RED VELVET 平行宇宙
第35集:自掘墳墓


正如 Wendy 從 Saeron 那裡聽到的那樣,Sungjae 實現了他進入另一個世界殺死 Irene 的願望。

當他穿過傳送門時,並沒有考慮如果他和另一個自己互換位置會發生什麼事。

自從他被自私的慾望蒙蔽了雙眼後,身為國王的責任就變得無關緊要了。

對他來說,成為上位者比成為一個負責任的人而受到尊重更重要。

於是,艾琳利用了這種情況。

她決定親自進入霍拉王國,並了解當地的情況。

另外,還要解救Joy。以及十年前為了拯救她的另一個自己──朱賢──而被囚禁的人。


Irene
既然國王決定前往另一個世界,這就是我進入他王國的機會。我需要你們三個跟我一起去。


Wendy
我們會保護你。


Seulgi
那對你來說豈不是很危險?


Irene
誰能傷害我?尤其是我身邊還有我最得力的武器操控者。

艾琳調皮地看了耶里一眼,卻被小傢伙無視了。


Irene
國王愚蠢至極,竟然沒有意識到他把最好的武器管理員送走了,還把另一個最能保護他的人關了起來。


Wendy
這意味著即使霍拉王國的所有男人都來攻擊女王,女王也不會受到傷害。


Seulgi
我明白了。所以……沒有國王的命令或他們最強戰士的命令,他們就不能發動攻擊?


Wendy
沒錯!你比我想像的要聰明得多。


Irene
其實確實存在一個問題。


Wendy
那會是什麼呢?

艾琳將目光轉向了沉默了許久的耶里。


Irene
賽倫……賽倫才是問題所在。我明白她可能表面上是盟友,但我不能就這麼相信她。


Irene
我不禁對她產生懷疑。

Yeri
別費心了,我會照顧她的。


Wendy
那你打算怎麼做呢?

Yeri
我可以請她陪我一天什麼的,我相信她會答應的。


Seulgi
但是……如果國王去了我的世界,那麼……我世界的星材也會在這裡嗎?

三人均無法回答。他們也同樣討厭這個想法,因為他們很同情澀琪。

經過一番計劃,四人喬裝成國王的訪客,前往另一個王國。

由於皇家衛隊成員都不知道艾琳的真實相貌,也不知道國王的計劃,所以他們順利進入了宮殿。

去見Saeron的Yeri比預想的要容易得多,她成功地吸引了Saeron的注意力。

她請求賽倫給她一天時間來彌補那虛度的十年,賽倫幾乎沒怎麼猶豫就答應了。


Irene
我會照顧好喬伊。


Seulgi
然後我就去找……我的妹妹。


Wendy
我和女王一起去。


Irene
什麼?


Wendy
什麼?


Irene
我沒事。你還是陪瑟琪去吧,她可能需要更多幫助。


Wendy
不,我不能就這樣把你……丟下不管。


Wendy
而且,澀琪在這個世界上不會死。她也不需要我。


Seulgi
她說得對,我會沒事的。

為了最大限度地利用Yeri給予他們的時間,他們決定分道揚鑣。

一切都很順利。

直到澀琪意外地遇到了她一直期待遇到的人。


Sungjae
你……你也在這裡?

澀琪呆呆地望著前方,記憶在她眼前閃過。


Sungjae
這真是太煩人了。為什麼連我的夢裡都會出現?


Seulgi
如果一切都只是一場夢就好了,但最終……它並非如此。


什麼?


Seulgi
是什麼讓你覺得自己在做夢?


Sungjae
一切都讓我感到陌生。我身處在一個完全陌生的地方。每個人的穿著都很奇怪。而你,就站在我面前…


Seulgi
那你為什麼不醒醒呢?難道你不覺得我的存在讓你感到畏懼嗎?


Sungjae
我必須承認,我的確很害怕你。我被你震懾住了。


Sungjae
只有我們兩個知道那天究竟發生了什麼事。


Seulgi
你對自己的所作所為一點也不後悔,為什麼會有這種感覺呢?


你還在生氣嗎?我是說,星伊……我的妹妹——


Seulgi
你敢再提她試試。

房間裡一片寂靜,直到星材開口說話。


Sungjae
我從來沒想過會有這樣的時刻……但我想告訴你一些事。即使我只能在夢裡說出口。

澀琪拒絕回應,但始終保持警覺。

這是自事件發生以來,星材第一次敞開心扉,表達了自己的想法。


Sungjae
我至今仍記得你和我妹妹關係有多好。


Sungjae
你們關係親密到可以像親兄妹一樣被人這樣稱呼。


Seulgi
我沒時間聽你胡說八道。有話就直說吧——


Sungjae
對不起。


Seulgi
什麼?


