Universo parallelo di VELLUTO ROSSO

Ep 34. Voglio un reset

Irene

Ehi. Hai già sentito qualcosa dall'altro Regno?

Wendy

L'ho fatto. Ma non è un granché. Saeron ha detto che Sungjae sta cercando di andare nell'altro mondo da solo.

Irene

Caro, è così disperato.

Seulgi

Perché non dichiari semplicemente guerra? Hai detto che sono in inferiorità numerica. Questo significa che sei in vantaggio.

Irene

Non è così facile mettere a rischio la vita dei miei uomini. E poi... non voglio davvero conquistare Euromia da sola.

Irene

Voglio dire... Se Sungjae fosse un re saggio, mi sarei dimesso volentieri e gli avrei lasciato il potere. Ma sai com'è.

Seulgi

Come può essere spietato in entrambi i mondi? Lo detesto. Il fatto che viva così bene qui.

Seulgi

Comunque... ultimamente sembra che parliate molto. Avete fatto pace?

Irene

Lo abbiamo fatto.

Wendy

Davvero?

Irene

Non è vero?

Wendy

Giusto. Me n'ero completamente dimenticato.

Seulgi

Bene allora. Non mi preoccuperò troppo quando tornerò.

Irene

Stai rovinando l'atmosfera. Perché? Pensavo che non te ne saresti andato subito.

Seulgi

Giusto. Non lo farei. Ma questo non significa che resterei qui per sempre. Dico solo che sono contenta che abbiate fatto pace. Sai, i fratelli non dovrebbero litigare.

Irene

Fratelli? Cosa intendi?

Wendy

Non lo sapevi? Siamo fratelli nell'altro mondo.

Wendy

Non proprio...

Seulgi

Cos'altro succede?

Wendy

Ho appena sentito perché Sungjae ha scelto di mandare lì la tua controparte. Non perché sia ​​la loro migliore maneggiatrice d'armi.

Seulgi

E allora?

Wendy

Uhm. Hanno tenuto in ostaggio sua sorella... Tua sorella.

Seulgi

Io... ho una sorella in questo mondo?

Irene

Perché lei?

Wendy

Perché ti ha salvato. Dieci anni fa, quando il Regno di Hora teneva anche te come ostaggio.

Irene

Salvarmi? Non ricordo di aver ottenuto---

Ben presto, la consapevolezza la colpisce.

Irene

Dieci anni fa, dici?

Irene

Allora questo significa solo una cosa...

Seulgi

Che cosa?

Irene

Se è successo durante la guerra, significa che non sono stato io a salvarla. È stata la mia controparte.

Wendy

Davvero. Questa cosa mi sta facendo venire il mal di testa. Per favore, spiegami meglio.

Seulgi

Perché mai dovrebbe essere così?

Irene

Immagino che ora dovrò spifferarlo.

Irene

Durante la guerra... I miei genitori temevano che potessi farmi male. Dopotutto ero il loro unico figlio.

Irene

E come ho già detto... entrambi i Regni conoscono l'universo parallelo e come funziona.

Irene

Ma solo i reali hanno il privilegio di conoscere il portale.

Irene

A quei tempi, i miei genitori non sapevano che se moriva uno dei due, entrambi sarebbero morti. Così mi mandarono nell'altro mondo.

Irene

All'inizio ho trovato difficile adattarmi. Per fortuna, Wendy... cioè Seungwan, è mia sorella, quindi in un certo senso mi sentivo a mio agio.

Irene

Ma più restavo, più iniziavo ad affezionarmi alle persone di quel mondo. Allo stesso tempo, mi sentivo male per la mia controparte.

Irene

Nessuno mostrò sospetti. Nessuno sapeva che il vero Ju Hyun era scomparso e che ero io quello in piedi davanti a loro.

Irene

Così, nonostante mi fossi affezionato alle persone del posto, decisi di tornare. Temevo che i miei genitori si sarebbero affezionati troppo alla mia controparte.

Irene

Ma quando sono tornato qui, i miei genitori non si vedevano da nessuna parte. Finché non ho saputo che erano morti entrambi.

Irene

Inoltre, è stato allora che ho scoperto la legge della morte in un universo parallelo. Così ho allontanato Wendy.

Irene

Quando sono diventata regina, ho iniziato a temere che tu potessi farti male standomi vicino. Così ti ho allontanata, il che è stato stupido da parte mia.

Wendy

Ok, basta. L'ho già superato... Quindi non farmi versare un'altra lacrima.

Seulgi

Ora mi sento in colpa anche io. Sapevo che ti avevo conosciuto quando sono arrivato qui la prima volta. Ma come ho potuto non notarlo con Ju Hyun dieci anni fa?

Irene

A dire il vero... non sono rimasto poi così sorpreso quando sei arrivato qui la prima volta. Mi ha sorpreso di più quando hai detto che ti sei suicidato lì.

Seulgi

Beh... è successo e basta. Uhm. Credo di avere un altro obiettivo ora.

Wendy

Di nuovo? Di cosa si tratta questa volta?

Seulgi

Per salvare mia sorella in questo mondo. Voglio dire... devo tantissimo a Ju Hyun. Questo è l'unico modo in cui potrei compensarlo.

Seulgi

E questo per salvare la persona che l'ha salvata dieci anni fa.

Wendy

Immagino che non farebbe male.

Dopo aver riflettuto a lungo sulla situazione, i ricordi di Seulgi riaffiorano. Improvvisamente, le torna in mente il suo trauma.

Seulgi

No... Non può essere...

Irene

Perché? Cos'è?

Seulgi

Sungjae... Joy... Ecco perché Joy mi sembrava così familiare.

Seulgi

La gioia è nei guai...

Irene

Che cosa?

Seulgi

Sungjae... dal mio mondo è spietato quanto il Re... So che non posso ancora trarre conclusioni, ma non è impossibile.

Irene

Non osare...