Kesedihan dan Cinta
Episode 01: Direktur dan Sekretaris Utama
윤정한
“Sutradara Seo”
서혜원
“Baik, Pak”
윤정한
“Apakah kamu tidak lelah?”
서혜원
"Saya baik-baik saja.."
윤정한
" … Jadi begitu."
서혜원
“Pak, apakah Anda sedikit lelah?”
윤정한
“Sedikit…? Tapi aku tidak terlalu lelah.”
서혜원
"aha …,, "
…Kapan aku akan mengaku kepada sutradara?
Tapi... mungkin kau tidak akan menyukaiku, tapi jika aku mengaku... ya sudah...
Tapi aku tak bisa menyembunyikan perasaanku selamanya.
Aku lebih gugup karena ini pertama kalinya aku naksir seseorang.
윤정한
“Saya harus duduk di mana?”
서혜원
“Ah… Silakan duduk di tempat yang nyaman.”
윤정한
“..kalau begitu duduklah di sini”
Sang direktur menyapa orang lain tetapi tidak duduk bersama mereka.
Kurasa kamu merasa tidak nyaman duduk bersama orang lain.
Saya juga merasa canggung duduk bersama orang yang baru saya kenal.
서혜원
"Direktur..."
윤정한
"Hah?"
서혜원
“Apakah Anda ingin steak?”
윤정한
“Baiklah, lalu Anda ingin makan apa, Direktur Seo?”
서혜원
“Oh… saya pesan Pasta Bacon Mawar.”
윤정한
“Saya pesan steak dan pasta bacon mawar.”
직원
" Baiklah "
윤정한
“Sutradara Seo…”
서혜원
" Ya ? "
윤정한
“Saya punya pertanyaan… Bolehkah saya bertanya?”
서혜원
“Ya, silakan.”
윤정한
“Direktur Seo, apakah dia punya seseorang yang dia sukai?”
서혜원
“Ah… belum”
윤정한
"aha…,, "
서혜원
“Um… tapi mengapa begitu…?”
윤정한
“Saya hanya penasaran dan ingin bertanya.”
서혜원
“ ?…”
Dering dering-)
서혜원
“Pak, saya ada panggilan masuk, jadi saya akan segera menjawabnya.”
윤정한
"Benarkah begitu?"
서혜원
" Halo ? "
강유진
“Sutradara Seo”
서혜원
“Ya, Ketua Tim Kang.”
강유진
“Aku melihatmu tadi… ekspresimu tampak muram…”
서혜원
“Ah…. apakah memang begitu kelihatannya?”
강유진
“Ekspresimu tampak sangat muram. Apakah ini ada hubungannya dengan sutradara?”
서혜원
“Ya… itu juga…”
강유진
“Itu juga..? Ada hal lain yang terjadi?”
서혜원
“Ya… sutradara bertanya apakah aku punya seseorang yang kusukai.”
강유진
“Ya ampun… benarkah begitu?”
서혜원
“Ya… saya bilang saya belum punya…”
강유진
“Apakah kamu di luar?”
서혜원
" huh ..,, "
강유진
“Masuklah ke dalam dan mari kita bicara. Bukankah di dalam dingin?”
서혜원
“Ya… angin dingin bertiup cukup kencang…”
서혜원
“Oke, kalau begitu _ oke”
윤정한
“Direktur Seo, makanannya sudah datang.”
서혜원
" Baiklah "
윤정한
“Makanlah dengan baik _ Sutradara Seo”
서혜원
“Ya, selamat menikmati hidangan Anda.”
서혜원
“Ah… Direktur”
윤정한
"Hah?"
서혜원
“Oh… tidak”
윤정한
“Direktur Seo… Kulit Anda sudah tidak bagus sejak beberapa waktu lalu…”
서혜원
"Saya baik-baik saja."
윤정한
" Sungguh..? "
서혜원
“ …, ”
“Terima kasih atas kerja keras kalian semua. Kita akhiri sampai di sini untuk hari ini.”
서혜원
“Pak, silakan pergi ke Apartemen OO.”
“Ya, tapi… di mana sutradara bisa sakit?”
서혜원
“Ah… saya baik-baik saja.”
“Tapi, kulitmu terlihat agak pucat…”
“Jika kamu sakit, kamu harus segera pergi ke rumah sakit.”
서혜원
“Ya, terima kasih… heh”
윤정한
“Pak, mari kita pergi ke Carat Mansion dulu.”
서혜원
“ ?…”
윤정한
“Sutradara Seo, saya baik-baik saja, jadi pulanglah dulu.”
서혜원
“Oh… tapi, apakah kamu baik-baik saja tanpaku?”
윤정한
“Direktur Seo telah bekerja keras sejak pagi ini.”
서혜원
“Tidak… haha”
윤정한
“Direktur Seo… ada sesuatu yang ingin saya tanyakan…”
서혜원
“Ya, silakan.”
윤정한
“Bukankah Direktur Seo membahas soal periklanan di rapat baru-baru ini?”
서혜원
“Ya… benar begitu?”
윤정한
“Saya bertanya karena saya ingin tahu apakah Anda memiliki model itu.”
서혜원
“Saya sedang mempelajari model tersebut, tetapi itu tidak mudah.”
서혜원
“Kita akan mencari tahu sesegera mungkin.”
윤정한
“Oke, jangan terburu-buru dan carilah perlahan-lahan.”
서혜원
" Ya ..,, "
“Pak, bolehkah saya turun di sini?”
서혜원
" Terima kasih "
윤정한
“Direktur Seo, hati-hati di jalan.”
서혜원
“…Hei, Direktur, hati-hati juga di jalan.”
Sonting!