Save the marbles!
12. Find the marbles
김여주
But where do you find it...?
양정원
Would you like to find a room first?
김여주
okay
김여주
There's no way a place like this could exist, right?
양정원
If it's not here, it must be in the sea, right?
양정원
Or it could be on the ground...
김여주
Do I really have to look for everything?
양정원
maybe?
김여주
What is this because of the beads..
양정원
But thanks to the beads, we were able to become close.
김여주
Even without the beads, we would have been close already.
양정원
Yeah, I guess so..
김여주
Why did you stop talking?
양정원
Isn't that a note?
김여주
where?
양정원
Come here!
"There are no beads on land or sea. I hope to find them within ten days."
김여주
They say there are no beads on land or in the sea?
양정원
Then it will be easier to find!
김여주
I'll look here, you look for the house over there!
양정원
okay
김여주
Did you find it..?
양정원
no..
김여주
It's really hard...
양정원
I lost today, so should I just sleep?
김여주
Yeah, that's better
김여주
I have to look for the remaining houses tomorrow..
양정원
What if I look for it but it's not there?
김여주
Hmm... I should look for the roof too.
양정원
Up to the roof?
김여주
You never know
양정원
Okay, go in and sleep now
김여주
Yeah, I'm sleeping
양정원
huh
양정원
What are you doing this morning?
김여주
Find it quickly and get out!
김여주
If you wake up, come find me too
양정원
Just sleep a little more...
김여주
Go to sleep later and come back soon
양정원
Oh, I see..
김여주
There's nothing on the roof either...
양정원
Should we look for trees too?
김여주
Oh right, a tree!
김여주
I guess you can find them all...?
양정원
If you put your mind to it, it's possible
김여주
Let's find it as soon as possible!
양정원
Yeah, I'll find it here
김여주
Yeah, I'm here
김여주
I thought it would be there, but it's not...
양정원
Just a moment... I'm going to go to the boat for a bit!
김여주
okay..
양정원
I found it!!
김여주
already..?
양정원
huh!
김여주
Let's go now
양정원
What is this note?
"This is a fake marble. The real one is on a palm tree next to the house."
김여주
On top of a palm tree..?
양정원
If you climb up on the roof, you'll be able to get it out easily.
김여주
Then let's do that tomorrow
양정원
okay
김여주
I can go out soon..
양정원
I'm glad I found at least a fake bead.
김여주
that's right
양정원
I'll bring it
김여주
okay
양정원
I brought it!
김여주
Let's go now!
김여주
But where is the door?
양정원
Oh.. really?
김여주
It definitely existed...
양정원
Uh... here!