The Vampire Man
19
이여주
Oppa...
이지훈
Heroine! Are you okay?
이여주
yes...
이지훈
Sorry...
이여주
I'm sorry too.
이여주
But...what if I die?
이지훈
You won't die.
이여주
I'm sorry. I just got mad at you...
이지훈
It's okay. I get angry at you a lot too, and I only hurt you...
이여주
I liked that kind of brother.
이지훈
You hate me now.
이여주
i like you.
이지훈
Didn't you like Kwon Soon-young?
이여주
I like Soonyoung oppa too, but I like you more.
이여주
But oppa...
이지훈
I am...
권순영
Yeoju sesame seeds.
이지훈
Why did you come?
권순영
I came because I was worried.
이여주
thank you.
권순영
Don't get hurt. It hurts.
이여주
huh.
이지훈
Are you interested in animals?
권순영
You're picking a fight with me on the topic of vampires.
이여주
Don't fight.
이지훈
Kwon Soon-young. You go quickly.
권순영
You don't like it?
이지훈
I don't like it either.
권순영
tooth.
pop
호시
'Just wait and see, you little vampire.'
호시
(hurriedly)
이여주
cute.
이지훈
What is it?
이여주
No, it's my brother.
이지훈
I..?
이여주
yes.
이지훈
...I'll go out for a bit.
이여주
yes.
dump
이지훈
under...
김민규
Brother, what about Yeoju?
이지훈
It's inside.
이찬
What happened?
이지훈
no.
김민규
Go in.
김민규
Lady.
이여주
Brother.
이찬
I bought something delicious.
이여주
I don't need to buy it...
김민규
Look at how much weight you've lost. You have to be chubby to be cute.
이여주
I didn't lose weight.
이찬
I need to gain 5 more kg.
김민규
It's 10kg.
이찬
Eat quickly.
이여주
Okay...
김민규
Ah~!
이여주
yes.
이찬
Is it delicious?
이여주
yes.
김민규
Eat more.
이여주
for a moment...
이여주
yes.
이찬
Look at that plump cheek.
김민규
cute.
이여주
Please stop.
김민규
Don't eat more.
이여주
I'm full.
이지훈
Did you guys make it?
김민규
huh.
이지훈
It was so badly made.
이찬
It's better made than my brother's.
이지훈
I'm better at cooking.
김민규
Brother?
이지훈
Are you ignoring me?
김민규
sorry..
호시
It looks delicious.
호시
Yum yum
김민규
The little rat eats this kind of thing.
이찬
This kid is not chubby, he's fat.
이지훈
How well you ate.
호시
The vampire cub.
pop
권순영
Am I fat?
이지훈
It's true that you're fat.
권순영
under...
이여주
But it's still cute.
이지훈
Just hurry up and go.
권순영
I want to stay longer.
이지훈
Go quickly, you little animal.
권순영
Got it, you little vampire.
pop
호시
(hurriedly)