Sub-male lead Hong Ji-soo

19. That Man

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

They just look like each other.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

There are kids who go to school and know other kids who are different from us.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Is that so...

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Should I at least try talking to him?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Wait, I'll go and come back.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Don't make it obvious!

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Okay.

I approached sideways.

And then he asked me if I knew him without telling me.

I guess it's okay if it doesn't show tea?

No, do you think I'm a weird person?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

excuse me,

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Have you seen me?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

yes?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

who are you?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

ah...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

no.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

I made a mistake.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

By the way, is there anyone named Lee Seok-min in your family?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Like a younger sibling or an older sibling.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

No, no.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

I am an only child.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

sorry...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

That's not him.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

I guess I was mistaken.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Just a look-alike?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Yeah, yeah.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

It seems like we're the only ones here.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

I can't go back in...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

I want to go see Si-eun.

My first love.

My first love...

The same words are repeated over and over again.

My first love.

Why can't I remember...

These two words are repeated over and over again.

Is this a book whose title I forgot?

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Mom, I'm going out for a bit!

์—„๋งˆ

Where are you going?

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

library!!

I washed up, got dressed, and came out in a hurry.

I feel like it should be like that.

I ran and ran again.

To the library.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Why are there so many...

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Oh, it's a library, right...

I sat in front of the library computer and typed in 'My First Love'.

does not exist.

They say there isn't any.

They say there is no book called 'My First Love'.

Then what is that dream?

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

it's annoying.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Seriously, what is this dream?

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Just thinking about it makes my head hurt.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Let's not think about it.

I told myself not to think about it,

My head was full of that dream.

That dream,

What is the identity?

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Where did Yoon Jeong-han go?

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

It suddenly disappeared.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Yoon Jeonghan!!

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Yoon Jung-han, where are you!!!

Yoon Jeong-han.

A stone suddenly sticks into my ear.

I'm used to it.

It's a name I've heard for the first time, but

I've talked about it and heard it a lot before,

I feel that way.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Yoon Jeong-han...

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Where have I heard that...

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Are you a celebrity?

I was looking at the ground, lost in thought, when I bumped into someone.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

ouch,..

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Si-eun, ah.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

yes?

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

how,

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Oh, I'm sorry.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

You mistook me for a person.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

No, my name,

The man who bumped into me ran to the other side.

The voice is like that, and the face is like that.

No, more than that, eyes.

I have seen it.

I heard the voice and saw the eyes.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Ah, I can't remember when I think about it!

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

This stone head!!

He hit me on the head.

Someone grabbed my wrist.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Don't hit me.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

uh,

Why did you come again?

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

This one...

Black cat keychain.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

uh,!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Si-eun, happy birthday.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Okay, here.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Birthday present!

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Wow, so cute!

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

I'll keep it well, thank you, heroine.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

eww,

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

The heroine..?

Yeoju.

I told you to be the heroine.

I got this cat keychain from a girl named Yeoju.

I don't remember that.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Yeoju...

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Who is the female protagonist?

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Kim Yeo-ju...

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Kim Yeo-ju.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Yes, my friend.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

yes?

After saying just that one word, the man disappeared.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Where did you go?

I felt like I had to find that guy.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Hey, can you believe graduation is tomorrow?

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

no.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Would you believe it?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

...

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

But doesn't that guy appear in your dreams these days?

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

huh.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

It doesn't come out these days...

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

That's great, don't think about it anymore.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

My head just hurts.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

but,

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Keep hanging.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

Even though I think I know,

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

I have no idea...

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

In between, I saw things that looked like my memories?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

huh?

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

I don't dream, but I often see memories like that these days.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

I wonder what happened to me.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

You need to rest.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

I'm sleep deprived.

๋„์‹œ์€ image

๋„์‹œ์€

That's not it...

๋„๋Œ•์ด image

๋„๋Œ•์ด

I had to end it here to write the next part...

๋„๋Œ•์ด image

๋„๋Œ•์ด

So today's portion is small!

๋„๋Œ•์ด image

๋„๋Œ•์ด

1500 characters. ๐Ÿ˜…๐Ÿ˜…

๋„๋Œ•์ด image

๋„๋Œ•์ด

But I feel like the story is going off track...

๋„๋Œ•์ด image

๋„๋Œ•์ด

I hope it's just my imagination๐Ÿ˜ญ