This is my first time with the grim reaper

Episode 12: The Grim Reaper is My First [Final Episode]

김여주 [일반차사]

...

I was sitting there blankly

Grandma for me...

Almost all humans see the afterlife

When you realize that you have a new life

A ‘desire’ arises

however..

Grandma...

김여주 [일반차사]

Ugh, uhh..what should I do, huh, Goho..

김여주 [일반차사]

Me, Langbum.. I did it in a weak way, right..

할머니

..it's really beautiful here..

김석진 [염라]

Bow-] You have come as a noble person..

할머니

Well... the world below... or the world above...

할머니

That nameplate... well... it's no different

김석진 [염라]

A nameplate..?

할머니

King Yeomra

할머니

Someone who has lived longer than me... Are you still learning?

A nobleman with a strange atmosphere

김석진 [염라]

[Gyaut-] Guinke-seon... I don't think you have any memories of other lives...

할머니

I know... I know...

할머니

A nameplate is something that gives a person status.

할머니

Empowering people...

할머니

It plants ‘desire’.

할머니

..I didn't make this nameplate when I created this afterlife..

김석진 [염라]

[#234] Oh, I'm sorry I didn't recognize you..!!

The nobleman laughs happily after hearing Yeomra's words.

no

옥황상제 [ 할머니 ]

That could be true. It's been about 8,000 years since I came down to this world.

옥황상제 [ 할머니 ]

[Smile-] Thanks to Yeomra, I am entrusting this place to you.

옥황상제 [ 할머니 ]

I was able to protect that child

김석진 [염라]

..all of this..

옥황상제 [ 할머니 ]

Yes, that's right

옥황상제 [ 할머니 ]

Because everything is always God's will

김석진 [염라]

I will call other gods..

옥황상제 [ 할머니 ]

No, it's okay

옥황상제 [ 할머니 ]

I asked Yeomra a favor and then went back down to this world.

옥황상제 [ 할머니 ]

I will take care of the child who needs my help.

김석진 [염라]

Yes, Your Majesty the Jade Emperor... That request...

옥황상제 [ 할머니 ]

That kid

옥황상제 [ 할머니 ]

Please prevent my extinction, untangle my twisted fate, and allow me to live for myself in my next life.

김석진 [염라]

..But..as you know, isn't the death of the charlatan annihilation..

옥황상제 [ 할머니 ]

This is a child who came as a nobleman three times in total.

옥황상제 [ 할머니 ]

Now... I have to use that virtue and blessing on myself too...

옥황상제 [ 할머니 ]

[Sing-] I believe you will do well

김석진 [염라]

..what if that child takes the path of god rather than human life..

옥황상제 [ 할머니 ]

It's a gift from God

옥황상제 [ 할머니 ]

The child's grandmother, friend, and mother

옥황상제 [ 할머니 ]

Another God-given

옥황상제 [ 할머니 ]

This is the last gift

옥황상제 [ 할머니 ]

[Sing-] Don't you already know that choice is the greatest privilege and gift given to humans?

김석진 [염라]

..I will do that..

옥황상제 [ 할머니 ]

Thank you

옥황상제 [ 할머니 ]

To the other gods, please speak nicely

김석진 [염라]

Bow-] Take care

김석진 [염라]

It was an honor to meet the Jade Emperor, Kim Seok-jin of the Underworld.

옥황상제 [ 할머니 ]

Yes, thanks for the reassurance

정호석 [대천사]

what..?

민윤기 [마왕]

No.. what..?

천사들

Why, why are you like that..!! You come from a good enough family..

악마들

Think again, how beautiful human beings are.

김여주 [일반차사]

[Smile-] This life that my grandmother gave me

김여주 [일반차사]

Of course, there will be happiness and joy, but I don't want to include even a little bit of desire, envy, jealousy, and pain.

김여주 [일반차사]

I followed the Archangel and became an angel.

김여주 [일반차사]

I want to try to walk the path of the Archangel.

정호석 [대천사]

..Yeoju..Are you serious..?

민윤기 [마왕]

The time spent in the afterlife will be free.

민윤기 [마왕]

But wouldn't a noisy Lee Seung be better..?

정호석 [대천사]

Okay, think about it carefully.

정호석 [대천사]

..It's a precious life that my grandmother gave me.

김여주 [일반차사]

My grandmother would have liked whatever choice I made.

김여주 [일반차사]

It's always been like that

할머니

‘God leaves everything to you.’

할머니

‘Because it’s your life and your choice.’

김여주 [일반차사]

I believe it

김여주 [일반차사]

I can do it

민윤기 [마왕]

Yeah..

천사들

Well then, please take care of it!

악마들

Let's do our best too!

김여주 [일반차사]

Sing-] Yes!

김여주 [일반차사]

I will work hard!!

“I hereby appoint Kim Yeo-ju as an angel.”

“You must be qualified to become a god by following the archangels and the three gods.”

“I command you to work with countless angels for the peace of the underworld.”