RED VELVET Universo Paralelo
Ep 35. Cavando tu propia tumba
Tal como Wendy escuchó de Saeron, Sungjae cumplió su deseo de entrar al otro mundo para matar a la contraparte de Irene.
Atravesó el portal sin pensar en lo que podría pasar si él y su contraparte cambiaban de lugar.
Su responsabilidad como Rey pasó a ser la menor de sus prioridades desde que quedó cegado por sus deseos egoístas.
Para él, convertirse en superior era más importante que ser respetado como persona responsable.
Así que Irene aprovechó la situación.
Ella decidió entrar ella misma al Reino de Hora y comprender la situación.
Además, para liberar a Joy. Así como a la persona que fue encarcelada por salvar a su contraparte, Ju Hyun, hace diez años.
Irene
Ahora que el Rey decidió ir al otro mundo, es mi oportunidad de entrar en su Reino. Necesito que los tres me acompañen.
Wendy
Te respaldamos.
Seulgi
¿No sería eso peligroso para usted?
Irene
¿Quién podría hacerme daño? Sobre todo teniendo en cuenta que tengo a mi mejor armero conmigo.
Irene le da a Yeri una mirada traviesa, pero la pequeña la ignora.
Irene
El Rey es demasiado tonto para darse cuenta de que envió lejos a su mejor manejador de armas y encerró a otra persona que podría protegerlo mejor.
Wendy
Esto significa que la reina no puede sufrir daño incluso si todos los hombres del Reino de Hora la atacan.
Seulgi
Ya veo. Entonces... ¿no pueden atacar sin una orden del Rey o de su mejor guerrero?
Wendy
¡Así es! Eres mucho más inteligente de lo que esperaba.
Irene
En realidad, hay un problema.
Wendy
¿Qué sería eso?
Irene vuelve su mirada hacia Yeri que lleva un buen rato guardando silencio.
Irene
Saeron... Saeron es el problema. Entiendo que quizá se presentara como una aliada, pero no puedo confiar en esa idea.
Irene
No puedo evitar dudar de ella.
Yeri
No te molestes. Yo me encargaré de ella.
Wendy
¿Y cómo harías eso?
Yeri
Puedo pedirle que esté conmigo un día o algo así. Seguro que cederá.
Seulgi
Pero... si el Rey fue a mi mundo. Entonces... ¿Sungjae de mi mundo está aquí?
Ninguno de los tres pudo responder. También odiaban la idea, pues empatizaban con Seulgi.
Después de planear algo, los cuatro se dirigieron al otro Reino, disfrazados de visitantes del Rey.
Como ninguno de los guardias reales conocía la apariencia real de Irene, ni los planes del Rey, entraron sin problemas.
Yeri, que fue a ver a Saeron, logró mantener la atención de este último mucho más fácilmente de lo esperado.
Ella le pidió a Saeron un día para recuperar esos diez años desperdiciados, Saeron dijo que sí sin pensarlo mucho.
Irene
Yo me encargaré de Joy.
Seulgi
Entonces iré y buscaré a... mi hermana.
Wendy
Iré con la reina.
Irene
¿Qué?
Wendy
¿Qué?
Irene
Estaré bien. Mejor ve con Seulgi. Quizás necesite más ayuda.
Wendy
No. No puedo dejarte... sin protección.
Wendy
Además, Seulgi no puede morir en este mundo. No me necesitaría.
Seulgi
Ella tiene razón. Estaré bien.
Se separaron para aprovechar al máximo el tiempo que les concedió Yeri.
Todo iba sobre ruedas.
No es hasta que Seulgi conoce inesperadamente a una persona con la que esperaba encontrarse.
Sungjae
Tú... ¿Estás aquí también?
Seulgi simplemente se quedó mirando mientras sus recuerdos pasaban ante sus ojos.
Sungjae
Esto se está volviendo molesto. ¿Por qué aparecerías incluso en mis sueños?
Seulgi
Hubiera sido mejor que todo fuera un sueño, pero al final... no lo es.
¿Qué?
Seulgi
¿Qué te hace pensar que estás soñando?
Sungjae
Todo. Estoy en un lugar que no conozco. Todos visten de forma extraña. Y el solo hecho de que estés frente a mí...
Seulgi
Entonces, ¿por qué no te despiertas? ¿No te intimida mi presencia?
Sungjae
Tengo que admitir que sí. Me intimida.
Sungjae
Después de todo, sólo nosotros dos sabemos lo que pasó ese día.
Seulgi
¿Por qué te sentirías así cuando ni siquiera te arrepientes de lo que hiciste?
¿Sigues enojada? O sea, Byul... mi hermana...
Seulgi
No te atrevas a mencionarla.
El silencio cubrió la habitación antes de que Sungjae pudiera decir otra palabra.
Sungjae
Nunca pensé que llegaría un momento como este... Pero quiero decirte algo. Aunque solo lo diga en sueños.
Seulgi se negó a responder, pero mantuvo los oídos abiertos.
Porque por primera vez desde que ocurrió el incidente, Sungjae finalmente comparte lo que piensa.
Sungjae
Todavía recuerdo lo cerca que estabas de mi hermana.
Sungjae
Erais lo suficientemente cercanos como para que os llamaran hermanos, como a nosotros.
Seulgi
No tengo tiempo para escuchar tus tonterías. Si tienes algo que decir, ve directo al grano.
Sungjae
Lo lamento.
Seulgi
¿Qué?
Sungjae
Me escuchaste. Lo siento.
Sungjae
Mi hermana nunca quiso traicionarte... Fui yo. Fue mi idea hacerte quedar como una loca.
Seulgi
Dilo otra vez...
