The Little Mermaid

Part 9

쇼타 왕자

This is Japan, where we are.

쇼타 왕자

Oh, this is friendly Korea.

쇼타 왕자

This is Thailand..

쇼타 왕자

This is Malaysia.

쇼타 왕자

Oh...now that I think about it, I don't know where you came from.

엘리시아

.....

쇼타 왕자

Huh..? P..Philippines..?

쇼타 왕자

Oh, you're from the Philippines.

쇼타 왕자

How could you do that from so far away?

쇼타 왕자

Oh, this is your first time on our island... You want to see it, right?

엘리시아

....

쇼타 왕자

Yes, okay! Let's go tomorrow.

알렉스

Uh... Prince... Could you look at me for a moment?

쇼타 왕자

Oh, Alex Jill is here. Please prepare a carriage for tomorrow.

엘리시아

...

마크

You're truly a special person! Isn't it? Nice to meet you...

마크

Ah~...

엘리시아

.....

알렉스

Prince, didn't you say you would send out several carriages tomorrow?

알렉스

I'm going to find that girl.

쇼타 왕자

Oh, I almost forgot..

알렉스

But you have to keep this in mind..!

알렉스

Queen Kate has ordered the prince to remain in the castle until he gets better..!

쇼타 왕자

Alex..! It's okay..

쇼타 왕자

I'm happier than when I was young..!

알렉스

is it so?

알렉스

Then... I'll prepare a carriage for you tomorrow.

아이덴 왕자

Hey, are you okay with going out?

쇼타 왕자

It's okay~

퀸

Yeah.

쇼타 왕자

You two are already friends? Come here, Queen.

마크

Oh, no, no! There are only two days left! I have a mission!

마크

What are you doing at this age?

마크

uh..?

마크

Hot...?!! Oh no! Oh..don't come!

퀸

Krrrrung~

마크

Eeeeeeek?!!

마크

Aaaah~!

마크

I got on the carriage safely.

로제

Who is that young lady who is going with the prince?

로제

Isn't that the girl who was pulled out of the water?

알렉스

Yes, that's right.

로제

Didn't the Queen tell you not to go out?

알렉스

Yes, that's right.

로제

But if I give you a carriage, won't there be an uproar later?

알렉스

Well, that could be the case.