RED VELVET Parallel Universe
Ep 35. Digging Your Own Grave


Just as Wendy heard from Saeron, Sungjae fulfilled his desire of entering the other world to kill Irene's counterpart.

He went through the portal without thinking about what might happen if he and his counterpart switched places.

His responsibility as a King became least of a priority since he got blinded by his selfish desires.

Becoming superior was more important to him than being respected as an accountable person.

Thus, Irene took advantage of the situation.

She decided to enter the Kingdom of Hora herself and get a grasp of the situation.

Also, to set Joy free. As well as the person who's locked up from saving her counterpart, Ju Hyun, ten years ago.


Irene
Now that the King decided to go to the other world, it's my chance to enter his Kingdom. I need the three of you to come with me.


Wendy
We got your back.


Seulgi
Wouldn't that be dangerous for you?


Irene
Who could possibly harm me? Especially that I have my best weapon handler with me.

Irene gives Yeri a mischievous look, only to be ignored by the little one.


Irene
The King is too dumb to realize that he sent his best weapon handler away, and locked up another person who could best protect him.


Wendy
That means the queen can't be harmed even if every men from the Kingdom of Hora comes at her.


Seulgi
I see. So... they can't attack without an order from the King or their best fighter?


Wendy
That's right! You're much smarter than I expected.


Irene
There IS one problem actually.


Wendy
What would that be?

Irene turns her gaze at Yeri who's been keeping her silence for a long while.


Irene
Saeron... Saeron is the problem. I understand that she might have been appearing as an ally, but I can't just trust that idea.


Irene
I can't help but doubt her.

Yeri
Don't bother. I'll take care of her.


Wendy
And how would you do that?

Yeri
I can just ask her to be with me for a day or something. I'm sure she'll budge.


Seulgi
But... if the King went to my world. Then... Sungjae from my world is here?

None of the three could answer. They hated the idea as well cause they were empathizing with Seulgi.

After planning something, the four of them headed to the other Kingdom, disguised as the King's visitors.

Since none of the royal guards knew about Irene's actual appearance, nor the King's plans, they entered without any problems.

Yeri who went to Saeron got to keep the latter's attention much easier than expected.

She asked Saeron for a day to catch up with those ten wasted years, Saeron said yes without much thinking.


Irene
I'll take care of Joy.


Seulgi
Then I'll go ahead and look for ... my sister.


Wendy
I'll go with the queen.


Irene
What?


Wendy
What?


Irene
I'll be fine. Just go with Seulgi instead. She might need more help.


Wendy
No. I can't just leave you... unguarded.


Wendy
Besides, Seulgi can't die in this world. She wouldn't need me.


Seulgi
She's right. I'll be fine.

They parted ways to maximize their time granted by Yeri.

Everything was going smoothly.

Not until Seulgi unexpectedly meets a person she's been expecting to encounter.


Sungjae
You... You're here too?

Seulgi just stared, as her memories flashes before her eyes.


Sungjae
This is getting annoying. Why would you appear even in my dreams.


Seulgi
It would have been best if everything is a dream, yet in the end... it's not.


What?


Seulgi
What makes you think you're dreaming?


Sungjae
Everything. I'm in a place I don't know of. Everybody is dressed weirdly. And just the fact that you're standing in front of me...


Seulgi
Then why don't you just wake up? Don't you feel intimidated by my presence?


Sungjae
I have to admit that I am. I am intimidated by you.


Sungjae
Only the two of us know what happened that day after all.


Seulgi
Why would you feel that way when you're not even regretful of what you did?


Are you still mad? I mean, Byul... my sister--


Seulgi
Don't you dare bring her up.

Silence covered the room before Sungjae was able to speak another word.


Sungjae
I never thought a time like this would come... But I wanna tell you something. Even if I'd only get to say it in my dreams.

Seulgi refused to respond but kept her ears open.

Cause for the first time since the incident happened, Sungjae is finally sharing a piece of his mind.


Sungjae
I still remember how close you were with my sister.


Sungjae
You were close enough to get called siblings as we are.


Seulgi
I don't have time to listen to your nonsense. If you have something to say, get to your point already---


Sungjae
I'm sorry.


Seulgi
What?


Sungjae
You heard me. I'm sorry.


Sungjae
My sister never meant to betray you... It was me. It was my idea to make you look like a crazy person.


Seulgi
Say that again...