Sungjae
你沒聽錯。對不起。


Sungjae
我妹妹從來沒想過要背叛你……是我。是我出的主意,要讓你看起來像個瘋子。


Seulgi
再說一次…


Sungjae
是我逼我妹妹那樣對你。我告訴她,如果她不那麼做,我就自殺。她那樣對你的唯一原因就是這個。


Seulgi
別再擾亂我的思緒了。


Sungjae
我沒有騙你,我只是想告訴你真相!

Seulgi的所有不滿情緒都積壓了下來。

她不知道該作何感想。

儘管她很想結束這一切並為自己報仇……但她意識到這一切都是徒勞的,因為在那個世界裡,星材是不會死的。


Seulgi
我會回來找你的……你等著瞧!


Sungjae
現在就這麼難相信我嗎?


Sungjae
為什麼夢境會感覺如此真實?


Wendy
喬伊或許是個傻瓜,但如果那個人試圖傷害她,我永遠不會原諒他。

溫蒂和艾琳來到一個看起來很可疑的房間,喬伊被鎖在那裡。



看到喬伊的狀況,艾琳緊閉雙眼,努力不去看她。

她獨自一人倒在房間裡只是時間問題。


Wendy
請別告訴我這就是你背叛我們的原因。

喬伊別過臉去。她這輩子從未感到如此尷尬過。


Irene
我來帶你回去。

喬伊一直保持沉默。

她知道自己惹出了多大的麻煩。內疚感在她還沒反應過來之前就不斷襲來。


Wendy
走吧,我們帶你離開這裡。你現在的樣子太難看了。


Joy
你在這裡做什麼?你知道你不該踏進這裡。這裡太危險了…

喬伊將她的話語轉向了女王。


Irene
我已經告訴你了,我是來帶你回去的。


Wendy
既然你這麼擔心她,為什麼要背叛呢?

溫蒂的話讓喬伊開始感到不安。


Joy
你真的認為我做這一切都是為了星材嗎?


Wendy
難道不是嗎?


Irene
這已經不重要了。我不想聽你的藉口。


Joy
這很重要!為什麼就不能問我一次? !為什麼你對我的背叛保持沉默? !


Irene
好!那我就問你……你是故意背叛我的嗎?


Joy
不,我從來不想背叛你……但我不得不這麼做。


Wendy
你說你不得不這麼做是什麼意思?


Joy
我……我以前是個懦夫。我害怕被獨自留下。


Joy
與周遭其他人不同……我孤單一人。我沒有可以依靠的朋友,也沒有可以依靠的家人。


Joy
我在戰爭中失去了家人,之後才擁有了女王。


Joy
但是……隨著時間的流逝……我開始害怕被拋棄。


Joy
我害怕女王會像對待你一樣把我推開…


Wendy
你沒必要說你知道。


Wendy
現在我也感到很受傷。


Irene
你憑什麼認為我會拋棄你?


Joy
難道你不會嗎?溫蒂是你最好的朋友,但你還是把她推開了。我可能更容易被趕出去。


Joy
正如我所說,我是個懦夫。我害怕被拋棄……所以我先拋棄了你……以為這樣會少受些傷害。


Wendy
剛好星材在那裡收留了你?

喬伊默默地點了點頭,一言不發。


Irene
當我推開溫蒂時…你說你理解我的用意。


Irene
但現在你卻這樣?我該怎麼辦?


Joy
對不起……我罪有應得——


Wendy
懲罰?她不會那樣做……但我會。


Wendy
但我們還是先離開這裡吧。哎呀,我是個有預知能力的人,但你的思維比我先進得多。

他們離開了氣氛令人不舒服的房間。

但他們不能就這樣丟下瑟琪一個人,所以決定在離開前去找她。

在路上,他們遇到了一頭霧水的星材。


Sungjae
秀英...


Joy
他不是這個世界上的星材,對吧?


Wendy
是澀琪世界裡的男人。


Sungjae
你也在這裡…


Joy
他看到我似乎非常震驚…


Wendy
喔……關於那件事……澀琪說他也是你來自另一個世界的愛人。


Joy
什麼?


Wendy
是不是很搞笑?但結果證明,他給你的對手造成了極大的痛苦……甚至導致對方癱瘓。


Sungjae
秀英...


Wendy
天哪,我真討厭他現在的樣子。這讓我覺得他其實很後悔自己做過的事。


Irene
他現在覺得自己在做夢,對吧?


Wendy
沒錯。現在我不知道該拿他怎麼辦了。


Irene
就讓他待著吧。我相信他不會傷害我們。他現在太沉浸在自己的思緒裡了。

與此同時,瑟琪來到了她姐姐(來自那個世界)被囚禁的房間。

她只想救那個人,別的什麼都不想救。這從一開始就是她的計劃。

但在這兩個平行宇宙裡……生活都在捉弄她。



Seulgi
嘿……是——




Seulgi
B-是...

---------------


Author
大家好!又是我。


Author
很抱歉現在才更新。


Author
我本來想在周末更新一下狀況,結果生病了🤧


Author
謝謝你的耐心等待! ❤️