「先生、キスはどうしますか?」
(シーズン2)4エピソードアルバ



설 온
ありがとうございます!これからも頑張ります!


강예준
よろしくお願いします。 (手を差し出す)


설 온
(ダスト)はい!


김태형
...............

これがどうなったのか...•••


설 온
うーん…ずっと乗って生きるのに私もすみません。


설 온
生活費はアルバしてみるべきだ!

と決心したスルオンはアルバを探します

だから右!カフェでアルバをすることになりました!


김태형
…………


설 온
綺麗になった……?


김태형
..... いいえ


김태형
何も


설 온
(うーん…どうですか)


설 온
ㄱ..では、私たちはおいしいものを食べに行きますか?


김태형
家に帰っているものを食べましょう


설 온
.....ㅜ


김태형
あなたが食べたいなら食べて、私は疲れています..


설 온
.... そうです。


김태형
...........


설 온
なぜなぜですか


김태형
.....いいえ、行きましょう。


설 온
(クッ!!)なぜそうです!


김태형
.....ヒュー...あなたはその男と一緒にアルバですか?


설 온
えー..その人と一緒にする時もあり、、、


설 온
もう一人の女性が一緒に働きます!


김태형
....とても親切にしないでください。


김태형
迷惑なので


설 온
嫉妬ですか? ㅎㅎ


김태형
うん、嫉妬です。


김태형
言葉を混ぜないで


설 온
ええ?一緒に働くのにその程度は…


김태형
とにかく!言葉を頻繁にしないでください。


김태형
それとも私はいつもカフェに行きますか?


설 온
ㅎㅎそれでいいのですが、


김태형
うーん、そうだと思いました!


설 온
それでは、アルバの終わりに代理に来てください!


김태형
はい


강예준
来て!コーヒーフィルターを交換してください。


설 온
ㄴ…はい…はい!


설 온
(ヒュー…難しい)

ジンサンゲスト:(犬を引っ張って入る)


설 온
ソンニム..ここでペットの出入り禁止です。

ジンサンゲスト:だから?


설 온
ああ…子犬は入らない。

ジンサンソン:私は犬ではありません〜私たちの家族です。

ジンサンソン:あなたの人もいません〜


설 온
ああ..動物じゃないですか とにかく! (頑張って笑って)

ジンサンソン:いいえ、本当にこの女性が一度言うとわかりませんか?

ジンサンソン:話は私の息子です。

(ああ!!!ワルワルちゃん!!!!!!)


강예준
息子が犬だからお母さんも犬だろう〜(つぶやき)

ジンサンソン:何??あなたは今何をしましたか?


강예준
ええと…何度も犬が吠えるが


강예준
一度言うとわかりません。

ジンサンゲスト:クレイジーだよね?

ゲスト:昨日..本当に本当にうるさい

ジンサンゲスト:(側売り...)

ジンサンゲスト:ハチャ - お子様がいない

ジンサンソン:この店私が訴えてしまうよ!!!! (ちょっと)

(またそれぞれ)

(ドリュッククッ!!!!!)


설 온
ヒュー………


강예준
大丈夫…?


설 온
ㅇ..はい....


강예준
はぁ……こんな真実は本当にたくさんありますㅠ


설 온
ㅎ..ファイティング!


강예준
ㅋㅋㅋそうそうファイティング!


설 온
私はすぐに交代時間になります!


강예준
ㅎㅎはい明日ですか?


설 온
ㄴ..はい!


강예준
それでは明日見てみましょう! (シンジット)


김태형
…………


설 온
えー!サムに来ましたか?


김태형
どれだけ興味がなかったら来たのか分からない


설 온
すみません。


강예준
誰ですか?彼氏?


설 온
ㅇ..いいえ!


김태형
..... なんだよ


김태형
あなたと私は…。


설 온
(口詰まり)さっさと私たちㅎ


김태형
.........(邑..邑)


김태형
お前は何だ


설 온
ㄱ..それではない..


설 온
実際に...