The school's best fisherman, Kim Jae-hwan X the school's best fox, Kim Yeo-ju
Episode 30
New class,
New school year,
After finishing my second year, which was full of many things,
We are now in our final year of school, the third grade.
Unfortunately, I wasn't able to be in the same class as Jaehwan in the third year.
We are currently studying hard.
I played around a bit until the second grade,
Since the college entrance exam is just around the corner, I really had no choice but to study.
Jaehwan and I's goal is Seoul.
Reduce dating to once a month,
We decided not to contact each other after 10pm.
After taking the CSAT,
When your mind is at ease,
Then we made a rule between the two of us to contact each other freely again.
Well, even so, my love for Jaehwan remains the same.
-
박우진
This is so annoying, why am I paired with you?
김여주
Don't you think I'm good? Oh really, I'm in the same class as Kang Seul-gi and Kim Jae-hwan.
박우진
Hey, where did Kim Yeo-ju go who smiled at me and acted nice a year ago?
김여주
Disappeared a year ago.
박우진
No, I hate you X!! Ah.... I miss Seolgi.
김여주
I'm going crazy because I miss our goods too.
박우진
The aegyo is dirty.
-
Meanwhile, Seulgi and Jaehwan
김재환
Hey, are you in class 5, grade 3?
강슬기
yep
김재환
What about the female lead?
강슬기
Class 4. Woojin is also in class 4.
김재환
Shit
강슬기
I'm a dog too. Who knows what's good?
Unfortunately, God separated the couple. Woojin and I ended up in the same class, but Jaehwan ended up in the same class as Seolgi.
-
Ding dong dang dong - Ding dong dang dong -
김재환
Heroine! ㅠㅠㅠ
김여주
A bag of treasures ㅜㅜㅜㅜ
When break time came, we were busy going to each other's classes.
김재환
Yeoju, I thought I was going to die because I wanted to see you for 50 minutes.
김여주
me too....
김재환
Hic!! By the way, it's our 100th day in two days?
김여주
Oh, what? You didn't know?
김재환
Oh, I see~ㅋㅋㅋ
강슬기
X-That's right. We dated on the same day, right..?
박우진
Ah... if it stays the same until the 100th day...
강슬기
It's like a dog.
김여주
I'm a dog too! So why didn't Park Woojin confess that day!
강슬기
Hey! It was wrong of Kim Jae-hwan to confess that day!
김여주
What did our Jaehwan do wrong!
강슬기
Our Woojin is not at fault either!
Because we started dating on the same day, we had a lot in common. Even our 100th day overlapped, so we were going crazy.
강슬기
No, let's start from the day you had your first kiss!
김재환
Well, then it'll be 100 days in three days!
강슬기
What? Did you have your first kiss right after you started dating?
김재환
Yeah, we did it in the girl's room the very next day after we started dating haha
박우진
Anyway, you pervert.
김여주
Phew- Hey, you guys, you haven't even had your first kiss yet?
강슬기
..........
박우진
.........
김재환
X-Shin Saekies are so cute lol
김재환
Park Woojin, you boring kid, don't you have any courage?
박우진
It's not that I lack courage, but we decided not to kiss each other until we were twenty.
강슬기
(Nodding)
김여주
Ah, okay~ There are actually many different excuses~
강슬기
Oh, that's really it..!
박우진
So is it normal to kiss someone after eating at 18?
김여주
It's normal
김재환
(Nodding)
박우진
Oh, then it's okay to shout here?
김재환
That's a bit...
박우진
Kim Jae-hwan and Kim Yeo-ju's height... Ugh...!
김재환
Look behind haha
We were much bigger than we thought.
Thoughts, body, and mind
We are all growing up.
I have friends like this,
In my school days,
At my eighteenth,
Because we can call each other "we"
happy
"The principal will now give his remarks."
김여주
We're not kids, and we're only going to have 30 minutes to lecture, right?
김재환
I hope not.
As I was happy, the time of my third year flew by.
And as much as we worked hard, our CSAT results came out well and Jaehwan and I were accepted to our goal of getting into Seoul National University.
Seol-gi and Woo-jin, who were good at studying, both got into Seoul National University, and Jae-hwan and I got into Hansung University, which wasn't a SKY university, but was a pretty good university.
After the news of my college entrance exam and acceptance to university, the graduation ceremony came.
My mom used to say that the joy or sorrow of graduation day was determined by the results of the college entrance exam, and all four of us were 'joyed'.
"Attention, salute the principal."
After the principal's speech, it was time to throw the graduation caps.
"Next, we will have time to throw the graduation caps. Fellow students, please throw them in, wishing you a happy new beginning!"
The moment you throw your hat,
Memories from my second year of high school until now came to mind.
Since March of last year when I met Jaehwan,
Until now, Jaehwan is by my side.
Jaehwan, I shine because of you.
Thank you for shining a light on me
I love you so much
강슬기
Let's go!
강슬기
Hey, come closer. Anyone can see that Kim Jae-hwan and Kim Yeo-joo are a couple! Feel it.
강슬기
Okay, good, let's take a picture!
강슬기
One, two,
three!
"Click"
Like this photo that contains our memories,
I want to keep you for a long time too.
For a long time, no, forever
I want to hold you
강슬기
Hey, let's take one more picture!
강슬기
One, two, three!
Side -
김여주
.....?
강슬기
Hey, skinship is prohibited at school.
김재환
Well then,
김재환
I'll tell you in words.
김재환
I love you, Kim Yeo-ju
-
-
-
END
As expected, the ending is difficult ㅠㅠ sob sob ㅜㅜ
Yes, it ended like this...!
I'm still planning season 2 so I don't know what will happen ㅠㅠㅠ
I'll decide within a week! A week later, on Friday the 25th, whether I'll return for a review or for Season 2! I'll decide then hehe.
I was very attached to this work because it made me who I am today, but I feel bitter and sad at the same time.
I hope we can see season 2!!!
Thank you, I love you ♥
[ Didn't you forget that you were a first-timer? Hehehe ]