조선시대 때 헤어졌던 인연이 현대에서 만난다?! 
현대시대의 형사와 조선시대때부터 살아온 사람이 만나는 판타지 로맨스 타임슬립 스토리가 펼쳐진다

붉은 실 

제 21화: 백월3

Aku di mana?... Bukan, ini rumah adikku... Kenapa aku di sini?... Bukan... Apa yang terjadi?

Apakah kamu memang cerewet seperti ini sejak lahir?

Dia banyak bicara dan juga sangat penakut.

Wajar jika anak seperti itu pingsan jika bertemu dua dewa.

Astaga, tingkahmu aneh sekali. Berani-beraninya kamu pingsan di depan pelanggan? Apa kamu polisi?

Anggap saja dia polisi yang penakut, kau tahu.

Aku sangat terkejut karena tadi aku tidak bisa berbicara dengan lancar, tapi aku tidak datang ke sini untuk menyakitimu.

Apakah kamu masih berbicara denganku secara informal hanya karena aku teman dekatmu?

Pokoknya, aku adalah dewa bulan, dan nama manusiaku adalah Kim Young-jo. Jadi, ketika aku berbicara dengan manusia, aku mengatakan ini.

Dan, aku butuh bantuanmu untuk sesuatu...

Serius, sungguh, aku takut setengah mati, tapi apakah pria itu memerintahkanku untuk melakukan sesuatu seperti ini...?

Hei, Anda seorang polisi. Bicaralah dengan jelas.

Orang yang pingsan itu dan orang yang berambut pendek

Seseorang berpura-pura tersesat dan mendekatinya lalu bertanya di mana Baekwol, tempat saya bekerja, berada.

Yah, kamu pasti akan menjawab, kan? Tapi meskipun kamu bilang tidak tahu, tolong tetap ajak aku.

Jika dia bilang dia tidak tahu, dia akan pergi.

Jangan takut, lakukan yang terbaik. Aku akan mengawasimu.

Hei, apakah kamu tahu di mana tempat ini?

Bus? Setahu saya, tidak ada halte di sini...