Time Keeper [The One Who Rules Time]
21. The empty space at the end


Tadadak- tadadak-

이헌영
"Haa...haa.."


김태형
"Whew... I came running because I thought I'd be late... Where is Lee Ui-Hyeon?"

이의현
"..Are you coming now, hyung?"

이헌영
"(In a firm voice) ...Jimin and Jungkook...where are they?"

이의현
"Oh, those two? You know what I'm asking."

이의현
"I killed him."

이헌영
"...I was just wondering...you...really are crazy."

이의현
(Pointing at Seokjin) Well, Kim Taehyung was playing a funny prank and left. That's why my faithful pet is sleeping like that.

이의현
"I didn't mean to kill it, but when I saw what my dog had been through, I couldn't just sit still. That's why I killed it."

이헌영
"Who's your pet? There's no one like that here. So shut up."

이의현
"Haha, bro. Do you realize you're on the brink of death right now? If I say a word, that guy next to you could probably break your head off."

After hearing that, Hyeon-yeong looked around and saw Nam-joon, who had woken up, pointing a gun at Hyeon-yeong's head.

이헌영
"...what do you want?"

이의현
"Why, now that it's come to this, do you want to negotiate with me? I have absolutely no desire to do so. Especially after seeing how you saved Kim Taehyung and brought him here."

이의현
"Hey, buddy! Long time no see. Last time I saw you, you were trembling in front of me. Now that you've gained that ability, you know, you've gained some confidence, right? Haha!"


김태형
"...Shut up. Unfortunately, you can't beat me."

이의현
"For someone who's still young to be bragging, tsk. You haven't forgotten that not only you, but also your brother whom you cherish so much, and the Time Lords who are your kind, could die with just one word from me, have you?"


김태형
"Where, if you can kill me, kill me. Your words have no dignity whatsoever."

이의현
"I guess you've forgotten your place because you're really being a jerk. Yeah, if you want to die, then you should kill me."

이의현
"(To Hoseok) What are you doing? Shoot me."


정호석
"Yes, boss."

Clank-

Taang-


김태형
"..uh..ugh.."

이의현
"What? It's nothing special. I thought there would be something more to it since you're so confident, but it's boring."


정호석
"Boss, the bullet missed a little bit, so I don't think he'll die right away. Should I kill him?"

이의현
"Leave it alone. If we leave it alone, it'll die on its own. Let's not waste precious bullets."


정호석
"Yes, boss."

이의현
"Instead, you deserve to be punished for teasing me."

Puck- puck-


김태형
"Ugh..ugh..!! Haha..cool.."

이의현
"Whew... Don't look down on me again, baby."


이의현
"Now...hyung is left alone."

Clank-

이의현
(Pointing a gun at Heon-yeong) Is there anything you'd like to say as a final remark? A wish, perhaps? It's all over now, so I can grant that much.

이헌영
"...Let me see Jimin and Jungkook."

이의현
"What's the point of looking at those already dead? It'll just make you feel worse. They ended up like that because you made that choice."

이헌영
"So, since it happened because of me... please let me go after apologizing one last time. Please, Eui-Hyeon."

이의현
"..."

이의현
"(To Hoseok) Go and bring Park Jimin and Jeon Jungkook."


정호석
"Yes, boss."



정호석
"I brought them both, boss."

이의현
"Good work. ...Throw it in front of me, hyung."

Thump-

이헌영
"...Jimin...Jungkook..."

이헌영
"I'm sorry. It's because of me that you guys ended up like this... I'm really... sorry."

이헌영
"(Only for Jungkook and Jimin to hear) It's... over now. Let's... go back home. Just... hold on a little longer. Just a little longer. Hyung... will put everything back together."

이헌영
"I'm sorry, guys. Let's just end this war."



...Just wait a moment. I...I'll somehow end this fight with our victory.

