The Girl We Loved
Episode 1
김석진
Lady, come quickly!
김여주
Okay, I'll go!
Drumroll-
김석진
teacher!
선생님
Oh, so Seokjin is here?
선생님
You said you were bringing your younger sibling today too?
김석진
I brought it
김석진
Hello, Yeoju
김여주
Hello! My name is Kim Yeo-ju.
선생님
Hello, Yeoju, it's nice to see you so active haha
김여주
lol..
김석진
Teacher, please take good care of our female lead. I have to go because of the student council.
선생님
Oh, okay, okay. Don't worry, Yeoju. Just go.
김석진
(bow)
김여주
Hi, brother~
김석진
(Snickers) I'll go, see you later.
김여주
Yeah! Haha
Seokjin stroked Yeoju's hair and left the teachers' office.
선생님
Let's see.... The female protagonist transferred schools due to family issues, right...?
선생님
If it's okay, would it be okay if I asked why?
김여주
ah..
김여주
My parents...passed away in an accident...so I guess it was so...lonely to stay there...
김여주
My brother was living alone and I was going to continue living there...so I transferred schools!...haha..
선생님
Parents... It's a shame... Yeoju...
김여주
It's okay...because I have an older brother..
선생님
Yeah...you're brave..
선생님
Okay, shall we go to class now?
김여주
yes
Drumroll-
(noisy)
선생님
Everyone be quiet~!!
선생님
A new transfer student has arrived today, so I hope everyone will welcome him.
선생님
Come in!
김여주
Hi, my name is Kim Yeo-ju! Nice to meet you.
남학생
Wow, she's so pretty / She's better than the girls in my class / Is that smile real..?
여학생
She's cute.. / I like her because she's bright / She's so prettyㅠ
선생님
Let's see... where is the female lead...
선생님
Oh, there's an empty spot next to Jeongguk.
선생님
Just sit next to the guy sleeping face down in the back seat by the window.
김여주
yes
Fur-seok-
김여주
(Was it Jungkook..? He's sleeping really well...)
전정국
Zzzzz...
Ding dong dang dong-
선생님
Okay - That's it for today. Enjoy your lunch~
학생들
Yes~!!!!!
Half the students left the class excitedly.
이지은
Hello, heroine! My name is Lee Ji-eun.
김여주
Ah...hello Ji-eun!
이지은
Do you want to have lunch together? I'll show you around the school after lunch!
김여주
Ah..thank you!
김여주
But today is fine! I want to take my time and look around.
이지은
Oh really? See you later!
Yeoju smiled and waved at Ji-eun as she left the classroom.
김여주
Phew...
전정국
Hmm...
김여주
(Surprise)
전정국
(Booth)
After sending off the author and taking a deep breath, Jeong-guk, who had been sleeping soundly next to me, slowly got up from his slumber.
김여주
Ah.....hello...?
전정국
.......
김여주
Ah... I'm Kim Yeo-ju, the transfer student today! Please take care of me. Haha
전정국
........
I held out my hand, saying, "Please take care of me," but Jeongguk just stared blankly, as if he was still half asleep.
김여주
(embarrassed) ......
김여주
.....
김여주
(Ugh...this is awkward...)
The woman, who felt strangely awkward with Jungkook, who had been silently fiddling with his phone next to her, finally opened her mouth with difficulty.
김여주
Hey...Jungkook, aren't you eating?
전정국
huh.
김여주
Oh... really..?
......(silence)
김여주
(This is crazy...)
김여주
ha...
The female lead, who was feeling very awkward, walked out of the classroom.
전정국
......
김여주
I thought I was going to suffocate to death...
김여주
ha...
김석진
I'm going to collapse.
김여주
Oppa!
Yeoju was so happy to see Seokjin that she ran to him and hugged him.
김석진
Did you eat lunch?
Seokjin asked while caressing Yeoju
김여주
No, today is the first day, so I wanted to explore a bit.
김석진
Phew... Okay, okay, how do we beat our alley leader?
김여주
What are you doing here, oppa?
김석진
patrol..?
김여주
patrol....?
김석진
He is the student body president, but he is also the vice president of leadership.
김여주
Wow... my brother is really busy...
김석진
Well... it's all show, but there's not much to it.
김석진
Should I take this opportunity to show you around the school?
김여주
Um... that's fine. I want to go for a walk with my brother.
김석진
Okay then haha
???
Hey Kim Seokjin!!
김석진
?
김여주
....?
Seokjin and Yeoju were circling the playground when someone called out to Seokjin.
???
Isn't that too much? You make me do all the work and then go on dates.
???
Are you the student body president??!!!
김석진
Hey Kim Namjoon, if someone saw me, they would think I'm a bad person?
김남준
That's right, he's a bad person...;; He abuses his power and that's what a terrible kid is...
김석진
Oh, our heroine is listening, so watch what you say.
정호석
You guys are fighting again..;;
김남준
No, that bastard leaves all the work to me and then goes on dates peacefully. How can that be possible..??!!
정호석
Oh~ Kim Seokjin~~ When did you get a girlfriend~~?
김석진
........
김여주
.......?
김석진
Listen up you idiots... she's my sister... not my girlfriend...
김남준
...?
정호석
ah...?
김석진
Ha... Hello, Yeoju, my brother's friend, that noisy guy is Kim Namjoon, the student council president.
김석진
That playful looking kid is Jeong Ho-seok, a member of the student council.
김여주
Ah..hello! My name is Kim Yeo-ju, Seok-jin's younger sister.
김남준
.......
정호석
.........