Quy luật của tình yêu đầu đời
43. Tại sao lại là tôi?



"Tôi đã nói với anh rồi, chỉ có một lý do duy nhất để tôi gọi điện, đó là anh nói nhiều quá. Từ giờ trở đi, hãy quên chuyện cảm lạnh này đi và sống cuộc sống của mình."


부승관
Sao lại là tôi? Và tôi không biết làm sao anh có được số điện thoại của tôi.


부승관
Nếu cậu cứ nói linh tinh thế, tớ sẽ cúp máy. Tớ có thể tự đi tìm Chani.


부승관
Đừng đe dọa tôi bằng Chani. Nếu tình bạn này kết thúc bằng những lời đe dọa như vậy, thì coi như chúng ta chưa từng bắt đầu.


부승관
"Tôi tốt bụng, không giống như bạn."




부승관
Cuối cùng bạn cũng đã đến nơi rồi!

Tôi đến nơi sau hơn hai tiếng đồng hồ và bắt đầu tìm Chani như một người điên.

Thực ra, trước đây tôi từng sống ở khu phố này, nhưng tôi đã chuyển đi nên có khá nhiều bạn bè ở đó.

Tôi nghĩ việc tìm đường sẽ dễ dàng hơn vì tôi đã biết đường rồi.

Nhưng kể từ khi tôi rời khỏi khu phố này, mọi chuyện lại diễn ra khác với những gì tôi mong đợi.


부승관
Nó ở đâu vậy? Tôi tìm mãi mà không thấy...


부승관
Tôi sẽ không về nhà cho đến khi tìm thấy anh ấy. Seungkwan Boo, tôi phải tìm thấy anh ấy bằng mọi giá.

"Mệt mỏi"


이석민
-Này, cậu đang ở đâu vậy? Tớ không nghe tin gì từ cậu suốt ba tiếng rồi?


부승관
À đúng rồi, cậu vừa bỏ đi mà không nói lời nào. Tớ quên mất.


부승관
Bạn nên trả lời ngay bây giờ.



부승관
-Xin lỗi, tôi đi tìm Chan. Đừng lo, tôi sẽ quay lại ngay khi tìm thấy cậu ấy.


부승관
-Hãy nói với Ajin rằng đừng lo lắng và đừng gặp ác mộng nhé.


부승관
-Ăn ngon miệng nhé, rồi tôi sẽ dẫn Chani đi cùng.


이석민
-Vấn đề của cậu là ở chỗ đó, cậu nói chuyện như thể cậu sắp rời đi vậy?


이석민
-Nếu không tìm thấy Chan, cứ đến đây, đừng than vãn hàng giờ về việc tìm kiếm cậu ấy.


이석민
-Ajin rất lo lắng cho cậu, nên hãy đến càng sớm càng tốt.


이석민
-Hãy thông cảm và giữ liên lạc nhé.

Xin lỗi, tôi nghĩ tôi không thể về sớm được, đã lâu rồi tôi chưa gặp Chan-i.

Tôi sẽ đi ngay khi tìm thấy nó.

"Mệt mỏi"


김아진
-Thế giới sẽ không sụp đổ nếu tôi không có một người bạn nào, vì tôi vẫn ổn với các bạn.


김아진
-Cứ đến đây đi, điều khó chịu hơn là Chan cứ nói là sẽ đi tìm tôi suốt mấy tiếng đồng hồ rồi mới là chuyện đó.


김아진
-Mình rất vui khi được ở bên các bạn. Các bạn nên quên Chani đi và cứ ở bên chúng mình thôi.


김아진
-Seungkwan, làm ơn, hãy đến đây. Chani và mọi người, lúc này tôi lo lắng cho các cậu nhất.


부승관
...Tôi xin lỗi, Ajin.




김아진
Bạn nghĩ Seungkwan sẽ không đến cho đến khi Chan tìm thấy cậu ấy sao?


김아진
Tôi không phải là người duy nhất cảm thấy như vậy, đúng không?


이석민
Thật ra, tôi cũng đang nghĩ y như vậy, Seungkwan Boo, tự hỏi "Tại sao lại là mình?"


이석민
Tôi cứ như đang đi khắp khu phố tìm Chan như một đứa trẻ điên vậy.


이석민
Đã khá lâu rồi kể từ khi trường học kết thúc, nhưng nó vẫn chưa đến. Nếu nó đến, tôi sẽ cho bạn biết câu trả lời... haha

Boo Seung-kwan là người khiến mọi người lo lắng, vì vậy đến giờ tôi vẫn luôn lo lắng cho cậu ấy.

Nếu anh ta không đến thì bạn sẽ làm gì?

"Mệt mỏi"

"Ajin, có phải là Pong Majji không?"



겨우
Pong Majji, đây không phải là lỗi đánh máy, đây là câu đúng.