ビーズを手に入れよう！

12.ビーズを探す

김여주

しかし、どこで探すのですか...

양정원

部屋先に探してみますか？

김여주

はい

김여주

やっぱりこんなところはあるわけにはいかない…？

양정원

ここにいないと海にいるんじゃない？

양정원

あるいは地面にいるかもしれません...

김여주

まさかみんな探してみるべきですか？

양정원

おそらく？

김여주

ビーズのせいでこれはなんだ..

양정원

それでもビーズのおかげで私たちが親しくなることができたでしょう。

김여주

ビーズがなかったとしても、すでに親しくなったんだ..

양정원

ええ、そうでした。

김여주

なぜ言うな？

양정원

それはメモではありませんか？

김여주

どこ？

양정원

ここに来てみて！

「地と海にはビーズがありません。 10日以内に探してほしい」

김여주

地面と海にはビーズがないのに？

양정원

それではもっと探しやすいですね！

김여주

私はここを探しているので、あなたはそこの家を見つけてください！

양정원

わかりました

김여주

見つけた…？

양정원

いいえ..

김여주

本当に大変です..

양정원

今日はやってもいいからちょうど寝るかな？

김여주

ええ、やはりそれが良いでしょう。

김여주

明日は残りの家を探さなければならない..

양정원

見つけたのにないと？

김여주

うーん..屋根も探さなければなりません。

양정원

屋根まで？

김여주

もしかしたらわからない

양정원

さて、今入ってください。

김여주

うん、私は眠る

양정원

うん

양정원

朝から何してるの？

김여주

早く見つけなければならない！

김여주

起きたら君も探す

양정원

もう少し寝て…

김여주

眠りはちょっと寝て、すぐに探して

양정원

ああ、わかりました..

김여주

屋根にはありません...

양정원

木も見てみましょうか？

김여주

そうそう、木！

김여주

みんな見つけることができるでしょう…？

양정원

心だけ食べれば可能

김여주

できるだけ早く探そう！

양정원

うん、私はここを見つける

김여주

ええ、私はここにいます

김여주

あると思いましたが…

양정원

しばらく…

김여주

ええ..

양정원

見つけた！

김여주

もう..?

양정원

うん！

김여주

今行こう

양정원

このメモは何ですか？

「このビーズは偽のビーズです。本物のビーズは家の隣にヤシの木の上にあります。

김여주

ヤシの木の上..?

양정원

屋根に乗って上がれば簡単に取り出せるよ

김여주

それでは明日しましょう。

양정원

はい

김여주

もうすぐ出ることができる..

양정원

偽のビーズでも見つかって嬉しいです

김여주

そうだね

양정원

私が持って来る

김여주

はい

양정원

持ってきた！

김여주

今行こう！

김여주

しかし、ドアはどこにありますか？

양정원

ええと…そうですか？

김여주

きっとあったけど…

양정원

ええと..ここ！