"Teacher, how do you kiss?"
(Season 2) Episode 4 Alba
설 온
Thank you! I will work hard in the future!!
강예준
Please take good care of me, Seol-on! (Extends hand)
설 온
(Snap) Yes!
김태형
...............
How did this happen?...•••
설 온
Hmm... I feel bad about continuing to live off of it..
설 온
I need to supplement my living expenses by working part-time!
Seol-on, who decided to do so, starts looking for a part-time job.
So that's why I started working part-time at a cafe!
김태형
..........
설 온
Are you upset..?.... Why?
김태형
..... no
김태형
nothing
설 온
(Ugh... what should I do)
설 온
A.. Then shall we go eat something delicious?
김태형
Let's go home and eat what's there
설 온
.....sob
김태형
If you want to eat, eat, I'm tired.
설 온
.... Okay then just go
김태형
...........
설 온
Teacher, why are you like that?
김태형
.....No, go to sleep
설 온
(Bang!!) Why are you doing that!
김태형
.....Sigh... Are you working part-time with that guy?
설 온
Uh.. there are times when I'm with that person,,
설 온
Let's work together with one more woman!
김태형
.... Don't be too friendly
김태형
Because it's annoying
설 온
Are you jealous? Haha
김태형
Yeah, it's jealousy, that's why...
김태형
Don't mix words
설 온
Huh? We work together, so that's about it...
김태형
Anyway! Don't talk too much.
김태형
Or should I go to a cafe every day??
설 온
Haha, that would be nice, but you have things to do too.
김태형
Hehehe, that's right, I'll believe you!
설 온
Then I'll come pick you up when I finish my part-time job!
김태형
okay
강예준
Oh, come on! Change the coffee filter.
설 온
N...yes..yes!!
설 온
(Whew... this is hard)
A regular customer: (brings in a dog)
설 온
Sonnim... Pets are not allowed here...
Customer: So?
설 온
Ah... the dog can't come in...
Customer: This isn't a dog. He's a member of our family.
Real customer: This guy doesn't even ask people~
설 온
Ah... it's an animal, after all! (Forcing a smile)
Jin Sang-seon: Seriously, you can't understand what this girl says once?
Customer: He's my son. I have no right to tell him to leave.
(Woof!!! Woof woof woof woof!!!!!!)
강예준
Since my son is a dog, I guess I'm a dog too~ (mumble mumble)
Customer: What??! What did you just say?
강예준
Oh my... the dog keeps barking, get out quickly
강예준
If I say it once, you won't understand? lol
Customer: Are you crazy?!
Customer: Oh my... Jinsang is really noisy.
Customer: (I'm so pissed...)
Real customer: Get off-ㅋ I'm speechless
Customer: I'm going to sue this store!!!! (Shoot shoo)
(Crack, crack)
(Bang bang!!!!!)
설 온
Phew.........
강예준
are you okay..?
설 온
Yeah....
강예준
Sigh... There are so many things like thisㅠ
설 온
Haha.. Fighting!
강예준
Hahaha okay, fighting!
설 온
It's my shift change soon!
강예준
Haha are you doing it tomorrow too?
설 온
N..yes!
강예준
See you tomorrow then! (smiles)
김태형
..........
설 온
Hey! The teacher is here?
김태형
How uninterested must you be to not even notice I came?
설 온
I'm sorry... I'll go out right away!
강예준
Who is it? My boyfriend?
설 온
Oh..no!!
김태형
..... Hey, what are you talking about?
김태형
You and me...
설 온
(gasp) Let's go quickly, huh?
김태형
......... (ugh..ugh)
김태형
Hey, what are you?
설 온
No..that's not it..
설 온
actually...