El hombre vampiro
19
이여주
Hermano...
이지훈
¡Heroína! ¿Estás bien?
이여주
Sí...
이지훈
Lo siento...
이여주
Yo también lo siento.
이여주
Pero... ¿qué pasa si muero?
이지훈
No morirás
이여주
Lo siento. Solo me enojé contigo...
이지훈
Está bien. Yo también me enojo mucho contigo y solo te hago daño.
이여주
Me gustaba ese tipo de hermano.
이지훈
Ahora me odias.
이여주
me gustas.
이지훈
¿No te gustó Kwon Soon-young?
이여주
También me gusta Soonyoung oppa, pero tú me gustas más.
이여주
Pero oppa...
이지훈
Soy...
권순영
Semillas de sésamo Yeoju.
이지훈
¿Por qué viniste?
권순영
Vine porque estaba preocupada.
이여주
gracias.
권순영
No te lastimes. Duele.
이여주
eh.
이지훈
¿Estás interesado en los animales?
권순영
Estás peleando conmigo por el tema de los vampiros.
이여주
No pelees
이지훈
Kwon Soon-young. Vas rápido.
권순영
¿No te gusta?
이지훈
A mí tampoco me gusta.
권순영
diente.
estallido
호시
'Sólo espera y verás, pequeño vampiro.'
호시
(apresuradamente)
이여주
lindo.
이지훈
¿Qué es?
이여주
No, es mi hermano.
이지훈
I..?
이여주
Sí.
이지훈
...Saldré un rato.
이여주
Sí.
vertedero
이지훈
bajo...
김민규
Hermano, ¿qué pasa con Yeoju?
이지훈
Esta dentro.
이찬
¿Qué pasó?
이지훈
No.
김민규
Entrar.
김민규
Dama.
이여주
Hermano.
이찬
Compré algo delicioso.
이여주
No necesito comprarlo
김민규
Mira cuánto peso has perdido. Hay que estar gordita para ser linda.
이여주
No perdí peso.
이찬
Necesito ganar 5 kg más.
김민규
Son 10 kilos.
이찬
Come rápido
이여주
Bueno...
김민규
¡Ah~!
이여주
Sí.
이찬
¿Es delicioso?
이여주
Sí.
김민규
Come más.
이여주
por un momento...
이여주
Sí.
이찬
Mira esa mejilla regordeta.
김민규
lindo.
이여주
Por favor, deténgase.
김민규
No comas más
이여주
Estoy lleno
이지훈
¿Ustedes hicieron esto?
김민규
eh.
이지훈
Estaba muy mal hecho.
이찬
Está mejor hecho que el de mi hermano.
이지훈
Soy mejor cocinando.
김민규
¿Hermano?
이지훈
¿Me estás ignorando?
김민규
Lo siento..
호시
Se ve delicioso.
호시
Mmmm, mmm
김민규
La pequeña rata come este tipo de cosas.
이찬
Este niño no es gordito, es gordo.
이지훈
¡Qué bien comiste!
호시
El cachorro vampiro.
estallido
권순영
¿Estoy gorda?
이지훈
Es cierto que estás gorda.
권순영
bajo...
이여주
Pero aún así es lindo.
이지훈
Simplemente date prisa y vete.
권순영
Quiero quedarme más tiempo.
이지훈
Vete rápido, pequeño animal.
권순영
Lo entiendo, pequeño vampiro.
estallido
호시
(apresuradamente)