The Law of First Love
48. Don't worry
이 찬
“I was really worried that something might go wrong because of me.”
김아진
Why aren't you talking? Happiness is doubled when shared, and sadness is doubled when shared.
김아진
Don't you know what it means to be half and half? You're so annoying.
홍지수
Hey... Chan-i must be having a hard time too, so please treat him well and speak nicely.
이석민
Yeah, it must be hard for the kids, so please bear with it.
이석민
If you're going to say something, say it tomorrow! I won't stop you tomorrow, so you know what I mean.
이석민
I won't stop you even if you hit me.
이 찬
"...I'm sorry, and I'm sorry again, but I couldn't help it."
이 찬
"Ajin, you're already tired and worn out because of your senior, Jeonghan. I can't let you suffer like that."
이지훈
Lee Chan, you're still behind me even if you're not Kim Ah-jin, you little shit.
But it's fortunate that it's not a terribly dangerous situation, and that you're all safe and sound right here in front of me.
부승관
Everyone, let's stop and go home. I'm so sleepy I could die. I'm so tired after going to the hospital.
부승관
Let's go take the subway, everyone.
"Tiring"
윤정한
-What are you doing?
김아진
-Are you up now? Even if you adjusted to the time difference quickly... Aren't you up too late?
윤정한
-Shh! I'm calling to tell you that I'll be back next month because things have settled down.
윤정한
-But I don't think I'll be able to contact you for about two weeks... I'm sorry.
After that day, three weeks passed without any incident, and during those three weeks, I didn't hear from my senior Jeonghan.
I haven't seen Senior Ga-eul either. He hasn't come to school for about two weeks.
And I spent my days like I usually do, joking, laughing, crying, being happy, sad, and depressed.
Just an ordinary day like that.
김아진
When on earth will I get a call from Senior Jeonghan?
이지훈
At this point, I'm saying he just abandoned you? He said he wouldn't contact you for two weeks.
이지훈
It's already been three weeks, soon to be four. Come to your senses, Kim Ah-jin, please.
김아진
If you're going to be a jerk, get out. Who is that kid who waits for Senior Jeonghan's call more than me?
김아진
Did you think I didn't know? You always contacted your senior, Jeonghan. I saw everything last time.
김아진
Please stop acting so cool, you're so childish.
이지훈
The real elementary school student is me lol
김아진
Hey, shut your mouth,
"Tiring"
윤정한
-I miss you, Ajin. I'm in front of your house. Can you come out for a second?
김아진
crazy...
김아진
I'll be back after going out for a bit.
이지훈
Where are you going at this late hour? Stop talking nonsense and go to sleep.
이지훈
It's past 10pm,
김아진
Yeah, what do you want me to do?
"bang"
이지훈
You cheap bitch...
I came to the alley because I wanted to talk to my senior, but what on earth do I want to talk about?
A confession? Or... is it saying you hate me now? I don't know what it is, but I'm scared, nervous, and excited.
윤정한
Ah-jin, I'm sorry. I just informed you and then I just informed you again and then I showed up right in front of you.
윤정한
But don't worry, I won't leave you again, I can stay with you forever.
김아진
Really?
윤정한
Yeah, now everything is over, this fall and my work are just happy days.
윤정한
I know I have no conscience,
윤정한
Ahjin, do you want to go out with me?
겨우
Long time no see😀