Sungjae
Empujé a mi hermana a hacerte eso. Le dije que me suicidaría si no lo hacía. Esa es la única razón por la que te lo hizo.
Seulgi
Deja de jugar con mi mente.
Sungjae
No me estoy metiendo contigo. ¡Estoy tratando de decirte la verdad!
Todas las frustraciones de Seulgi se acumularon.
Ella no sabía qué sentir.
Por mucho que quisiera acabar con todo y vengarse... se da cuenta de que era inútil ya que Sungjae no puede morir en ese mundo.
Seulgi
Volveré por ti... ¡sólo espera!
Sungjae
¿Es tan difícil creerme ahora?
Sungjae
¿Y por qué un sueño se sentiría tan real?
Wendy
Joy podría haber sido una tonta, pero nunca perdonaré a ese hombre si intentó hacerle daño.
Con Irene, Wendy llega a una habitación de aspecto sospechoso, donde Joy está encerrada.
Irene mantuvo los ojos cerrados y trató de apartar la mirada cuando vio la condición de Joy.
Era solo cuestión de tiempo antes de que ella pudiera desplomarse sola dentro de la habitación.
Wendy
Por favor no me digas que para esto nos traicionaste.
Joy miró hacia otro lado. Nunca se había sentido tan avergonzada en toda su vida.
Irene
Estoy aquí para llevarte de regreso conmigo.
Joy mantuvo la boca cerrada.
Sabía el problema que había causado. La culpa seguía acudiendo a ella sin siquiera darse cuenta.
Wendy
Vamos, vamos a sacarte de aquí. Eres demasiado duro para mirarte ahora mismo.
Joy
¿Qué haces aquí? Sabes que no deberías entrar aquí. Es demasiado peligroso...
Joy dirige sus palabras a la reina.
Irene
Ya te lo dije. Estoy aquí para llevarte de vuelta conmigo.
Wendy
¿Por qué traicionarla si te preocupas así por ella?
Las palabras de Wendy comenzaron a sacudir a Joy.
Joy
¿De verdad crees que hice todo eso por Sungjae?
Wendy
¿No lo hiciste?
Irene
Ya no importa. No necesito oír tus excusas.
Joy
¡Es importante! ¿Por qué no me lo preguntas aunque sea una vez? ¿Por qué guardas silencio sobre mi traición?
Irene
¡Bien! Déjame preguntarte entonces... ¿Querías traicionarme?
Joy
N-no. Nunca quise traicionarte... pero tuve que hacerlo.
Wendy
¿Qué quieres decir con que tenías que hacerlo?
Joy
Yo... yo era un cobarde. Tenía miedo de quedarme solo.
Joy
A diferencia de todos los que me rodean... no tengo a nadie. No tengo amigos ni familiares en quienes confiar.
Joy
Sólo tuve a la reina después de perder a mi familia durante la guerra.
Joy
Pero... A medida que pasaba el tiempo... tenía miedo de ser abandonada.
Joy
Tenía miedo de que la reina me alejara como lo hizo contigo...
Wendy
No hacía falta que dijeras que lo sabías.
Wendy
Ahora mis sentimientos también están heridos.
Irene
¿Qué te hizo pensar que te abandonaría?
Joy
¿No lo harías? Wendy era tu mejor amiga, y aun así la alejaste. Es probable que me echen más fácilmente.
Joy
Como dije, soy un cobarde. Tenía miedo de que me abandonaran... Así que te abandoné primero... Pensando que así dolería menos.
Wendy
¿Y sucedió que Sungjae estaba allí para acogerte?
Joy asiente sin decir otra palabra.
Irene
Cuando alejé a Wendy... dijiste que entendías mis intenciones.
Irene
¿Pero ahora te comportas así? ¿Qué debería hacer contigo?
Joy
Lo siento... merezco ser castigado por eso---
Wendy
¿Castigar? Ella no lo haría... Aunque yo sí.
Wendy
Pero salgamos de aquí primero. Ay, Dios mío, yo soy clarividente, pero tú eres mucho más pensador.
Abandonaron la habitación del ambiente incómodo.
Pero no pueden dejar a Seulgi sola, así que decidieron buscarla antes de irse.
Y en su camino, encontraron al despistado Sungjae.
Sungjae
S-Soo Young...
Joy
Él no es Sungjae de este mundo, ¿verdad?
Wendy
Es ese hombre del mundo de Seulgi.
Sungjae
Estás aquí también...
Joy
Parece tan sorprendido al verme...
Wendy
Ohh... Sobre eso... Seulgi dijo que él también era tu amante del otro mundo.
Joy
¿Qué?
Wendy
Gracioso, ¿verdad? Pero resulta que le causó tanto dolor a tu contraparte... que quedó paralizado.
Sungjae
Soo Young...
Wendy
Dios, odio cómo se ve ahora. Me hace pensar que de verdad se arrepiente de lo que hizo.
Irene
Ahora mismo cree que está soñando ¿verdad?
Wendy
Exactamente. Ahora no sé qué hacer con él.
Irene
Déjalo tranquilo. Seguro que no nos hará daño. Está demasiado perdido en sus pensamientos.
Mientras tanto, Seulgi llegó a la misma habitación en la que su hermana (de ese mundo) está encerrada.
Salvar a esa persona y nada más. Ese fue su plan desde el principio.
Pero en ambos universos... la vida sigue jugándole la mala pasada.
Seulgi
O-oye... ¿Es...?
Seulgi
B-era...
---------------
Author
¡Hola! Soy yo otra vez.
Author
Quería pedir disculpas por actualizar recién ahora.
Author
Quería dar una actualización durante el fin de semana pero me enfermé🤧
Author
Aún así, ¡gracias por esperar! ❤️