This is the new grim reaper, Seung-Kwan Boo!
06. Hell of Natural Law (1)
김여주
"Hell of Heaven... is it all just sand?"
부승관
"That's how it is. The punishment is to be buried in the sand."
최승철
"It'll be even more difficult since the judge is King Yeomra."
---
최승철
"So, you're going to the hell of natural relationships that you love so much. Why on earth did you call me?"
윤정한
"I'm so excited"
윤정한
"Until now, the reincarnation of the cursed dead has been a rare occurrence."
윤정한
"Today, the cursed dead, my friend Choi Seung-cheol. And?"
윤정한
"A deceased person with a nearly 90% chance of reincarnation."
홍지수
“We’ll be there soon, so why don’t you go and get ready?”
윤정한
"Yeah, I'll end up buried in the sand anyway..."
최승철
"Just be a good judge, this one's not easy."
윤정한
"Does saying that make you more excited?"
홍지수
"Shut up, go get ready. Don't get your hopes up."
홍지수
"Why on earth would I be excited to see a human die twice..."
---
김여주
"Wow... Heavenly Hell is a bit more ordinary than other hells."
김여주
"I don't see anything terrible."
윤정한
"It's ordinary... I'll take those words to heart."
윤정한
"I hate being ordinary, I can be sensitive."
I thought King Yeomra was my grandfather, but he looked like he was my age. And more than anything, he looked like he'd been incredibly popular in his past life. Seungcheol and the secretary were handsome, but he was incredibly handsome. Seriously, it felt like I was seeing a celebrity.
윤정한
"So what crime did that dead man commit?"
재판관 1
"He was so young that he started to nag and talk back to his parents. He didn't even listen to them and just accepted everything they said!"
재판관 2
"And without even knowing that their parents worked hard to earn money, they go out to play with their friends, and they don't even show proper concern or write a single letter."
재판관 2
"I used to think of my parents as just working robots!"
윤정한
"I said it was definitely not an easy death."
윤정한
"How can it be this easy?"
김여주
"Mom! I don't want to wear this!"
엄마
"Just wear it! It's pretty, but what's the point?"
김여주
"I want to wear something else"
엄마
"I went to great lengths to buy it, and you're telling me to just wear it?"
김여주
"Ha... I don't like it!"
김여주
"...Wasn't that when I was young..."
윤정한
“Don’t you love your parents even more when you’re young?”
윤정한
"So, does that mean that kid has been rude to his parents since he was little?"
재판관 2
"As I grew up, I started to treat my parents more rudely, and now I hardly ever contact them."
재판관 1
"To my parents who raised me, fed me, put me to bed, and loved me more than anyone else! How can you act like that?"
윤정한
"Hmm, any objections?"
부승관
"I...! I object...!"
윤정한
"Tell me"
부승관
"That... that"
Seungkwan raised his hand to refute, but overwhelmed by the sheer volume of information, he stuttered. "So, I'm going to be buried in sand?" Unable to overcome his anxiety, he bit his fingernails. His once neat hands had become unkempt.
최승철
"I"
최승철
"I object."
최승철
"Your Majesty King Yoon Jeong-han"
-----
쿠우쿠
It's too late ㅠㅠㅠ I'm not good at writing grim reapers... I suddenly have a strong desire to write short stories ㅠㅠㅠ I'm sorry...