The Law of First Love
43. Why me?



"I told you there was only one reason for calling, you're talking too much. From now on, just forget about this cold and live."


부승관
Why me? And I don't know how you got my number,


부승관
If you're going to talk nonsense, I'll hang up. I can find Chani.


부승관
Don't threaten me with Chani. If this friendship is going to end with threats like that, then we never even started.


부승관
"And I'm kind, unlike you."




부승관
You've finally arrived,

I got to the place that took more than two hours and started looking for Chani like a crazy person.

Actually, I used to live in this neighborhood, but I moved, so I had quite a few friends there.

I thought it would be easier to find since I already knew the way.

But, since I left this neighborhood, things went differently than I expected.


부승관
Where is it? I can't find it no matter how hard I look...


부승관
I'm not going home until I find him. Seungkwan Boo, I have to find him no matter what.

"Tiring"


이석민
-Hey, where are you? I haven't heard from you in three hours?


부승관
Oh right, you just ran off without saying anything. I forgot.


부승관
You should reply now.



부승관
-Sorry, I came looking for Chan. Don't worry, I'll be right back when I find him.


부승관
-Tell Ajin too, not to worry and not to have any nightmares.


부승관
-Eat well and I'll take Chani with you.


이석민
-That's the problem with you, you talk like you're leaving?


이석민
-If you can't find Chan, just come, don't whine for hours about finding him.


이석민
-And Ajin is really worried about you, so come as quickly as possible.


이석민
-Please be considerate and keep in touch.

Sorry, I don't think I can go early, I haven't seen Chan-i in a while.

I'll go as soon as I find it.

"Tiring"


김아진
-The world won't fall apart if I don't have a single Chan, because I'm okay with you guys.


김아진
-Just come, it's more annoying that Chan has been saying he's going to look for me for hours


김아진
-I'm happy just being with you guys. You should just forget about Chani and just be with us.


김아진
-Seungkwan, please, just come. Chani and all, I'm most worried about you right now.


부승관
...I'm sorry, Ajin.




김아진
Do you think Seungkwan won't come until Chan finds him?


김아진
I'm not the only one who feels this way, right?


이석민
Actually, I'm thinking the same thing, Seungkwan Boo, thinking "Why me?"


이석민
It's like I'm going around the whole neighborhood looking for Chan like a crazy kid.


이석민
It's been a while since school ended, but it still hasn't arrived. If it does, I'll give you the answer... haha

Boo Seung-kwan is the one who makes people worry, so I've been worrying about him until now.

What are you going to do if he doesn't come?

"Tiring"

"Ajin, is it Pong Majji?"



겨우
Pong Majji, this is not a typo, it's the correct line.