time
gift




๋ฐฐ์ฃผํ
I'm low on blood.


๊น์ํ
BP (blood pressure) drops.



๊น์คํ
Kwon Soon-young. How long until the anesthesia wears off?


๊ถ์์
1 hour


๊น์คํ
Everyone stay calm and proceed with the surgery.


๋ฐฐ์ฃผํ
But if we continue like this, we won't have enough blood.


๊น์คํ
Ha...Kim Yohan. Go...



์ต์น์ฒ
Go get type A blood. I'll be the assistant.


๊น์คํ
...?? Senior


์ต์น์ฒ
Proceed with the surgery. You bring the blood quickly.


๊น์ํ
N, yes!

How could you be here, after abandoning me and going to a foreign hospital three years ago?


๊น์คํ
...hold this part


์ต์น์ฒ
huh

But right now, this patient is more important to me than why you are here.



๊ถ์์
Ugh~~It's over


๋ฐฐ์ฃผํ
It's over... How long is it until the next surgery?


๊น์ํ
Still... this surgery almost turned out to be a disaster.


๊ถ์์
Okay, Imma. Didn't you tell me to bring enough blood or not?


๊น์ํ
sorry....

It seemed to pass by like that



์ต์น์ฒ
Kim Seol-hwa!

Until my senior caught me


์ต์น์ฒ
...Can you talk to me for a minute?


๊น์คํ
What's going on?


์ต์น์ฒ
...I would appreciate it if you could give me a seat.


๊ถ์์
ah...


๋ฐฐ์ฃผํ
I don't like it


์ต์น์ฒ
...


๋ฐฐ์ฃผํ
I don't want to. Let's go, Seolhwa.


๊น์คํ
...Whether or not you have something to say, senior. I have nothing to say.

I just kicked the place out


๋ฐฐ์ฃผํ
Wow... that kid really has no conscience


๊ถ์์
Yeah. Where did you come from, back to your operating room?


๊น์คํ
Stop it~ Thanks to you, the surgery went well.


๊ถ์์
Take good care of your blood from now on...



๊น์ํ
Yes...but that famous person just now...


๋ฐฐ์ฃผํ
Shut up, John.


๊น์ํ
yes...


๊น์คํ
Hey. Why are you guys killing the kid again?



๋ฐฐ์ฃผํ
Ah, it's so annoying! You're the one who abandoned me without a second thought, saying you were going to go abroad!


๊น์คํ
We won't meet again..


๊ถ์์
We shouldn't meet


๋ฐฐ์ฃผํ
Hey...what time do you guys finish work today?


๊ถ์์
I'm around 6 o'clock


๊น์ํ
me too


๋ฐฐ์ฃผํ
Kim Seol-hwa, what about you?


๊น์คํ
Ah...I...have to work overtime today...


๋ฐฐ์ฃผํ
Oh, what is it...


๊น์คํ
Instead, let's play tomorrow since it'll be bad tomorrow! Okay?


๋ฐฐ์ฃผํ
okay...


๊ถ์์
Let's go down now. I have to work.


๋ฐฐ์ฃผํ
Ah~~ I want to quit work and go out and play

It seemed like all the kids had left work and I was the only one left at the hospital.

While I was organizing my medical chart, someone knocked on the door.

dripping


๊น์คํ
?who are you

Why did you come in again?


์ต์น์ฒ
Seolhwa...


๊น์คํ
....

My senior came into my office holding coffee in both hands.


์ต์น์ฒ
....I'm afraid you'll be tired


๊น์คํ
Oppa... no, it's not your senior who's going to take care of it.


์ต์น์ฒ
Right...but there is something there


๊น์คํ
We're all done for. Let's not do this to each other. It's uncomfortable.


์ต์น์ฒ
I'm sorry about that.. I was wrong.


์ต์น์ฒ
Could you please listen to me?

Even 3 years ago you asked me to understand you


๊น์คํ
No? I don't like it.

I tried. I tried to find a reason why she wouldn't tell me, a reason why she wanted to break up with me.


๊น์คํ
Why do I have to do that...?

I waited and tried contacting you.


๊น์คํ
It was the same three years ago. I want you to understand.

It was so cruel that he didn't even contact me once.


๊น์คํ
I am...

You told me I was too busy to date, but here I was at the airport, giggling with another woman.


๊น์คํ
...I just don't want to remember.


์ต์น์ฒ
I'm sorry. I'm sorry.. Me too..


์ต์น์ฒ
...Let's talk next time



๊น์คํ
No. There won't be a next time.

My head started hurting after my senior left.


๊น์คํ
...Should I sleep for 5 minutes?

So I fell asleep

I heard someone's voice in a dazed state.

Correct your fate.. I'll give you a chance.

What is that strange sound?

And then I opened my eyes


๊น์คํ
Ugh...what is this...

Where did the doctor's gown I was wearing go? I was wearing a pink hanbok.



๊น๋ฏผ์ฃผ
Miss! Where have you been??


๊น์คํ
??????


๊น์คํ
N, who are you..?


๊น๋ฏผ์ฃผ
This is not the time, Miss! The Lord has arrived.


๊น์คํ
No... who are you...


๊น๋ฏผ์ฃผ
Hurry up, hurry up!!

Am I dreaming... hahaha this is a really weird dream... haha

I arrived at a hanok house led by an unknown woman...


๊น๋ฏผ์ฃผ
D, Your Majesty... The young lady has arrived.

? Is that the person...?

์๋น
Has Seolhwa come...?


๊น์คํ
This is ridiculous...

์๋น
...What are you talking about?


๊น๋ฏผ์ฃผ
Miss, why are you like that?

My dad is... in the hospital right now...

I need to be at the hospital...


๊น์คํ
...No, no...I was just so surprised..

์๋น
Haha.. I guess you were surprised because I came too early. But I came in one step because I missed my daughter...ใ

์๋น
Oh, you have a guest.


๊น์คํ
Are you a guest?

์๋น
He said he was going out for a bit... Oh, there he is.

Who else is coming...


๊น์คํ
...Why are you again...

Why am I so involved with you?



์ต์น์ฒ
Long time no see, Master... No, now you are Mr. Kim Pan-seo...

์๋น
Long time no see, Seungcheol. You've grown so much.


์ต์น์ฒ
It's been a while since I've seen you too, Seolhwa

Who are you... I can't leave you...