[Season 1] Living with a Vampire
Dami's Danger (2)


이다미
Ehhhh~


박지민
Do you like it that much?

이다미
of course!

이다미
Hey! I need to buy something...

이다미
You guys go first. I'll be there soon.


박지민
Okay, but be careful!

이다미
huh!

After the two left

이다미
This and that~

Suddenly, someone attacked Idami from behind.

이다미
Whoa!

Idami is dragged away without a moment to do anything.

이다미
Park Jimin... Min Yoongi... Help me...!


박지민
(A ray of light passes through my head and a slight pain comes.


민윤기
(The pain comes as well.)


박지민
Hey... no way...


민윤기
Yeah. I think Idami is in trouble.


박지민
Ahhh... Really! That's why I said let's go together!


민윤기
Okay. Let's go quickly.


박지민
huh!

이다미
Ugh... Where am I?

?
Where is it? It's an abandoned factory.

이다미
All...you!


정호석
Do you remember me? Is it because it's been so long?

이다미
Jung Ho-seok...!


정호석
Oh! I remember. I can't help but be so happy.

이다미
Why did you bring me here?


정호석
I got information that you live with two vampires. Isn't that right?

이다미
Oh... no! I live alone!


정호석
Where did you lie!

Jeong Ho-seok kicks Idami's stomach, whose arms and legs are tied.

이다미
Ugh...! Ahh...


정호석
Are you sick? Still not going to tell me the truth?

이다미
Why are you suddenly doing this to me!


정호석
Why is this happening?


정호석
of course...


정호석
To make you mine...

이다미
What do you mean...?


정호석
You're saying I'll take your blood?

Jeong Ho-seok gets closer and closer to sucking Idami's blood.

이다미
Hey...hey, go away! Is anyone there?


정호석
The problem here isn't the barrier, it's just so remote that I can't hear very well. Will Min Yoongi and Park Jimin come to my aid this time too...?

이다미
I will definitely come...! I will definitely come...!


정호석
Is that really true?


정호석
Before I come to save you, I think I should taste your blood first...?

이다미
Hey... Get out of here!

Idami kicks Jeong Ho-seok's leg with all her might.


정호석
Ugh... How dare you!

Jeong Ho-seok kicks Idami's stomach again.

이다미
Aah...! Ugh....


정호석
Shouldn't you have just stayed still like that...?

이다미
Ugh...

이다미
(Kids! Help me...)


정호석
Then I'll eat well...?


정호석
Gulp... Gulp gulp

Idami's consciousness gradually fades.

이다미
Ugh... kids... help...

At that moment, the door to the abandoned factory breaks open and Park Jimin and Min Yoongi rush in.

이다미
Kids...!

Idami's consciousness is gradually fading.


박지민
Idami! Are you okay?


민윤기
Brother! Please!


정호석
What did I do? Did I do something wrong?


박지민
(Freeing Idami's arms and legs) Wow...brother, how did you do this?


민윤기
therefore.


정호석
Ugh... It's hard to eat blood even once!

Jeong Ho-seok runs away without looking back.


박지민
Idami! Wake up!

이다미
My eyes are closing...


민윤기
Wake up! Park Jimin. Let's take him home.


박지민
Hey! Idami...! Don't lose your mind!

이다미
Uh...yeah...I'll try...

Thud. Idami's arm falls limply.