The bullies at our school are my masters
<21> Math Trip (1) D-day
선생님
Guys! Line up!
일진1
Ah, Cfoot... Why do you wear a school uniform when you go on a school trip?
일진2
Okay, I'm going to change anyway
한여주
Phew... Even when going on a school trip, we have to wear a school uniform...
김채원
Ah, I suddenly don't want to go on a school trip~
장원영
Then, take supplementary classes at school.
김채원
You fall for it
장원영
blanket
김채원
Hey, heroine!! Let's sit together.
김요한
I am?
김채원
Sit with Kim Woo-seok.
김요한
Um...huh...
김우석
Long time no see
김요한
me too.
Bus riding scene edit
한여주
Huh.. Chaewon, tell me the story.
Two boys and a girl
한여주
Were you secretly dating?
김채원
I was gambling.
한여주
Huh? What kind of gambling?
김채원
Love gambling lol
한여주
....
김요한
Hey Woo Seok.
김우석
why?
김요한
I'm going to sleep, so wake me up when you get there.
김우석
huh.
한여주
You don't have to wake him up. Just leave him alone.
김우석
huh.
김요한
huh?!
경호원
(Phone) Yes, Secretary.
옹비서
Are you well disguised?
경호원
yes
옹비서
Then, let's investigate that girl named Han Yeo-ju.
옹비서
If you're alone, I'll kidnap you.
경호원
Yep. (end)
한여주
Phew... I'm excited to be on a plane after such a long time!
김채원
me too!!
장원영
under....
장원영
(The bodyguard bastard is here..
장원영
(I can't leave you alone.
학생들
It's the sea!!
한승우
Guys, leave your bags at the hotel and come out. Let's eat.
학생들
yes!!
한여주
No, f*ck
한여주
Why is our room like this?
김채원
It's not like it's some kind of love hotel... Really.
김채원
It's good for couples, but not so good for friends...
한여주
Huh
여학생
With your boyfriend...
한여주
Okay, that's right~
Full editing of the eating scene
선생님
Now I'm going to have a prison experience(?)
선생님
freely
학생들
Wow!
김요한
Han Yeo-ju.
한여주
what.
김요한
We have to go together here.
한여주
why?
김요한
You are dangerous.
한여주
No. I'm going to go to the bathroom alone and lonely.
한여주
If you follow me, I'll say that it's your taste.
김요한
C
한여주
The bathroom here is really unique... There's even a shower...
The door opens in the bathroom.
한여주
no
한여주
Why is the man here...
한여주
No. Did I come to the wrong place?
The female protagonist confirmed it.
한여주
uh...
No... This is the women's restroom...
Suddenly, the man covers the female protagonist's mouth.
02:34 PM
경호원
Be quiet.
자까손
-To be continued in the next episode.