time store
<1> An ordinary day in the life of Min Yeo-ju
부장님
Miss Yeoju~~^^
민여주
My...yes (running to the manager)
부장님
Some coffee~~
민여주
yes!!
직원1
Min Intern!!
민여주
yes?
직원1
Did I ask you to fix this project? Didn't I?
민여주
Sorry... I'm sorry but...
직원1
Fix it quickly and finish it by tonight
민여주
yes?
직원1
Why? Are you dissatisfied?
민여주
No!! I'll take care of it haha
부장님
Yeoju-ti~~When is coffee?
민여주
Ah!! I'm riding now~~^^ (going to coffee taro)
부장님
Miss, can you be that slow?
민여주
Ah haha I got on here
부장님
(Trying it) As expected, it's Yeoju's coffee haha
민여주
lol
민여주
(Sits down) Phew~~ When are you going to fix all this?
민여주
Is it night already?
민여주
All I did was edit it...
민여주
Sigh~~ I don't even have time to play...
민여주
Huh? Where is this?
민여주
Time.....time.....store.....point?
민여주
Was there something like this?
민여주
Since it's a time shop, it's probably a place that sells old stuff.
민여주
(Opens the door to the time shop)
민여주
What? There's nothing special inside, right?
태형
Oh my gosh!!!
민여주
Eek!!!
태형
Who...savior?
민여주
Me...me?
태형
Hey...how did you get in here??
민여주
No, I just came in because I saw it
(The store door opens)
가게 사장 민윤기
taehyoung kim!!!!
태형
yes
가게 사장 민윤기
Didn't I tell you to turn off the switch when I was gone?
태형
I told you to get off
가게 사장 민윤기
(After finding the female lead) Ah!!!c
가게 사장 민윤기
I thought I was going to have another accident
민여주
yes?
태형
Ah.... (looking at the switch) Should I turn off the switch?
가게 사장 민윤기
Yeah....if you have any sense, turn it off
민여주
Where am I???
가게 사장 민윤기
I can't help it
가게 사장 민윤기
Since it's already here
태형
Shall I explain it to you??
가게 사장 민윤기
no
가게 사장 민윤기
Ahem
가게 사장 민윤기
This is a place that sells time
민여주
??
민여주
Eeeeeeeeeeeeek???
민여주
Does that make sense?
(The store door opens)
박지민
I'll buy more time
가게 사장 민윤기
??
가게 사장 민윤기
Ah~~ Welcome, customer~~
민여주
jimin park?
박지민
Min... Yeoju??
민여주
Why are you here??????
박지민
Then you????
태형
What? Do you two know each other?
박지민
First, please add thirty minutes to that.
가게 사장 민윤기
Why are you doing this?
박지민
I'll play
가게 사장 민윤기
In thirty minutes...
가게 사장 민윤기
Take thirty minutes off your life.
민여주
?
민여주
Why shorten lifespan?
가게 사장 민윤기
Because that is our store's rule and law.
가게 사장 민윤기
We receive life instead of money.
가게 사장 민윤기
(Gives Jimin a bracelet)
민여주
What is that again?
가게 사장 민윤기
This is a time bracelet
가게 사장 민윤기
It will disappear after the time you requested has passed.
박지민
How much life do I have left?
태형
Thirty years
민여주
Can you tell me that too?
민여주
What about me?
가게 사장 민윤기
.........
민여주
why?
가게 사장 민윤기
1 year