The Demon King's Daughter
Adversary
시간
1596, Joseon.
강슬기(슬기)
Hey, listen up.
머슴
You're here again.
머슴
maniac.
강슬기(슬기)
Where did you see me calling you crazy!
강슬기(슬기)
You have to keep your promise, right?
머슴
Where the devil is, really.....
강슬기(슬기)
Follow me.
강슬기(슬기)
It was around here.....
사또(공유)
Who are you!
머슴
Ah, sir... sir...!
강슬기(슬기)
Demon, come out.
사또(공유)
What...what is it?
강슬기(슬기)
Come out before I destroy you.
강슬기(슬기)
Don't you know me?
강슬기(슬기)
You're the Demon King's daughter?
사또(공유)
Ugh...my body...!
마괴(남주혁)
Is this the Demon King's daughter, Kang Seul-gi...!?
강슬기(슬기)
uh.
강슬기(슬기)
Dad told me to catch you.
마괴(남주혁)
Ma..... Demon King.....
마괴(남주혁)
If you go back, you die.
마괴(남주혁)
If I take you hostage...
마괴(남주혁)
I will become the strongest demon!!!
강슬기(슬기)
Hey, servant.
머슴
yes?
강슬기(슬기)
Stay back.
강슬기(슬기)
🗡
마괴(남주혁)
The sword looks weak.....
마괴(남주혁)
You haven't been properly educated!
강슬기(슬기)
⚔⚔⚔
강슬기(슬기)
Slash!
마괴(남주혁)
Ugh!
강슬기(슬기)
I received more education than anyone else.
강슬기(슬기)
Goodbye, I'll get 10 years in prison.
강슬기(슬기)
Bye bye~
머슴
Is there any benefit to catching demons like this?
강슬기(슬기)
It doesn't get any stronger.
강슬기(슬기)
In our demon world, strength is a class.
강슬기(슬기)
Among them, our father, the Demon King, is the strongest.
머슴
Can the Demon King keep changing?
강슬기(슬기)
no.
강슬기(슬기)
The Demon King is passed down from generation to generation and does not change.
강슬기(슬기)
Anyway, let's go find the next demon!
시간
2019, South Korea.
과장(서현진)
I'm in a meeting...
과장(서현진)
Who is sleeping!!!
강슬기(슬기)
N....Who is it.....
과장(서현진)
It's you, you! You!!!!
강슬기(슬기)
Sister, I'm sorry.
과장(서현진)
This is the company.
강슬기(슬기)
Sorry, sir.
과장(서현진)
I'm not saying anything.....
회사원
The Demon King's Daughter......
과장(서현진)
What...what is it?
강슬기(슬기)
Manager, get out.
강슬기(슬기)
Long time no see.
강슬기(슬기)
We met in Joseon and now we meet in South Korea?
마괴(남주혁)
I know.....
마괴(남주혁)
I've built up some skills, do you want to see them?