This is fate?! I guess we're meant to be!!
Episode 10: Reunion
박우진
Kim So-hye by any chance?
김소혜
(?!) Park Woojin?
박우진
You're right (sob)
김소혜
Oh my...what should I do...this (suddenly)
Park Woo-jin hugs Kim So-hye tightly.
박우진
How much is this?
김소혜
(Huh huh)
박우진
Stop crying..ㅜㅜ I feel like I'm going to cry because of you..
김소혜
(Hwaaang)
박우진
Let's get out of here for now
박우진
Senior! Please go away for a moment!! Let me talk to this person for a moment.
(Park Woojin hugs her again.)
박우진
Did you know that when you weren't around, you kept appearing in my dreams?
김소혜
Really? (sob)
박우진
Of course! Do you know how much I've missed you? I really won't let you go anymore.. I have something to tell you later. I'll tell you after we eat. Let's go to the restaurant quickly~!
김소혜
Yeah!!^^
Arrived at a meat restaurant. Noisy aunties and uncles. The seniors ordered meat.
Senior Male: Ma'am!! Please give me 8 servings of raw meat!!
The male senior says.
Senior Male: Have you guys ever had a proper meal at this meat restaurant?
Freshmen: No...
Male senior: I'll explain it properly... hahaha...
First, order raw meat and eat it all, then after eating it all, order marinated ribs
Madam, here's some leftover marinated ribs!! Here's 8 servings of cold noodles!!
After the naengmyeon comes out? Oh, how about ordering either mul naengmyeon or bibim naengmyeon and eating the leftover marinated ribs with the mul naengmyeon or bibim naengmyeon?
Senior Male: I don't know how much I ate... I saw this on a drama so I tried it for real? I just kept putting it in my mouth haha. And it was really good.
Male senior: Oh, the raw ribs are here. Oh, ma'am, please give me three bottles.
2 hours later,
박우진
Ah.. I ate well..
김소혜
Wow, you have such a good appetite lol. You look exactly the same now as you did back then?
박우진
Hehehe who am I?
박우진
Shall we get up?
김소혜
huh!!
Male senior: Hey you two over there!!
Male senior: What are you two doing? Are you two dating?
Park Woo-jin, Kim So-hye: No!!
김소혜
What are you? Do you hate me?
박우진
Then you?!!? Why do you say that..tsk
김소혜
No, I was embarrassed...
박우진
Me too..kekekekekeke
Male senior: No... I think they're dating...
Female senior: It's our first time meeting, but seeing the two of us sitting together and getting up together makes me wonder if something is going on?
박우진
Ah, actually, we've known each other since we were kids. But Sohye went abroad, so we met by chance at university. Isn't that strange??
Female Senior: That's really amazing... How could such a coincidence happen...
김소혜
But, wouldn't it be possible to say that it wasn't a coincidence, but rather a fate?
Freshmen, seniors: Wow~ You speak well~
박우진
(snickers)kekekekekeke
김소혜
Hey, why are you laughing?
박우진
ㅋㅋㅋㅋ I like it so much.. Ah, we should go now!!
Freshmen, seniors: Ah, let's go play more. It's too bad. You two should do well!!!!! ㅋㅋ See you tomorrow~
박우진
Today was good, wasn't it!!
김소혜
It was so wonderful to meet you too.. I liked it
김소혜
Should we take a break here?
박우진
Yeah~^^
10 minutes later,
김소혜
Woojin-ah
박우진
huh?
김소혜
I have something to say..
박우진
What is it??
김소혜
Actually, I went abroad to get treatment for an illness.
박우진
Huh? Were you sick?
김소혜
Yeah, I had a lump on my head.. Ever since I was little, my head hurt a lot and my ears started acting a little weird.. It was because I had a tumor.
박우진
Are you okay now?
김소혜
Huh? Uh..yeah haha I'm completely fine now..
박우진
I'm so glad... I'm really better now
김소혜
So~ I really prayed earnestly that I would definitely get better?
박우진
Hahaha really? God really made it happen haha
작가
(These two are Christians here. Talking about religion...let's take a break)
김소혜
So... Ha~! It's really good because it's like this... It's amazing just being with you... I was going to call you as soon as I came to Korea??
김소혜
But come to think of it, I don't have your phone number...ㅜㅜ. That's why I couldn't call you...
박우진
Give me your phone~
김소혜
Yeah, here.
박우진
This is my phone number.
김소혜
Thank you~^^
박우진
Do you want to pick it up? I'll take it to you.
김소혜
There's no need to do that haha
박우진
let's go!!
김소혜
This is my home
박우진
Can I come in once?
김소혜
Oh, wait a minute, I'll call my mom.
김소혜
Mom, I just got home. Can I go in with my friend?
김소혜
Yeah, I got it~
End call.
김소혜
Let's go in, Mom, it's been a while.
박우진
Wow... It's been a long time since I've seen your mother...
박우진
Ah, I'm shaking. Why am I shaking so much?
김소혜
Mom, I'm here!!
소혜엄마
Who's coming, friend?
소혜엄마
who is this?
박우진
Hello, this is Woojin. It's been a while.
소혜엄마
Oh my, it's Woojin!! How did you get so tall?? Come on in.
김소혜
This is my room
박우진
Wow, nice. There are plants in the room too?
김소혜
Oh, I had surgery and my respiratory system got a little worse... so I put some plants in there and they said it would get better... haha
박우진
..I see.. It brings back a lot of old memories. You used to be really good at running..
김소혜
Hahahahahahaha...
소혜엄마
How did you guys meet?
김소혜
I found out that Woojin and I went to the same university. I looked up the names of the successful applicants on the internet and the same name came up so I thought, oh no, that can't be right but it was Woojin lol I think this is fate too Mom
소혜엄마
It really is fate..
박우진
Ah!! I have to go now. Have fun, Mom~
소혜엄마
Are you going? I'll stay a little longer.. Have a good trip~~ Come visit again later
박우진
Hello, your mother~!!
박우진
Don't come out, Sohye..
김소혜
No, I just want to get some fresh air haha
김세정
Ha.. that's enough, hang up!!
김세정
(?!)
박우진
(???????)(?!)
김소혜
(??)