La hija del rey demonio
Adversario
시간
1596, Joseon.
강슬기(슬기)
Oye, escucha.
머슴
Estás aquí de nuevo.
머슴
maníaco.
강슬기(슬기)
¿Dónde me viste llamarte loca?
강슬기(슬기)
Tienes que cumplir tu promesa, ¿verdad?
머슴
¿Dónde está el diablo, realmente?
강슬기(슬기)
Sígueme.
강슬기(슬기)
Fue por aquí.....
사또(공유)
¡Quién eres!
머슴
¡Ah, señor... señor...!
강슬기(슬기)
Demonio, sal fuera.
사또(공유)
¿Qué...qué es?
강슬기(슬기)
Sal antes de que te destruya.
강슬기(슬기)
¿No me conoces?
강슬기(슬기)
¿Eres la hija del Rey Demonio?
사또(공유)
Ugh...mi cuerpo...!
마괴(남주혁)
¿¡Es esta la hija del Rey Demonio, Kang Seul-gi...!?
강슬기(슬기)
oh.
강슬기(슬기)
Papá me dijo que te atrapara.
마괴(남주혁)
Ma..... Rey Demonio.....
마괴(남주혁)
Si regresas, mueres.
마괴(남주혁)
Si te tomo como rehén...
마괴(남주혁)
¡¡¡Me convertiré en el demonio más fuerte!!!
강슬기(슬기)
Hola, sirviente.
머슴
¿Sí?
강슬기(슬기)
Quédate atrás.
강슬기(슬기)
🗡
마괴(남주혁)
La espada parece débil.....
마괴(남주혁)
¡No te han educado adecuadamente!
강슬기(슬기)
⚔⚔⚔
강슬기(슬기)
¡Barra oblicua!
마괴(남주혁)
¡Puaj!
강슬기(슬기)
Recibí más educación que nadie.
강슬기(슬기)
Adiós, me caerán 10 años en prisión.
강슬기(슬기)
Adiós~
머슴
¿Hay algún beneficio en atrapar demonios de esta manera?
강슬기(슬기)
No se hace más fuerte.
강슬기(슬기)
En nuestro mundo demoníaco, la fuerza es una clase.
강슬기(슬기)
Entre ellos, nuestro padre, el Rey Demonio, es el más fuerte.
머슴
¿Podrá el Rey Demonio seguir cambiando?
강슬기(슬기)
No.
강슬기(슬기)
El Rey Demonio se transmite de generación en generación y no cambia.
강슬기(슬기)
De todos modos, ¡vamos a buscar al próximo demonio!
시간
2019, Corea del Sur.
과장(서현진)
Estoy en una reunión...
과장(서현진)
¿¡¡Quién está durmiendo!!!
강슬기(슬기)
N....¿Quién es.....?
과장(서현진)
¡Eres tú, tú! ¡¡¡Tú!!!!
강슬기(슬기)
Hermana, lo siento.
과장(서현진)
Esta es la empresa.
강슬기(슬기)
Lo siento señor.
과장(서현진)
No digo nada.....
회사원
La hija del rey demonio...
과장(서현진)
¿Qué...qué es?
강슬기(슬기)
Gerente, salga.
강슬기(슬기)
Mucho tiempo sin verlo.
강슬기(슬기)
Nos conocimos en Joseon y ¿ahora nos encontramos en Corea del Sur?
마괴(남주혁)
Lo sé.....
마괴(남주혁)
He desarrollado algunas habilidades, ¿quieres verlas?