Con gái của Ma Vương
Kẻ thù


시간
Năm 1596, triều đại Joseon.


강슬기(슬기)
Này, nghe đây.

머슴
Bạn lại đến đây rồi.

머슴
kẻ điên.


강슬기(슬기)
Bạn thấy tôi gọi bạn là đồ điên ở đâu vậy?


강슬기(슬기)
Bạn phải giữ lời hứa, đúng không?

머슴
Quỷ dữ thực sự đang ở đâu...


강슬기(슬기)
Hãy đi theo tôi.


강슬기(슬기)
Nó ở quanh đây...


사또(공유)
Bạn là ai!

머슴
À, thưa ngài... thưa ngài...!


강슬기(슬기)
Quỷ dữ, ra đây!


사또(공유)
Cái...cái gì vậy?


강슬기(슬기)
Hãy ra đây trước khi ta tiêu diệt ngươi.


강슬기(슬기)
Bạn không biết tôi sao?


강슬기(슬기)
Cô là con gái của Ma Vương sao?


사또(공유)
Ôi...cơ thể tôi...!


마괴(남주혁)
Đây có phải là con gái của Ma Vương, Kang Seul-gi...?


강슬기(슬기)
Ờ.


강슬기(슬기)
Bố bảo tôi phải bắt cậu.


마괴(남주혁)
Ma..... Vua Quỷ.....


마괴(남주혁)
Nếu quay lại, bạn sẽ chết.


마괴(남주혁)
Nếu tôi bắt bạn làm con tin...


마괴(남주혁)
Ta sẽ trở thành ác quỷ mạnh nhất!!!


강슬기(슬기)
Này, người hầu.

머슴
Đúng?


강슬기(슬기)
Hãy lùi lại.


강슬기(슬기)
🗡


마괴(남주혁)
Thanh kiếm trông có vẻ yếu...


마괴(남주혁)
Bạn chưa được giáo dục đúng cách!


강슬기(슬기)
⚔⚔⚔


강슬기(슬기)
Chém!


마괴(남주혁)
Ôi trời!


강슬기(슬기)
Tôi được học hành nhiều hơn bất kỳ ai khác.


강슬기(슬기)
Tạm biệt, tôi sẽ phải ngồi tù 10 năm.


강슬기(슬기)
Tạm biệt~

머슴
Việc bắt quỷ theo cách này có lợi ích gì không?


강슬기(슬기)
Nó sẽ không mạnh hơn được nữa.


강슬기(슬기)
Trong thế giới quỷ của chúng ta, sức mạnh là một đẳng cấp.


강슬기(슬기)
Trong số họ, cha chúng ta, Ma Vương, là người mạnh nhất.

머슴
Ma Vương có thể tiếp tục biến hình không?


강슬기(슬기)
KHÔNG.


강슬기(슬기)
Danh hiệu Ma Vương được truyền từ đời này sang đời khác và không hề thay đổi.


강슬기(슬기)
Thôi được, chúng ta hãy đi tìm con quỷ tiếp theo nào!

시간
Năm 2019, Hàn Quốc.


과장(서현진)
Tôi đang trong một cuộc họp...


과장(서현진)
Ai đang ngủ vậy!!!


강슬기(슬기)
N....Ai vậy...?


과장(서현진)
Chính là bạn, bạn! Bạn!!!!


강슬기(슬기)
Chị ơi, em xin lỗi.


과장(서현진)
Đây là công ty.


강슬기(슬기)
Tôi xin lỗi, thưa ông.


과장(서현진)
Tôi không nói gì cả.....

회사원
Con gái của Ma Vương......


과장(서현진)
Cái...cái gì vậy?


강슬기(슬기)
Quản lý, ra ngoài đi.


강슬기(슬기)
Lâu rồi không gặp.


강슬기(슬기)
Chúng ta đã gặp nhau ở triều đại Joseon, và giờ lại gặp nhau ở Hàn Quốc?


마괴(남주혁)
Tôi biết.....


마괴(남주혁)
Tôi đã trau dồi được một số kỹ năng, bạn có muốn xem không?