red thread
Episode 20: Baekwol 2



연준
Hmm...


최아린
Hey, are you awake?


연준
Where am I?... No, this is my sister's house... Why am I here?... No... What's going on?


최수빈
Are you originally this talkative?


최아린
He talks a lot and is also very scared.


최아린
It's understandable that a kid like that would faint if he met two gods.


배유빈
Oh my, you're acting all weird. How dare you faint in front of a customer? Are you a cop?


연준
Let's just say he's a scared cop, you know.


레이븐
I was so surprised that I couldn't speak properly earlier, but I didn't come here to hurt you.


최수빈
He's my close friend


레이븐
Are you still speaking informally to me just because I'm your close friend?


레이븐
Anyway, I'm the god of the moon, and my human name is Kim Young-jo. So, when I talk to humans, I say this.


레이븐
And, I need your help with something...


연준
Seriously, really, truly, I'm scared to death, but is that guy ordering me to do something like this...?


배유빈
Hey, you're a cop. Speak clearly.


연준
Yeah... , .(sigh..)

a moment ago


레이븐
Well, I hope the police can help.


레이븐
That person who fainted and the person with short hair


레이븐
Well, here's my plan.


레이븐
One person pretends to be lost and approaches him and asks where Baekwol, where I work, is.


레이븐
Well, you'll answer, right? But even if you say you don't know, please bring me anyway.


레이븐
If he says he doesn't know, he'll go.

Whoosh whoosh


최수빈
me?


레이븐
Oh, you


연준
Oh, I'm scared


배유빈
Don't be afraid, do your best. I'll be watching over you.


연준
Phew...yeah


연준
Hey, do you know where this place is?


연준
I'm lost


태현
Isn't this Baekwoldang?


연준
But, I got off at the wrong bus.


태현
A bus? As far as I know, there's no stop here...


태현
you..


태현
who is this