RED VELVET Universo Paralelo
Ep 34. Quiero un reinicio
Irene
Oye. ¿Has oído algo del otro reino?
Wendy
Lo hice. Pero no es muy bueno. Saeron dijo que Sungjae está intentando ir al otro mundo él mismo.
Irene
Querido, está tan desesperado.
Seulgi
¿Por qué no declaras la guerra? Dijiste que los superaban en número. Eso significa que tienes ventaja.
Irene
No es tan fácil arriesgar la vida de mis hombres. Además... no quiero apoderarme de Euromia yo solo.
Irene
Quiero decir... Si Sungjae fuera un rey sabio, habría renunciado con gusto y lo habría dejado gobernar. Pero ya sabes cómo es.
Seulgi
¿Cómo puede ser tan despiadado en ambos mundos? Lo odio. Que viva tan bien aquí.
Seulgi
En fin... Parece que hablan mucho últimamente. ¿Se han reconciliado?
Irene
Lo hicimos.
Wendy
¿Lo hicimos?
Irene
¿No lo hicimos?
Wendy
Cierto. Lo olvidé por completo.
Seulgi
Está bien entonces. No estaré demasiado preocupado cuando regrese.
Irene
Estás arruinando el ambiente. ¿Por qué? Creí que no te irías todavía.
Seulgi
Claro. No lo haría. Pero eso no significa que me quedaría aquí para siempre. Solo digo que me alegra que se hayan reconciliado. Ya sabes que los hermanos no deberían pelear.
Irene
¿Hermanos? ¿A qué te refieres?
Wendy
¿No lo sabías? Somos hermanos en el otro mundo.
Wendy
No tan--- genial...
Seulgi
¿Qué más pasa?
Wendy
Acabo de enterarme de por qué Sungjae decidió enviar a tu contraparte allí. No es porque sea su mejor manejadora de armas.
Seulgi
¿Qué entonces?
Wendy
Uhm. Tomaron como rehén a su hermana... Tu hermana.
Seulgi
Yo... ¿tengo una hermana en este mundo?
Irene
¿Por qué ella?
Wendy
Porque ella te salvó. Hace diez años, cuando el Reino de Hora también te tomó como rehén.
Irene
¿Salvarme? No recuerdo haber conseguido...
Muy pronto, se da cuenta.
Irene
¿Hace diez años, dices?
Irene
Entonces eso sólo significa una cosa...
Seulgi
¿Qué?
Irene
Si ocurrió durante la guerra, significa que no fue a mí a quien salvó. Fue a mi contraparte.
Wendy
En serio. Esto me está dando dolor de cabeza. Por favor, explícamelo.
Seulgi
¿Por qué sería eso?
Irene
Supongo que tengo que decir esto ahora.
Irene
Durante la guerra... Mis padres temían que me hicieran daño. Al fin y al cabo, era su única hija.
Irene
Y como he dicho antes... ambos Reinos saben sobre el universo paralelo y cómo funciona.
Irene
Pero sólo las regalías tienen el privilegio de conocer el portal.
Irene
En aquel entonces, mis padres desconocían la regla de que ambos morirían si uno de ellos fallecía. Así que me enviaron al otro mundo.
Irene
Al principio me costó adaptarme. Por suerte, Wendy... bueno, Seungwan es mi hermano, así que me sentí bastante cómodo.
Irene
Pero a medida que me quedé más tiempo, empecé a encariñarme con la gente de ese mundo. Al mismo tiempo, sentía lástima por mi contraparte.
Irene
Nadie sospechó. Nadie sabía que el verdadero Ju Hyun había desaparecido y que era yo quien estaba frente a ellos.
Irene
Así que, aunque me encariñé con la gente de allí, decidí regresar. Temía que mis padres se encariñaran demasiado con mi compañero.
Irene
Pero cuando regresé, mis padres no estaban por ningún lado. Hasta que me enteré de que ambos habían muerto.
Irene
Además, fue entonces cuando descubrí la ley de la muerte en un universo paralelo. Así que alejé a Wendy.
Irene
Cuando me convertí en reina, me preocupé de que pudieras lastimarte por estar cerca de mí. Así que te alejé, lo cual fue una estupidez de mi parte.
Wendy
Bueno, para. Ya lo superé... Así que no me hagas derramar otra lágrima.
Seulgi
Ahora hasta yo me siento mal por ello. Sabía que me resultabas familiar cuando llegué. Pero ¿cómo no lo noté con Ju Hyun hace diez años?
Irene
La verdad es que no me sorprendió tanto cuando llegaste. Me sorprendió más cuando dijiste que te habías suicidado allí.
Seulgi
Bueno... simplemente pasó. Eh... Supongo que ahora tengo otro objetivo.
Wendy
¿Otra vez? ¿Qué pasa esta vez?
Seulgi
Para salvar a mi hermana en este mundo. Es decir... Le debo muchísimo a Ju Hyun. Es la única forma de compensarlo.
Seulgi
Y eso es para salvar a la persona que la salvó hace diez años.
Wendy
Supongo que eso no vendría mal.
Tras reflexionar sobre la situación durante un buen rato, los recuerdos de Seulgi vuelven a aparecer. De repente, recuerda su trauma.
Seulgi
No... No puede ser...
Irene
¿Por qué? ¿Qué es?
Seulgi
Sungjae... Joy... Por eso Joy me parecía tan familiar.
Seulgi
La alegría está en problemas...
Irene
¿Qué?
Seulgi
Sungjae... de mi mundo es tan despiadado como el Rey... Sé que no puedo concluirlo todavía, pero no es imposible.
Irene
No se atreva...