Sungjae
I pushed my sister to do that to you. I told her I'd kill myself if she wouldn't. That's her sole reason for doing that to you.


Seulgi
Stop messing up with my mind.


Sungjae
I'm not messing up with you. I'm trying to tell you the truth!

All of Seulgi's frustrations built up.

She didn't know what to feel.

As much as she wanted to put an end to everything and avenge herself... she realizes it was pointless as Sungjae cannot die in that world.


Seulgi
I'll come back for you... just you wait!


Sungjae
Is it that hard to believe me now?


Sungjae
And why would a dream feel so real?


Wendy
Joy could have been a fool, but I'll never forgive that man if he tried to harm her.

With Irene, Wendy arrives at a suspicious looking room, where Joy is locked up.



Irene kept her eyes closed and tried to keep her gaze away when she saw Joy's condition.

It was only a matter of time before she could have collapsed inside the room alone.


Wendy
Please don't tell me this is what you betrayed us for.

Joy looked away. She had never felt so embarrassed all her life.


Irene
I'm here to take you back with me.

Joy kept her mouth shut.

She knew what trouble she'd caused. Guilt just kept coming to her before she even knew it.


Wendy
Come on now. Let's get you out of here. You're too hard to look at right now.


Joy
What are you doing here? You know you shouldn't step into this place. It's too dangerous...

Joy directs her words to the queen.


Irene
I already told you. I'm here to take you back with me.


Wendy
Why betray if you'd worry about her like this?

Wendy's words started to shake Joy up.


Joy
Do you really think I did all that for Sungjae?


Wendy
Didn't you?


Irene
It's no longer important. I don't need to hear about your excuses---


Joy
It IS important! Why won't you ask me just once?! Why are you keeping your silence about my batrayal?!


Irene
Fine! Let me ask you then... Did you mean to betray me?


Joy
N-no. I never wanted to betray you... but I had to.


Wendy
What do you mean you had to?


Joy
I... I was a coward. I was afraid of being left alone.


Joy
Unlike everyone else around me... I have no one. I have no friends nor family I could rely on.


Joy
I only had the queen after I lost my family during the war.


Joy
But... As time went by... I was afraid of getting abandoned.


Joy
I was afraid that the queen would push me away as how she did with you...


Wendy
You didn't have to say that you know.


Wendy
Now my feelings are hurt too.


Irene
What made you think I'd abandon you?


Joy
Wouldn't you? Wendy was your closest friend, yet you still pushed her away. It's likely possible for me to get thrown out more easily.


Joy
As I've said, I'm a coward. I was afraid of getting abandoned... So I abandoned you first... Thinking it would hurt less that way.


Wendy
And it happened that Sungjae was there to take you in?

Joy nods without another word.


Irene
When I pushed Wendy away... you said you understood my intentions.


Irene
But now you're acting like this? What should I do with you?


Joy
I'm sorry... I deserve to get punished for that---


Wendy
Punish? She wouldn't do that... Though I will.


Wendy
But let's get out of here first. Oh dear I'm the clairvoyant, but you're much more of an advanced thinker.

They left the room of uncomfortable ambiance.

But they can't just leave Seulgi alone, so they decided to look for her before leaving.

And on their way, they found clueless Sungjae.


Sungjae
S-Soo Young...


Joy
He's not Sungjae of this world, is he?


Wendy
It's that man from Seulgi's world.


Sungjae
You're here too...


Joy
He seems so shocked from seeing me...


Wendy
Ohh... About that... Seulgi said he was your lover from the other world too.


Joy
What?


Wendy
Funny isn't it? But it turns out he caused your counterpart so much pain... to the extent of getting paralyzed.


Sungjae
Soo Young...


Wendy
God I hate the way he looks like right now. It makes me think he's actually regretting what he did.


Irene
He currently thinks he's dreaming right?


Wendy
Exactly. Now I don't know what to do with him.


Irene
Just let him be. I'm sure he'll cause us no harm. He's too lost in his own thoughts.

Meanwhile, Seulgi arrived in the exact room her sister (from that world) is locked up in.

Saving that person and nothing else. That was her plan from the start.

But in both universe... life keeps playing her.



Seulgi
H-hey... Is it--




Seulgi
B-was...

---------------


Author
Hello! It's me again.


Author
I wanna say sorry for updating just now.


Author
I wanted to give an update during the weekend but I fell ill🤧


Author
Still, thanks for waiting! ❤️