[Stagione 1] Vivere con un vampiro
Il pericolo di Dami (2)
이다미
Ehhhh~
박지민
Ti piace così tanto?
이다미
Ovviamente!
이다미
Ciao! Devo comprare qualcosa...
이다미
Cominciate voi. Arriverò presto.
박지민
Va bene, ma fai attenzione!
이다미
eh!
Dopo che i due se ne sono andati
이다미
Questo e quello~
All'improvviso, qualcuno attaccò Idami alle spalle.
이다미
Ehi!
Idami viene trascinato via senza un attimo per fare nulla.
이다미
Park Jimin... Min Yoongi... Aiutatemi...!
박지민
(Un raggio di luce mi attraversa la testa e avverto un leggero dolore.
민윤기
(Arriva anche il dolore.)
박지민
Ehi... non c'è modo...
민윤기
Sì. Penso che Idami sia nei guai.
박지민
Ahhh... Davvero! Ecco perché ho detto andiamo insieme!
민윤기
Ok. Andiamo velocemente.
박지민
eh!
이다미
Ugh... Dove sono?
?
Dov'è? È una fabbrica abbandonata.
이다미
Tutti...voi!
정호석
Ti ricordi di me? È perché è passato così tanto tempo?
이다미
Jung Ho-seok...!
정호석
Oh! Mi ricordo. Non posso fare a meno di essere così felice.
이다미
Perché mi hai portato qui?
정호석
Ho saputo che vivi con due vampiri. Non è vero?
이다미
Oh... no! Vivo da solo!
정호석
Dove ti sei sdraiato?
Jeong Ho-seok colpisce Idami allo stomaco, a cui sono legate braccia e gambe.
이다미
Ugh...! Ahh...
정호석
Sei malato? Continui a non dire la verità?
이다미
Perché all'improvviso mi fai questo!
정호석
Perché sta succedendo questo?
정호석
Ovviamente...
정호석
Per farti mia...
이다미
Cosa intendi...?
정호석
Stai dicendo che prenderò il tuo sangue?
Jeong Ho-seok si avvicina sempre di più a succhiare il sangue di Idami.
이다미
Ehi...ehi, andate via! C'è qualcuno?
정호석
Il problema qui non è la barriera, è solo che è così lontana che non riesco a sentire molto bene. Min Yoongi e Park Jimin verranno in mio aiuto anche questa volta...?
이다미
Verrò sicuramente...! Verrò sicuramente...!
정호석
È davvero vero?
정호석
Prima di venire a salvarti, credo che dovrei assaggiare il tuo sangue...?
이다미
Ehi... Fuori di qui!
Idami colpisce la gamba di Jeong Ho-seok con tutta la sua forza.
정호석
Ugh... Come osi!
Jeong Ho-seok colpisce di nuovo Idami allo stomaco.
이다미
Aah...! Ugh....
정호석
Non avresti dovuto restare fermo così...?
이다미
Uffa...
이다미
(Bambini! Aiutatemi...)
정호석
Allora mangerò bene...?
정호석
Gulp... Gulp gulp
La coscienza di Idami svanisce gradualmente.
이다미
Ugh... ragazzi... aiuto...
In quel momento, la porta della fabbrica abbandonata si spalanca e Park Jimin e Min Yoongi irrompono dentro.
이다미
Bambini...!
La coscienza di Idami sta gradualmente svanendo.
박지민
Idami! Stai bene?
민윤기
Fratello! Per favore!
정호석
Cosa ho fatto? Ho fatto qualcosa di sbagliato?
박지민
(Liberando le braccia e le gambe di Idami) Wow... fratello, come hai fatto?
민윤기
Perciò.
정호석
Ugh... È difficile mangiare il sangue anche solo una volta!
Jeong Ho-seok scappa via senza voltarsi indietro.
박지민
Idami! Svegliati!
이다미
I miei occhi si stanno chiudendo...
민윤기
Svegliati! Park Jimin. Portiamolo a casa.
박지민
Ehi! Idami...! Non perdere la testa!
이다미
Uh...sì...ci proverò...
Tonfo. Il braccio di Idami cade inerte.