吸血鬼の男

19

이여주

兄...

이지훈

ああ、大丈夫ですか？

이여주

はい...

이지훈

すみません...

이여주

私もすみません。

이여주

しかし...私は死んだらどうですか？

이지훈

あなたは死んでいません。

이여주

申し訳ありませんが、兄に怒っています...

이지훈

大丈夫です。

이여주

私はその兄が良かったです。

이지훈

君は今私嫌いじゃない。

이여주

好きです。

이지훈

クォン・スンヨンが好きではなかった？

이여주

スンヨン兄さんもいいけどお兄ちゃんがいいです。

이여주

しかし、ああ...

이지훈

私は...

권순영

女主が壊れています。

이지훈

なぜ来たの？

권순영

気になってきた。

이여주

ありがとうございます。

권순영

けがをしないでください。痛い。

이여주

うん。

이지훈

興味を引く？動物のテーマに。

권순영

吸血鬼の話題に俺に是非歩いてるよ。

이여주

戦わないでください。

이지훈

クォン・スンヨン。

권순영

嫌いなの？

이지훈

私も嫌いです。

권순영

ち。

パン

호시

「置いてみてください。吸血鬼の子」

호시

（ホダダック）

이여주

可愛いです。

이지훈

第三？

이여주

いいえ、お兄さんです。

이지훈

私は..？

이여주

はい。

이지훈

...私はしばらく出ました。

이여주

はい。

ふわふわ

이지훈

ハ...

김민규

お兄さん。

이지훈

中にいる。

이찬

何があった？

이지훈

いいえ。

김민규

入る。

김민규

ヨジュ。

이여주

お兄さん。

이찬

おいしいものを買ってきました。

이여주

アンサにもなりますが…

김민규

お疲れ様でした。ふっくら可愛いです。

이여주

住んでいませんでした。

이찬

5kgはもっと蒸らなければなりません。

김민규

10kgだ。

이찬

早く食べる。

이여주

大丈夫...

김민규

あ〜！

이여주

ええ。

이찬

おいしいですか？

이여주

めちゃくちゃ。

김민규

もっと食べる。

이여주

しばらく...

이여주

ええ。

이찬

ボールパンパンを見てください。

김민규

可愛いです。

이여주

やめてください。

김민규

もっと食べない。

이여주

お腹いっぱいです。

이지훈

あなたは作りましたか？

김민규

うん。

이지훈

汚れて作れなかった。

이찬

兄よりもよく作ったんだ。

이지훈

料理は私が良いです。

김민규

兄さん？

이지훈

私は無視しますか？

김민규

すみません..

호시

おいしいですね。

호시

ヤムヤム

김민규

ネズミがこんなものを食べる。

이찬

この鳥のふっくらではなく太ったの？

이지훈

どれくらいよく食べたら。

호시

吸血鬼の子が。

パン

권순영

私は太っている？

이지훈

太っているのでしょう。

권순영

ハ...

이여주

それでも可愛いじゃないですか。

이지훈

早く行ってください。

권순영

もっと欲しいのに。

이지훈

早く行きなさい。動物の子。

권순영

わかりました。吸血鬼の子。

パン

호시

（ホダダック）