효주
Take it out of my pencil case
Hyo-ju responded as if she was annoyed and left the classroom.
이서연
phew...
Seoyeon let out a deep sigh.
I felt something complicated and subtle.
Since that incident last time
Hyo-ju began to distance herself from Seo-yeon.
Even Dain
남다인
Shin Hyo-joo, are you at the store?
신효주
No, I'm not going
남다인
...he
When I was getting tired of Hyo-ju's cold and aloof attitude
남다인
Shit, Lee Seo-yeon
남다인
Lee Seo-yeon!!
이서연
uh?
남다인
Follow me
Dain grabbed Seoyeon's wrist and headed towards the alley behind the school.
With a very angry expression on his face about something
이서연
Let's put this aside...
이서연
No, why are you doing that!
Only then did Dain open her mouth.
남다인
You're in big trouble now
남다인
Do you know what Shin Hyo-joo did?
이서연
Hyoju...?
남다인
Yes, Hyo-ju, the Shin Hyo-ju you believed in so much
남다인
Do you know what Shin Hyo-joo said?
남다인
You're a South American, you just date someone based on their face
남다인
So I borrowed money and went out to play,
남다인
But I won't pay it back
남다인
Does this make sense now?
이서연
...what?
남다인
What is this South American bird Lee Seo-yeon?
남다인
A person who doesn't know anything about love
남다인
What the... nonsense...
Dain choked up and trailed off.
이서연
......
이서연
What does that mean?
이서연
Where did you hear that?
남다인
I guess you don't know because you've only been in the classroom
남다인
Just go out to the hallway right now and it's all about you
남다인
I heard that Shin Hyo-joo spread that rumor.
남다인
What do the kids believe and why do they listen to everything he says?
남다인
Who saw you dating?
남다인
You've never even had a crush before
남다인
Where do such baseless words come from?
남다인
From Shin Hyo-joo's mouth!!
Dain cried.
이서연
Really...?
이서연
Really... really did Hyo-ju say that?......
남다인
Yeah, I told you he's been acting strange lately.
남다인
Why on earth are you doing this to us?
남다인
After living well for over 3 years,
남다인
Why are you saying this now...? Why...?
It was all true.
As Dain said, the hallways on the first floor were filled with nothing but talk about Seoyeon.
Thanks to that, not only Seoyeon but also Dain who was hanging out with her
I heard you're quietly getting cursed at
이서연
...under......
Hyo-ju, whom I trusted,
My friend Hyoju,
I cursed at myself.
By creating false rumors.