RED VELVET Parallel Universe
Ep 34. I Want A Reset



Irene
Hey. Did you hear anything from the other Kingdom yet?


Wendy
I did. But it's not really good. Saeron said Sungjae is attempting to go to the other world himself.


Irene
Dear he's so desperate.


Seulgi
Why won't you just declare war? You said they're outnumbered. That means you're at an advantage.


Irene
It's not that easy to risk my men's lives. Besides... I don't really want to take over Euromia alone.


Irene
I mean... If Sungjae is a wise King to begin with, I would've willingly stepped down and let him rule over. But you know how he is.


Seulgi
How can he be ruthless in both worlds? I just hate it. The fact that he's living so well here.


Seulgi
Anyway... You two seem to talk a lot these days. Have you two made up?


Irene
We did.


Wendy
We did?


Irene
Didn't we?


Wendy
Right. I totally forgot.


Seulgi
That's good then. I won't be too worried when I go back.


Irene
You're ruining the mood. Why? I thought you wouldn't leave just yet?


Seulgi
Right. I wouldn't. But that doesn't mean I'd stay here forever. I'm just saying I'm glad you two made up. You know siblings shouldn't fight.

Irene
Siblings? What do you mean?


Wendy
You didn't know? We're siblings in the other world.


Wendy
Not so--- great...


Seulgi
What else is up?


Wendy
I just heard why Sungjae chose to send your counterpart there. It's not because she's their best weapon handler.


Seulgi
What then?


Wendy
Uhm. They held her sister as hostage... Your sister.


Seulgi
I-- have a sister in this world?


Irene
Why her?


Wendy
Because she saved you. Ten years ago, when the Kingdom of Hora held you as hostage as well.


Irene
Save me? I don't remember getting---

Soon enough, realization hits her.


Irene
Ten years ago you say?


Irene
Then that only means one thing...


Seulgi
What?


Irene
If it happened during the war. It means it wasn't me whom she saved. It was my counterpart.


Wendy
Seriously. This is making my head ache. Please elaborate on that one.


Seulgi
Why would that be?


Irene
I guess I have to spill this now.


Irene
During the war... My parents feared that I might get hurt. I was their only child after all.


Irene
And as I have said before... both Kingdoms knows about the parallel universe and how it works.


Irene
But only royalties are privileged to know about the portal.


Irene
Back then, my parents didn't know about the certain rule that both would die if a counterpart dies. So they sent me to the other world.


Irene
At first I found it hard to adjust. Thankfully, Wendy-- I mean Seungwan is my sibling so I felt somehow comfortable.


Irene
But as I stayed longer, I started to get attached to people in that world. At the same time I felt bad for my counterpart.


Irene
Nobody showed suspicion. Nobody knew the real Ju Hyun was missing and that it was I who stood before them.


Irene
So even though I got attached to people there, I decided to come back. I feared that my parents would get too fond of my counterpart.


Irene
But when I got back here, my parents were nowhere to be seen. Until I heard of the news that they both died.


Irene
Also, that's when I learned about the rule of death in a parallel universe. Thus I pushed Wendy away.


Irene
When I became queen, I got worried that you might end up getting hurt as you stick around me. So I pushed you away, which was stupid of me.


Wendy
Okay stop. I got over it already... So don't make me shed another tear.


Seulgi
Now even I feel bad about it. I knew you felt familiar when I first came here. But how could I not notice it with Ju Hyun ten years ago?


Irene
Truth be told... I wasn't that surprised when you first came here. I was more surprised when you said you killed yourself there.


Seulgi
Well... It just kind of happened. Uhm. I guess I have another goal now.


Wendy
Again? What is it this time?


Seulgi
To save my sister in this world. I mean... I owe Ju Hyun so much. This is the only way I could compensate.


Seulgi
And that is to save the person who saved her ten years ago.


Wendy
I guess that wouldn't hurt.

After thinking about the situation for long, Seulgi's memories comes flashing back. She suddenly gets reminded of her trauma.


Seulgi
No... It can't be...


Irene
Why? What is it?


Seulgi
Sungjae... Joy... That's why Joy looked so familiar.


Seulgi
Joy is in trouble...


Irene
What?


Seulgi
Sungjae... from my world is just as ruthless as the King... I know I can't conclude just yet, but it's not impossible.


Irene
Don't he dare...