Sadness and Love
Episode 01: The Director and the Chief Secretary
윤정한
“Director Seo”
서혜원
“Yes, sir”
윤정한
“Aren’t you tired?”
서혜원
“I’m fine..”
윤정한
“ … I see.”
서혜원
“Sir, are you a little tired?”
윤정한
“A little..? But I’m not terribly tired.”
서혜원
" aha …,, "
…When will I confess to the director?
But.. you might not like me, but if I confess.. well..
But I can't hide my feelings forever
I'm more nervous because it's my first time having a crush
윤정한
“Where should I sit?”
서혜원
“Ah… Please sit somewhere comfortable.”
윤정한
“..then sit here”
The director greeted others but did not sit with them.
I guess you feel uncomfortable sitting with other people.
I also feel awkward sitting with people I've just met.
서혜원
“Director...”
윤정한
" huh ? "
서혜원
“Would you like some steak?”
윤정한
“Okay, then what do you want to eat, Director Seo?”
서혜원
“Oh.. I’ll have the Rose Bacon Pasta.”
윤정한
“Here, I’ll have the steak and rose bacon pasta.”
직원
" all right "
윤정한
“Director Seo…”
서혜원
" yes ? "
윤정한
“I have a question… Can I ask you?”
서혜원
“Yes, please go ahead.”
윤정한
“Director Seo, does he have someone he likes?”
서혜원
“Ah.. not yet”
윤정한
" aha…,, "
서혜원
“Um.. but why is that...”
윤정한
“I was just curious and wanted to ask.”
서혜원
“ ?… ”
Ring ring-)
서혜원
“Sir, I have a call coming in, so I will answer it right away.”
윤정한
" is it so "
서혜원
" hello ? "
강유진
“Director Seo”
서혜원
“Yes, Team Leader Kang.”
강유진
“I saw you earlier.. your expression looked dark.. ”
서혜원
“Ah…. did that seem so?? ”
강유진
“Your expression was quite dark. Is it something to do with the director?”
서혜원
“Yeah… that too..”
강유진
“That too..? Is there something else going on?”
서혜원
“Yeah.. the director asked if I had someone I liked.”
강유진
“Oh my... is that so?”
서혜원
“Yeah.. I said I don’t have any yet...”
강유진
“Are you outside?”
서혜원
" huh ..,, "
강유진
“Come inside and talk. Isn’t it cold in there?”
서혜원
“Yeah.. the cold wind is blowing quite a bit.. ”
서혜원
“Okay, then _ okay”
윤정한
“Director Seo, the food is here.”
서혜원
" all right "
윤정한
“Eat well _ Director Seo”
서혜원
“Yes, enjoy your meal.”
서혜원
“Ah… Director”
윤정한
" huh ? "
서혜원
“Oh.. no”
윤정한
“Director Seo… Your complexion hasn’t been good since a while ago…”
서혜원
“I… am fine.”
윤정한
" really..? "
서혜원
“ …,, ”
“Thank you all for your hard work. We’ll stop here for today.”
서혜원
“Sir, please go to OO Apartment.”
“Yes, but… where does the director get sick?”
서혜원
“Ah… I’m fine.”
“But _ your complexion looks a little sick…”
“If you’re sick, you should definitely go to the hospital.”
서혜원
“Yes, thank you… heh”
윤정한
“Sir, let’s go to Carat Mansion first.”
서혜원
“ ?… ”
윤정한
“Director Seo, I’m fine, so go home first.”
서혜원
“Oh… but, are you okay without me?”
윤정한
“Director Seo worked hard from the morning today.”
서혜원
“No… haha”
윤정한
“Director Seo… I have something to ask…”
서혜원
“Yes, go ahead.”
윤정한
“Didn’t Director Seo talk about advertising at a recent meeting?”
서혜원
“Yes… that’s right?”
윤정한
“I asked because I was wondering if you had that model.”
서혜원
“I’m looking into the model, but it’s not easy.”
서혜원
“We will find out as soon as possible.”
윤정한
“Okay, don’t rush and look for it slowly.”
서혜원
" yes ..,, "
“Sir, can I get off here?”
서혜원
" thank you "
윤정한
“Director Seo, be careful on your way.”
서혜원
“… Hey, Director, be careful on your way too.”
Sonting!