Park Jimin, a fighter by day and a wolf cub by night
Episode 1: Jeon-ta Park Jimin
강슬기
Hey!! Chakil-ah!
김여주
Miss... I'm so sorry... That Dasulgi Shiki
강슬기
Why do you go first!!!
김여주
Hey...come here first. Dasulgi...
I hated to admit it, but it was cute how Dodo came running from so far away. Kang Seul-gi, as usual, put her arm around my shoulder and giggled.
강슬기
Why! Why are you going first!!!
김여주
Aww! Stop screaming!
강슬기
No... why did you go first...! Ask a question or answer, you idiot!!!
김여주
Your face is gone!!
강슬기
What's wrong with my...my face...(looking in the mirror)
김여주
Ha...no
강슬기
...Hey, Yeoju. Kim Yeoju (seriously)
김여주
Ugh...why;;
강슬기
...look in the mirror
김여주
.....(wound)
We arrived at school before we knew it, bickering with Kang Seul-gi. As soon as we, or rather I, entered the main gate, some students became quiet and even nervous.
강슬기
Did you hit the kids again?
김여주
Wow, if someone saw me, they'd think I was a gangster.
강슬기
...Isn't that right? Kids are always getting beaten up..
김여주
....Oh my god, was I that kind of character?
강슬기
Yeah, I asked my juniors and they said it was scary.
김여주
...ah...
I need to work on my image...?
As I entered the classroom, the kids unconsciously glanced at me, but I ignored them and sat down.
김여주
...Hey, by any chance...
김여주
Chae...you don't know it's a meteorite?
김여주
2nd grade...in class 5?
강슬기
Isn't that Chae Won-seok? That...head covering
강슬기
Aren't you the guy who picked a fight with you a few weeks ago?
김여주
Uh... I think that's what it was
강슬기
Why him?
김여주
...I saved a kitten yesterday.
강슬기
A cat?! That's cute! What does it look like?
김여주
It just seems... really annoying
강슬기
How's the fur? Is it fluffy? (Stirring)
김여주
...I don't know, do what you want...
강슬기
Uh, anyway. Did Chae Won-seok harass the cat?
김여주
..I think so
강슬기
Wow, that little shit would eat rice with strawberry milk. How could a cat...
김여주
...I guess so
김여주
Oh, and it looks like another annoying kid has transferred in.
강슬기
Bullying, bullying?
김여주
Bullying. Don't you know Park Jimin?
강슬기
...jimin park?
Kang Seul-gi dropped the pen she was holding and looked at me with wide eyes.
강슬기
That second year...Park Jimin?
김여주
Oh, you know?
강슬기
You'll be the only one who knows him now...
김여주
...?? what's the matter
강슬기
He's a total idiot... and he gets assaulted several times a day...
강슬기
The so-called good bully doesn't even know the official rules... ugh, he's lost, he's lost
강슬기
Why don't you save me this time? I heard you're really fragile.
김여주
...okay...
It was a shock
Yesterday, Park Jimin went there dripping blood.
Do you think that's everyday life?
and,
강슬기
He...was rumored to be really kind.
Being bullied despite being good
This is a shitty world where being kind is actually a weakness.
It's so disgusting.
김여주
...is he always right?
강슬기
Probably... I heard it's mostly found near the gym warehouse.
강슬기
He gets hit by at least 5-6 people every day, so be careful... Oh my...
강슬기
He runs away before I even finish speaking
강슬기
...He wasn't originally like that.
김여주
Gasp... gasp... oh my, really! Where the hell are you, you punk!!
김여주
It's not in the gym warehouse, Kang Seul-gi!!!
Oh, no. Think about it calmly...
--What the hell!! Some poor fucking kid is getting hit!!! Damn it! He's so unlucky, why did he get hit somewhere else today and not there?!
김여주
....shit
I ran around everywhere, even to the gym warehouse. I went to the rooftop and the trash sorting area... but Park Jimin was nowhere to be found.
"...Huh? Senior Kim Yeo-ju?"
김여주
Oh my...you...
채원석
Hello? (snickers)